2000 ¦~¤¤°êªº°ê¨¾

¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç

¤G¡³¡³¡³¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é

    

¥Ø¡@¡@¿ý

    

¡@¡@«e¡@¡@¨¥

¡@¡@¤@¡B¦w¥þ§Î¶Õ

¡@¡@¤G¡B°ê¨¾¬Fµ¦

¡@¡@¤T¡B°ê¨¾«Ø³]

¡@¡@¡@¡@ªZ¸Ë¤O¶qÅé¨î

¡@¡@¡@¡@°ê¨¾°Ê­û»P°ê¨¾±Ð¨|

¡@¡@¡@¡@°ê¨¾¶O

¡@¡@¡@¡@°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~

¡@¡@¡@¡@Ã䨾«Ø³]

¡@¡@¡@¡@¾n­x¿Dªù

¡@¡@¥|¡B­x¶¤«Ø³]

¡@¡@¡@¡@­x¨Æªk¨î«Ø³]

¡@¡@¡@¡@µô´î­x¶¤­ûÃB

¡@¡@¡@¡@«ä·Q¬Fªv«Ø³]

¡@¡@¡@¡@­x¨Æ°V½m

¡@¡@¡@¡@«á¶Ô«Ø³]

¡@¡@¡@¡@ªZ¾¹¸Ë³Æ«Ø³]

¡@¡@¡@¡@°Ñ¥[°ê®a´î¨a±Ï¨a¦æ°Ê

¡@¡@¤­¡B°ê»Ú¦w¥þ¦X§@

¡@¡@¡@¡@­x¨Æ¥æ©¹

¡@¡@¡@¡@¦a°Ï¦w¥þ¦X§@

¡@¡@¡@¡@«Ø¥ß«H¥ô±¹¬I

¡@¡@¡@¡@°Ñ»PÁp¦X°êºû«ù©M¥­¦æ°Ê

¡@¡@¤»¡B­x±±»Pµô­x

¡@¡@¡@¡@®ÖªZ¾¹©M¾É¼u¨¾¿m°ÝÃD

¡@¡@¡@¡@¤Æ¾ÇªZ¾¹©M¥Íª«ªZ¾¹°ÝÃD

¡@¡@¡@¡@¨¾¤î¥~ªÅ­x³ÆÄvÁɰÝÃD

¡@¡@¡@¡@±þ¶Ë¤H­û¦a¹p°ÝÃD

¡@¡@¡@¡@±`³WªZ¾¹ÂàÅýµn°O©M¤pªZ¾¹°ÝÃD

    

«e¡@¡@¨¥

    

¡@¡@¥@¬ö¥æ´À¡A¤d¦~§ó­¡¡A¤HÃþªÀ·|ªºµo®i¥¿¦b´¦¶}·sªº½g³¹¡C

¡@¡@¦^­º¤G¤Q¥@¬ö¡A¤HÃþ³Ð³y¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¥¨¤jª«½è©Mºë¯«°]´I¡A¦P®É¤]¸g¾ú¤F¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡B¼Æ¦Ê°_§½³¡¾Ôª§¥H¤Îªñ¥b­Ó¥@¬öªº§N¾Ô¡AºG¾D¾Ôª§§TÃø©M¾Ôª§«Â¯Ù¤§­W¡F¤¤µØ¥Á±Ú¾úºÉ¿iÃø¡A¤¤°ê¤H¥Á¬°°ê®a¿W¥ß¡B¥Á±Ú¸Ñ©ñ©M¥Á¥D¦Û¥Ñ¶i¦æ¤F«e¤²«áÄ~ªº­^«i¾Ä°«¡A³Ì²×¨Ï°ê®a¨«¤W²{¥N¤Æªºµo®i¹D¸ô¡C¤¤°ê¤H¥Á²`ª¾©M¥­¤§À±¨¬¬Ã¶Q¡C

¡@¡@§Y±N¨ì¨Óªº·s¥@¬ö¡A¤HÃþ¬J­±Á{Ãø±oªºµo®i¾÷¹J¡A¤S­±Á{ÄY®mªº¬D¾Ô¡CºûÅ@¥@¬É©M¥­¡A«P¶i¦@¦Pµo®i¡A¬O·í¤µ®É¥Nªº¥DÃD©M¥@¬É¦U°ê¤H¥Áªº´¶¹MÄ@±æ¡C¤¤°ê¥¿¦b¤@¤ß¤@·N¦a¶i¦æ²{¥N¤Æ«Ø³]¡A¤@­Ó©M¥­ªº°ê»ÚÀô¹Ò©M¨}¦nªº©PÃäÀô¹Ò²Å¦X¤¤°êªº®Ú¥»§Q¯q¡C¤¤°ê©l²×¤£´ü¦a©^¦æ¿W¥ß¦Û¥Dªº©M¥­¥~¥æ¬Fµ¦¡A­P¤O¤_«Ø³]¤@­Ó©M¥­¡Bí©w¡BÁcºa¡Bµo®iªº·s¥@¬É¡C¤¤°ê°í©w¤£²¾¦a¹ê¦æ¨¾¿m©Êªº°ê¨¾¬Fµ¦¡A°í¨MºûÅ@°ê®aªº¥DÅv¡B²Î¤@¡B»â¤g§¹¾ã©M¦w¥þ¡C¤¤°ê¤H¥ÁÄ@¦P¥@¬É¤W¤@¤Á·R¦n©M¥­ªº¤H¥Á¤@¹D¡A¬°¥@¬Éªº©M¥­»Pµo®i¡A¬°¤HÃþ§ó¥[¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A°^Äm¦Û¤vªº´¼¼z©M¤O¶q¡C

