今天距离北京奥运会开幕还有35天，距离北京残奥会开幕还有64天。

    中央台记者丛威娜：从小雁塔下到大唐芙蓉园，今天奥运圣火在西安这座古老而又现代的城市进行传递。

    起跑仪式在西安著名的小雁塔举行，早上8点15分，第一棒火炬手---奥运会跳水冠军田亮高举祥云火炬，开始了全长9.2公里的传递。

    火炬手田亮：火炬传递这么好的一个活动，能把中国人凝聚得更团结，为我们2008的运动健儿加油，也为我们中国的发展去加油。

    西安古称长安，是古丝绸之路的起点，有13个王朝曾在此建都。如今的西安是我国重要的航天工业中心、机械制造中心和纺织工业中心。共有208名火炬手参加了今天的传递，沿途经过西安博物院、大雁塔、大唐通易坊等历史遗迹和景点。

    上午十点左右，圣火进入大唐芙蓉园，原国家男篮队长、洛杉矶奥运会中国体育代表团旗手王立彬点燃圣火盆，结束了圣火在西安的传递。

    明天北京奥运圣火将在甘肃敦煌进行传递。（文/cctv.com）