¡@¡@¦b¥@¬ö¤§¥æªº­«­n¾ú¥v®É¨è¡A¬°ªí¹F¤¤°ê¤H¥Á¼ö·R©M¥­ªº¯u¸ÛÄ@±æ¡A¨Ï¥@¤H¹ï¤¤°êªº°ê¨¾¬Fµ¦©M°ê¨¾²{¥N¤Æ«Ø³]±¡ªp¦³§ó¥[¥þ­±ªº»{ÃÑ©M¤F¸Ñ¡A²{µoªí¡m2000¦~¤¤°êªº°ê¨¾¡n¥Õ¥Ö®Ñ¡C

    

¤@¡B¦w¥þ§Î¶Õ

    

¡@¡@©M¥­»Pµo®i¤´µM¬O·í¤µ¥@¬Éªº¨â¤j¥DÃD¡C¥@¬É¦h·¥¤Æ©M¸gÀÙ¥þ²y¤ÆÁͶղ`¤Jµo®i¡A°ê»Ú¦w¥þ§Î¶ÕÁ`Åé¤WÄ~ÄòÁͦV½w©M¡C¤j°êÃö«Y´_Âø¡A¦hºØ¥Ù¬Þ°«ª§¥æÂ´¡A¦ý¬Û¤¬­É­«¡B¬Û¤¬¦X§@¡B¬Û¤¬¨î¬ùªº°ò¥»¯S¼x¨S¦³§ïÅÜ¡C¼s¤jµo®i¤¤°ê®a¨ã¦³¥¨¤jªºµo®i¼ç¤O¡A¬O°ê»Ú»R»O¤W±À°Ê«Ø¥ß¤½¥¿¦X²zªº°ê»Ú·s¯´§Ç¡B«P¶i¥@¬É©M¥­»Pµo®iªº¤@¤ä­«­n¤O¶q¡C¬ì§Þ¶i¨B¤é·s¤ë²§¡A°ê»Ú¶¡¸gÀÙÁp«Y¤£Â_¥[±j¡A¦U°ê¤´§âµo®i¸gÀÙ¡B³Ð·s¬ì§Þ©M´£°ªºî¦X°ê¤O©ñ¦b­º¦ì¡C¥@¬É©M¥­ªº¤O¶q¶W¹L¾Ôª§ªº¤O¶q¡A¦b¬Û·íªøªº®É´Á¤º¡A·sªº¥@¬É¤j¾Ô¤£·|µo¥Í¡C

¡@¡@¨È¤Ó¦a°Ï¦w¥þ§Î¶ÕÁ`Åé«O«ùí©w¡C³\¦h¨È¬w°ê®a¯S§O¬OªF¨È°ê®a¤wÂ\²æª÷¿Ä¦M¾÷¡A¸gÀÙ³v¨B«ì´_¼Wªø¡A«e´º¬Ý¦n¡Cµ´¤j¦h¼Æ°ê®a§â®¶¿³¸gÀÙ¡B¥[±j¹ï¸Ü»P¦X§@§@¬°¥D­n¬Fµ¦¨ú¦V¡A°í«ù¦b¥DÅv¥­µ¥©M¤£·F¯A§O°ê¤º¬Fµ¥­ì«h°ò¦¤Wµo®i°ê®aÃö«Y¡C¦³Ãö°ê®aÄ~Äò°í«ù¥H©M¥­¤è¦¡¸Ñ¨M©¼¦¹ª§ºÝ¡A¤£Â_¶}®i¦h§Î¦¡¡B¦h¼h¦¸¡B¦h´ë¹Dªº¦w¥þ¹ï¸Ü¡A¼W¶i¬Û¤¬¤F¸Ñ»P«H¥ô¡CªF·ù©M¤¤°ê¡B¤é¥»¡BÁú°ê(10¡Ï3)ªº¦X§@¦b¸gÀÙ¡Bª÷¿Ä»â°ì³v¨B®i¶}¡C´ÂÂA¥b®qºò±i§½¶Õ©úÅ㨫¦V½w©M¡C¤¤¶Vñ¸p³°¦aÃä¬É±ø¬ù¡C«n®ü¦a°Ï§Î¶Õ°ò¥»«O«ùí©w¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A¥@¬É¤£Ã­©w©M¤£½T©wªº¦]¯À©úÅã¼W¥[¡A¤Ñ¤UÁ٫ܤ£¤Ó¥­¡C°ê»Ú¤O¶q¹ï¤ñÄY­«¥¢¿Å¡A¤£¤½¥¿¤£¦X²zªº°ê»Ú¬Fªv¸gÀÙ¯´§ÇÁÙ¨S¦³®Ú¥»§ïÅÜ¡AÅQÅv¥D¸q¡B±jÅv¬Fªv¦b°ê»Ú¬Fªv¡B¸gÀÙ©M¦w¥þ»â°ì¨ÌµM¦s¦b¨Ã¦³·sªºµo®i¡C¬Y¨Ç¤j°ê±À¦æ¡§·s·F¯A¥D¸q¡¨¡B·s¡§¬¶Ä¥¬Fµ¦¡¨©M·s¸gÀÙ´Þ¥Á¥D¸q¡AÄY­«·l®`³\¦h°ê®aªº¥DÅv¿W¥ß©Mµo®i§Q¯q¡A«Â¯Ù¥@¬É©M¥­»P°ê»Ú¦w¥þ¡C¦b³B²z°ê»Ú©M¦a°Ï¦w¥þ¨Æ°È¤¤¡AÁp¦X°êªº¦a¦ì©M§@¥Î¨ü¨ìÄY­«¬D¾Ô¡C¤@¨Ç°ê®a¥H¡§¤H¹D¡¨©M¡§¤HÅv¡¨¬°­É¤f¡A¤½µM¹H­I¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n©M¤½»{ªº°ê»ÚÃö«Y·Ç«h¡A°Ê»³¨Ï¥ÎªZ¤O©Î¥HªZ¤O¬Û«Â¯Ù¡A¯S§O¬O¥_¬ù¶¶}Áp¦X°ê¦w²z·|¡A¦V«n´µ©Ô¤ÒÁp·ùµo°Ê­x¨Æ§ðÀ»¡A¹ï°ê»Ú§Î¶Õ©M°ê»ÚÃö«Y²£¥Í¤F­«¤j®ø·¥¼vÅT¡C­x±±»Pµô­x»â°ì¥X²{¤F¤@«Y¦C®ø·¥¨ÆºA¡A¯S§O¬O¦³Ãö°ê®a¤´¦bÄ~Äò¬ãµo©M¸Õ¹Ï«Ø¥ß°ê®a¾É¼u¨¾¿m«Y²Î¤Î¾Ô°Ï¾É¼u¨¾¿m«Y²Î¡A°ê»ÚªÀ·|¨¾ÂX´²©M±À°Êµô­x¶iµ{ªº§V¤O¨ü¨ì·l®`¡CÀHµÛ²{¥N¬ì¾Ç§Þ³N©M¸gÀÙ¥þ²y¤ÆÁͶժº¤£Â_µo®i¡A°ê»ÚÄvª§ªÅ«e¿E¯P¡Aª÷¿Ä©M¸gÀÙ­·ÀI¼W¥[¡A¸gÀÙ¦w¥þ°ÝÃD¬°¦U°ê©ÒÃöª`¡C¥þ²y­S³ò¤º¯S§O¬O«n¥_¤§¶¡ªºµo®i®t¶Z©M³h´IÄa®íÄ~Äò©Ô¤j¡A¨â·¥¤À¤Æª¬ªp§óÁÍÄY­«¡C

¡@¡@§½³¡¾Ôª§©MªZ¸Ë½Ä¬ð¥X²{·sªº°_¥ñ¡A¦]¥Á±Ú¡B©v±Ð¡B»â¤g¡B¸ê·½µ¥¦]¯À¤Þµoªº½Ä¬ð©M¾Ô¶Ã¤£Â_¡C¤@¨Ç°ê®aÄ~ÄòÂX¤j­x¨Æ¶°¹Î¡B±j¤Æ­x¨Æ¦P·ù©M¿Ñ¨D§ó¤j­x¨ÆÀu¶Õ¡AÄY­«¼vÅT¤F°ê»Ú¦w¥þ»Pí©w¡C¦UºØ¤Àµõ¶Õ¤O¡B®£©Æ¶Õ¤O©M·¥ºÝ¶Õ¤Oµ¹°ê»ÚªÀ·|¤£Â_±a¨Ó¦M®`¡CÀô¹Ò¡B¬r«~¡BÃø¥Áµ¥¥þ²y©Ê°ÝÃD¤é¯q¬ð¥X¡C

¡@¡@¼vÅT¨È¤Ó¦a°Ï¦w¥þªº®ø·¥¦]¯À¦³·sªºµo®i¡C¬ü°ê¶i¤@¨B±j¤Æ¦b¥»¦a°Ïªº­x¨Æ¦s¦b©MÂùÃä­x¨Æ¦P·ù¡A±À°Ê¬ãµo¨Ã­p¹º¦bªF¨È¦a°Ï³¡¸p¾Ô°Ï¾É¼u¨¾¿m«Y²Î¡A¥H¤Î¤é¥»½T©w¡§©PÃ䍯ºAªk¡¨µ¥¡A¹H­I®É¥N¼é¬y¡CÁp¦X­x¨Æºt²ß¦b¥»¦a°Ï¦³¼WµL´î¡A¤£§Q¤_°ê®a¶¡«Ø¥ß«H¥ô¡C¼vÅT´ÂÂA¥b®q¦w¥þªº¤£½T©w¦]¯À¨ÌµM¦s¦b¡C«n¨È¦a°Ï§Î¶Õ¤´¤£Ã­©w¡C¦b«n®ü¦a°ÏÅú­¹¤¤°ê¥DÅvÅv¯qªº¨Æ¥ó¤´®É¦³µo¥Í¡A¦³ªº°ì¥~°ê®a¤]¸Õ¹Ï´¡¤â«n®ü°ÝÃD¡C

¡@¡@»OÆW®ü®l§½¶Õ´_Âø¡BÄY®m¡C§õµn½÷®«µM©ß¥X©Ò¿×¡§¨â°ê½×¡¨ªº¤Àµõ¥D±i¡A»OÆW·í§½·s»â¾É¤H¹ï¤@­Ó¤¤°ê­ì«h±Ä¨ú¦^ÁשM¼Ò½kªººA«×¡A»OÆW¤Àµõ¶Õ¤O¹Ï¿Ñ¥H¦UºØ§Î¦¡§â»OÆW±q¤¤°ê¤À³Î¥X¥h¡AÄY­«¯}Ãa¤F®ü®l¨â©¤©M¥­²Î¤@ªº«e´£©M°ò¦¡C³o¬O³y¦¨»OÆW®ü®l§½¶Õºò±iªº®Ú¥»­ì¦]¡C¬ü°ê¤£Â_¦V»OÆW¥X°â¥ý¶iªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡A¨ä°ê¤º¦³¤H¥ø¹Ï±À°Ê°ê·|³q¹L©Ò¿×¡m¥[±j»OÆW¦w¥þªk¡n¡AÁÙ¦³¤H¥ø¹Ï±N»OÆW¯Ç¤J¾Ô°Ï¾É¼u¨¾¿m«Y²Î¡F¤é¬ü­×­qªº¨¾½Ã¦X§@·s«ü°w¡A©l²×¤£©ú½T©Ó¿Õ¤£§â»OÆW¹º¤J¨ä±ý­x¨Æ¤¶¤Jªº¡§©PÃä¦w¥þ¨ÆºA¡¨­S³ò¡C³o¨Ç¦æ¬°§Uªø¤F»OÆW¤Àµõ¶Õ¤Oªº®ðµK¡AÄY­«·l®`¤F¤¤°êªº¥DÅv©M¦w¥þ¡A¦M®`¤F¨È¤Ó¦a°Ïªº©M¥­»Pí©w¡C

¡@¡@¥@¬É¥¿¦bµo¥Í²`¨èªºÅܤơAÅܤƤFªº¥@¬É»Ý­n´¬±ó§N¾Ô«äºû¡A«Ø¥ß¾AÀ³®É¥N»Ý­nªº·s¦w¥þÆ[©M·sªº°ê»Ú¬Fªv¡B¸gÀÙ©M¦w¥þ¯´§Ç¡C·s¦w¥þÆ[ªº®Ö¤ßÀ³¸Ó¬O¤¬«H¡B¤¬§Q¡B¥­µ¥¡B¦X§@¡C¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n¡B©M¥­¦@³B¤­¶µ­ì«h©M¨ä¥L¤½»{ªº°ê»ÚÃö«Y·Ç«h¡A¬OºûÅ@©M¥­ªº¬Fªv°ò¦¡C¤¬§Q¦X§@¡B¦@¦PÁcºa¡A¬OºûÅ@©M¥­ªº¸gÀÙ«O»Ù¡C¦b¥­µ¥°ò¦¤Wªº¹ï¸Ü¡B¨ó°Ó©M½Í§P¡A¬O¸Ñ¨Mª§ºÝ¡BºûÅ@©M¥­ªº¥¿½T³~®|¡C¥u¦³«Ø¥ß·sªº¦w¥þÆ[©M¤½¥¿¦X²zªº°ê»Ú·s¯´§Ç¡A¤~¯à±q®Ú¥»¤W¨Ï¥@¬É©M¥­»P°ê»Ú¦w¥þ±o¨ì«O»Ù¡C

¡@¡@¤¤°êªºµo®i»Pí©w¡A¤¤°ê©PÃä¦a°Ïªº©M¥­»PÁcºa¡A¥H¤Î«ö·Ó©M¥­¦@³B¤­¶µ­ì«h«Ø¥ß©MºûÅ@¦a°Ï¦w¥þ·s¯´§Ç¡A¬O¤¤°ê®Ú¥»§Q¯q¤§©Ò¦b¡C¤¤°ê±NÄ~Äò¥[±j»P¥@¬É¦U°êªº¤Í¦n¦X§@Ãö«Y¡A¬°ºûÅ@¡B«P¶i¨È¤Ó¦a°Ï©M¥@¬Éªº©M¥­¡Bí©w¡BÁcºa¡Bµo®i§@¥X¤£¾Ó§V¤O¡C

    

¤G¡B°ê¨¾¬Fµ¦

    

¡@¡@¤¤°ê©^¦æ¨¾¿m©Êªº°ê¨¾¬Fµ¦¡C¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n¥H¤Î®Ú¾Ú¾Ëªk©Ò¨î©wªº¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê¨¾ªk¡n³W©w¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªZ¸Ë¤O¶qªº¥ô°È¬O¾d©T°ê¨¾¡A©è§Ü«I²¤¡A«O½Ã¯ª°ê¡A«O½Ã¤H¥Áªº©M¥­³Ò°Ê¡A°Ñ¥[°ê®a«Ø³]¨Æ·~¡A¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È¡C

¡@¡@¤¤°ê©l²×§âºûÅ@°ê®aªº¥DÅv¡B²Î¤@¡B»â¤g§¹¾ã©M¦w¥þ©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A­P¤O¤_¬°ªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ«Ø³]ª§¨ú¤@­Ó¨}¦nªº°ê»Ú©M¥­Àô¹Ò©M©PÃäÀô¹Ò¡C¤¤°êªºµo®i©M±j²±¤£·|¹ï¥ô¦ó¤Hºc¦¨«Â¯Ù¡A¦Ó¥u·|«P¶i¥@¬Éªº©M¥­¡Bí©w©Mµo®i¡C¥Ã»·¤£ºÙÅQ¡A¬O¤¤°ê¤H¥Á¹ï¥@¬Éªº²øÄY©Ó¿Õ¡C

¡@¡@¤¤°êªº°ê¨¾¬Fµ¦¡A¥D­n¥]¬A¥H¤U¤º®e¡G

¡@¡@¡X¡X¾d©T°ê¨¾¡A©è§Ü«I²¤¡A¨î¤îªZ¸ËÄAÂСA«O½Ã°ê®aªº¥DÅv¡B²Î¤@¡B»â¤g§¹¾ã©M¦w¥þ¡C¤¤°êªº°ê¨¾²{¥N¤Æ«Ø³]§¹¥þ¬O¬°¤F¦Û½Ã¡C¤¤°ê§V¤OÁ×§K©M¨î¤î¾Ôª§¡A§V¤O¥Î©M¥­¤è¦¡¸Ñ¨M°ê»Úª§ºÝ©M¾ú¥v¿ò¯d°ÝÃD¡C¦bÅQÅv¥D¸q©M±jÅv¬Fªv¨ÌµM¦s¦b¨Ã¦³·sªºµo®i¡A¯S§O¬O¦b°ê®a©M¥­²Î¤@ªº°ò¦¾D¨üÄY­««Â¯Ùªº±¡ªp¤U¡A¤¤°ê¥²¶·¥[±j¹B¥Î­x¨Æ¤â¬q®Â½Ã¥DÅv©M¦w¥þªº¯à¤O¡C

¡@¡@¡X¡X¿W¥ß¦Û¥D¡B¦Û¤O§ó¥Í¦a«Ø³]©M¾d©T°ê¨¾¡C¤¤°ê¥ß¨¬¤_¨Ì¾a¦Û¤vªº¤O¶q«O»Ù°ê®a¦w¥þ¡A°í«ù¿W¥ß¦Û¥D¦a¶i¦æ°ê¨¾¨Mµ¦©M¨î©w°ê¨¾µo®i¾Ô²¤¡A¤£»P¥ô¦ó°ê®a©Î°ê®a¶°¹Îµ²·ù¡A¤£°Ñ¥[¥ô¦ó­x¨Æ¶°¹Î¡A¦Û¤O§ó¥Í¦a«Ø³]°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~©Mµo®iªZ¾¹¸Ë³Æ¡C

¡@¡@¡X¡X³e¹ý¿n·¥¨¾¿mªº­x¨Æ¾Ô²¤¤è°w¡C¤¤°ê¦b¾Ô²¤¤W¹ê¦æ¨¾¿m¡B¦Û½Ã©M«áµo¨î¤Hªº­ì«h¡C³oºØ¨¾¿m¬O©M¥­®É´Á§V¤O¹K¨î¾Ôª§»P·Ç³Æ¥´Ä¹¦Û½Ã¾Ôª§ªº²Î¤@¡A¬O¾Ôª§®É´Á¾Ô²¤¤Wªº¨¾¿m»P¾Ô§Ð¾Ô°«¤Wªº§ð¶Õ¦æ°Êªº²Î¤@¡C¤¤°ê­x¶¤¥ß¨¬¤_¥Î²{¦³ªZ¾¹¸Ë³Æ§@¾Ô¡AÄ~©Ó©Mµo´­Àu¨}¶Ç²Î¡A¾AÀ³¥@¬É­x¨Æ»â°ìªº²`¨èÅÜ­²¡A°µ¦n²{¥N§Þ³N¯S§O¬O°ª§Þ³N±ø¥ó¤Uªº¨¾½Ã§@¾Ô·Ç³Æ¡C

¡@¡@¡X¡X¨«¦³¤¤°ê¯S¦âªººë§L¤§¸ô¡C¤¤°ê­x¶¤«ö·Ó¬Fªv¦X®æ¡B­x¨Æ¹Lµw¡B§@­·Àu¨}¡B¬ö«ßÄY©ú¡B«O»Ù¦³¤OªºÁ`­n¨D¡A¥[±j¥þ­±«Ø³]¡A§V¤O«Ø¦¨¤@¤ä¦³¤¤°ê¯S¦âªº­²©R¤Æ¡B²{¥N¤Æ¡B¥¿³W¤Æªº¤H¥Á­x¶¤¡C¤¤°ê°í«ù½è¶q«Ø­x¡B¬ì§Þ±j­x¡B¨Ìªkªv­x¡A¹ê²{­x¶¤¥Ñ¼Æ¶q³W¼Ò«¬¦V½è¶q®Ä¯à«¬¡B¥Ñ¤H¤O±K¶°«¬¦V¬ì§Þ±K¶°«¬ÂàÅÜ¡A°ö¾i°ª¯À½è­x¨Æ¤H¤~¡A¥[±jªZ¾¹¸Ë³Æ²{¥N¤Æ«Ø³]¡A¥þ­±´£°ª­x¶¤¾Ô°«¤O¡C

¡@¡@¡X¡X¹ê¦æ­x¥Áµ²¦X¡A¥þ¥Á¦Û½Ã¡C¤¤°ê°í«ù²{¥N±ø¥ó¤Uªº¤H¥Á¾Ôª§«ä·Q¡A¹ê¦æºë·Fªº±`³Æ­x»P±j¤jªº°ê¨¾«á³Æ¤O¶q¬Ûµ²¦X¡C¹w³Æ§Ð³¡¶¤©M¥Á§L«O«ù¾A«×³W¼Ò¡AÀu¤Æµ²ºc¡A´£°ª°V½m¤ô¥­¡C«ö·Ó¥­¾Ôµ²¦X¡B­x¥Áµ²¦X¡B´J§L¤_¥Áªº¤è°w¡A´¶¤Î©M¥[±j°ê¨¾±Ð¨|¡A§¹µ½°ê¨¾°Ê­ûÅé¨î¡A´£°ª°ê¨¾°Ê­û¯à¤O¡C

¡@¡@¡X¡X°ê¨¾«Ø³]ªA±q©MªA°È¤_°ê®a¸gÀ٫س]¤j§½¡A°ê¨¾«Ø³]»P¸gÀ٫س]¨ó½Õµo®i¡Cµo®i¸gÀÙ©M¥[±j°ê¨¾¡A¬O¤¤°ê²{¥N¤Æ«Ø³]ªº¨â¤j¾Ô²¤¥ô°È¡C°ê®a°í«ù¥H¸gÀ٫س]¬°¤¤¤ß¡A°ê¨¾«Ø³]ªA±q©MªA°È¤_³o­Ó¤j§½¡C¦P®É¡A°ê®a¥²¶·ÀHµÛ¸gÀÙªºµo®i¦Ó§V¤O¼W±j°ê¨¾¹ê¤O¡A¤j¤O¤ä«ù­x¶¤¥[±j½è¶q«Ø³]¡A§Î¦¨°ê¨¾«Ø³]©M¸gÀ٫س]¬Û¤¬«P¶i¡B¨ó½Õµo®iªº¾÷¨î¡C

¡@¡@¡X¡XºûÅ@¥@¬É©M¥­¡A¤Ï¹ï«I²¤ÂX±i¡C¤¤°ê°í¨M¤Ï¹ïÅQÅv¥D¸q©M±jÅv¬Fªv¡A¤Ï¹ï¾Ôª§¬Fµ¦¡B«I²¤¬Fµ¦©MÂX±i¬Fµ¦¡A¤Ï¹ï¥ô¦ó°ê®a¥H¥ô¦ó§Î¦¡§â¦Û¤vªº¬Fªv¨î«×©M·NÃѧκA±j¥[¤_§O°ê¡C¤¤°ê¤£·d­x¨ÆÂX±i¡A¤£¦b°ê¥~¾n­x©Î«Ø¥ß­x¨Æ°ò¦a¡A¤Ï¹ï­x³ÆÄvÁÉ¡C¤¤°ê¤ä«ù°ê»ÚªÀ·|¬°ºûÅ@¥@¬É©M¦a°Ï©M¥­¡B¦w¥þ¡Bí©w©Ò§@ªº§V¤O¡C

¡@¡@¤¤°ê¾Ö¦³¤Ö¶q®ÖªZ¾¹§¹¥þ¬O¥X¤_¦Û½Ãªº»Ý­n¡C¤¤°ê©Ó¿Õ¤£­º¥ý¨Ï¥Î®ÖªZ¾¹¡A¤£¹ïµL®ÖªZ¾¹°ê®a¨Ï¥Î©Î«Â¯Ù¨Ï¥Î®ÖªZ¾¹¡C¤¤°ê¤£°Ñ¥[®Ö­x³ÆÄvÁÉ¡A¤]±q¤£¦b°ê¥~³¡¸p®ÖªZ¾¹¡C¤¤°ê«O«ùºë·F¦³®Äªº®Ö¤ÏÀ»¤O¶q¡A¬O¬°¤F¹K¨î¥L°ê¹ï¤¤°ê¥i¯àªº®Ö§ðÀ»¡A¥ô¦ó¦¹ºØ¦æ¬°³£±N¾É­P¤¤°êªº³ø´_©Ê®Ö¤ÏÀ»¡C¤¤°ê®ÖªZ¾¹ªº¼Æ¶q¤@ª½ºû«ù¦b¸û§C¤ô¥­¡A¨ä³W¼Ò¡Bµ²ºc²Õ¦¨©Mµo®i»P¤¤°êªº¿n·¥¨¾¿m­x¨Æ¾Ô²¤¤è°w¬Û¤@­P¡C¤¤°êªº®ÖªZ¸Ë¤O¶qª½±µ¥Ñ¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|«ü´§¡C¤¤°ê¹ï®ÖªZ¾¹ªººÞ²z±Ä¨ú·¥¬°·V­«¡B­t³dªººA«×¡A«Ø¥ß¤FÄY®æªº³W³¹¨î«×©M¨¾­S±¹¬I¡A½T«O¤F®ÖªZ¾¹ªº¦w¥þ¥i¾a¡C

¡@¡@¸Ñ¨M»OÆW°ÝÃD¡A¹ê²{¤¤°ê§¹¥þ²Î¤@¡A¬O¤¤µØ¥Á±Úªº®Ú¥»§Q¯q¡C¤¤°ê¬F©²¸Ñ¨M»OÆW°ÝÃDªº°ò¥»¤è°w¬O¡§©M¥­²Î¤@¡B¤@°ê¨â¨î¡¨¡A¨Ã³e¹ýµo®i¨â©¤Ãö«Y¡B±À¶i¯ª°ê©M¥­²Î¤@¶iµ{ªº¤K¶µ¥D±i¡C¤¤°ê¬F©²©l²×¦p¤@¦a°í«ù¤@­Ó¤¤°êªº­ì«h¡A¦bÃö«Y¨ì¥DÅv©M»â¤g§¹¾ãªº®Ú¥»°ÝÃD¤W¡Aµ´¤£·|Åý¨B©M§´¨ó¡C»OÆW¦a°Ï»â¾É¤Hªº§ó´À§ïÅܤ£¤F»OÆW¬O¤¤°ê»â¤g¤@³¡¤Àªº¨Æ¹ê¡C¸Ñ¨M»OÆW°ÝÃD§¹¥þ¬O¤¤°ê¤º¬F¡A¤¤°ê¬F©²°í¨M¤Ï¹ï¥ô¦ó°ê®a¦V»OÆW¥X°âªZ¾¹©Î»P»OÆW¶i¦æ¥ô¦ó§Î¦¡ªº­x¨Æµ²·ù¡A¤Ï¹ï¥ô¦ó§Î¦¡ªº¥~¨Ó·F¯A¡C¤¤°ê¬F©²ºÉ¤@¤Á¥i¯àª§¨ú©M¥­²Î¤@¡A¥D±i³q¹L¦b¤@­Ó¤¤°ê­ì«h°ò¦¤Wªº¹ï¸Ü»P½Í§P¸Ñ¨M¤Àª[¡C¦ý¬O¡A¦pªG¥X²{»OÆW³Q¥H¥ô¦ó¦W¸q±q¤¤°ê¤À³Î¥X¥hªº­«¤j¨ÆÅÜ¡A¦pªG¥~°ê«I¦û»OÆW¡A¦pªG»OÆW·í§½µL­­´Á¦a©Úµ´³q¹L½Í§P©M¥­¸Ñ¨M¨â©¤²Î¤@°ÝÃD¡A¤¤°ê¬F©²¥u¯à³Q­¢±Ä¨ú¤@¤Á¥i¯àªºÂ_µM±¹¬I¡A¥]¬A¨Ï¥ÎªZ¤O¡A¨ÓºûÅ@¤¤°êªº¥DÅv©M»â¤g§¹¾ã¡A¹ê²{°ê®aªº²Î¤@¤j·~¡C¡§»OÆW¿W¥ß¡¨´N·N¨ýµÛ­«·s¬D°_¾Ôª§¡A¨î³y¤Àµõ´N·N¨ýµÛ¤£­n¨â©¤©M¥­¡C¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x°í©w¤£²¾¦a¥H°ê®a·N§Ó¬°³Ì°ª·N§Ó¡A¥H¥Á±Ú§Q¯q¬°³Ì°ª§Q¯q¡A§¹¥þ¦³¨M¤ß¡B¦³«H¤ß¡B¦³¯à¤O¡B¦³¿ìªk®Â½Ã°ê®a¥DÅv©M»â¤g§¹¾ã¡A¨M¤£®e§Ô¡B¨M¤£©h®§¡B¨M¤£§¤µø¥ô¦ó¤Àµõ¯ª°êªº¹Ï¿Ñ±o³x¡C

    

¤T¡B°ê¨¾«Ø³]

    

¡@¡@ªZ¸Ë¤O¶qÅé¨î  

¡@¡@¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªºªZ¸Ë¤O¶q¥Ñ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x²{§Ð³¡¶¤©M¹w³Æ§Ð³¡¶¤¡B¤¤°ê¤H¥ÁªZ¸Ëĵ¹î³¡¶¤¡B¥Á§L²Õ¦¨¡C¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|»â¾É¨Ã²Î¤@«ü´§¥þ°êªZ¸Ë¤O¶q¡C¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê³]¦³°ê¨¾³¡¡AÁõÄݤ_°ê°È°|¡A¬O°ê°È°|»â¾É©MºÞ²z°ê¨¾«Ø³]¨Æ·~ªº³¡ªù¡C

¡@¡@¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x²{§Ð³¡¶¤¬O°ê®aªº±`³Æ­x¡A¥D­n¾á­t¨¾½Ã§@¾Ô¥ô°È¡A¥²­n®É¥i¥H¨Ì·Óªk«ß³W©w¨ó§UºûÅ@ªÀ·|¯´§Ç¡C¥¦ªº²Õ´Åé¨î¡A«ö°ò¥»²Õ´µ²ºc¤À¬°Á`³¡Åé¨î¡B­x§LºØÅé¨î¡B­x°ÏÅé¨î¡C

¡@¡@¡X¡XÁ`³¡Åé¨î¡C¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªºÁ`³¡Åé¨î¡A¥Ñ¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|»â¾É¤UªºÁ`°Ñ¿Ñ³¡¡BÁ`¬Fªv³¡¡BÁ`«á¶Ô³¡¡BÁ`¸Ë³Æ³¡ºc¦¨¡C¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|³q¹L¥|Á`³¡¹ï¦U­x°Ï¡B¦U­x§LºØ¹ê¬I»â¾É«ü´§¡C°ê¨¾³¡ªº¨ãÅé¤u§@¥Ñ¥|Á`³¡¤À§O¿ì²z¡CÁ`°Ñ¿Ñ³¡¬O¥þ°êªZ¸Ë¤O¶q­x¨Æ¤u§@ªº»â¾É¾÷Ãö¡A­t³d²Õ´»â¾É¥þ°êªZ¸Ë¤O¶qªº­x¨Æ«Ø³]©M²Õ´«ü´§¥þ°êªZ¸Ë¤O¶qªº­x¨Æ¦æ°Ê¡A³]¦³§@¾Ô¡B±¡³ø¡B°V½m¡B­x°È¡B°Ê­ûµ¥·~°È³¡ªù¡CÁ`¬Fªv³¡¬O¥þ­x¬Fªv¤u§@ªº»â¾É¾÷Ãö¡A­t³dºÞ²z¥þ­xÐÞªº¤u§@¡A²Õ´¶i¦æ¬Fªv¤u§@¡A³]¦³²Õ´¡B·F³¡¡B«Å¶Ç¡B«O½Ãµ¥³¡ªù¡CÁ`«á¶Ô³¡­t³d²Õ´»â¾É¥þ­xªº«á¶Ô«Ø³]©M«á¶Ô«O»Ù¤u§@¡A³]¦³°]°È¡B­x»Ý¡B½Ã¥Í¡B­x¨Æ¥æ³q¹B¿é¡Bª«¸êªo®Æ¡B°ò«ØÀç©Ð¡B¼f­pµ¥³¡ªù¡CÁ`¸Ë³Æ³¡­t³d²Õ´»â¾É¥þ­xªºªZ¾¹¸Ë³Æ«Ø³]¤u§@¡A³]¦³ºî¦X­p¹º¡B­x§LºØ¸Ë³Æ¡B³°­x¸Ë³Æ¬ì¬ã­qÁÊ¡B³q¥Î¸Ë³Æ«O»Ù¡B¹q¤l«H®§°ò¦¡B¸Ë³Æ§Þ³N¦X§@µ¥³¡ªù¡C

¡@¡@¡X¡X­x§LºØÅé¨î¡C¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥Ñ³°­x¡B®ü­x¡BªÅ­x¤T­Ó­xºØ©M²Ä¤G¬¶§L¤@­Ó¿W¥ß§LºØ²Õ¦¨¡C³°­x¥Ñ¨B§L¡B¬¶§L¡B¸Ë¥Ò§L¡B¤uµ{§L¡B³q«H§L¡B¨¾¤Æ§L¡B³°­x¯èªÅ§Lµ¥§LºØ©M±M·~³¡¶¤²Õ¦¨¡C®ü­x¥Ñ¤ô­±Ä¥¸¥³¡¶¤¡B¼ç¸¥³¡¶¤¡B¯èªÅ§L¡B©¤¨¾§L¡B³°¾Ô¶¤µ¥§LºØ©M±M·~³¡¶¤²Õ¦¨¡CªÅ­x¥Ñ¯èªÅ§L¡B¦aªÅ¾É¼u»P°ª®g¬¶§L¡B¹p¹F§L¡BªÅ­°§Lµ¥§LºØ©M±M·~³¡¶¤²Õ¦¨¡C²Ä¤G¬¶§L¥Ñ¾Ô²¤¾É¼u³¡¶¤¡B±`³W¾É¼u³¡¶¤¥H¤Î±M·~³¡¶¤²Õ¦¨¡C

¡@¡@¡X¡X­x°ÏÅé¨î¡C¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªº­x°Ï(¾Ô°Ï)¬O®Ú¾Ú°ê®aªº¦æ¬F°Ï¹º¡B¦a²z¦ì¸m©M¾Ô²¤¾Ô§Ð¤è¦V¡B§@¾Ô¥ô°Èµ¥³]¸mªº­x¨Æ²Õ´¡A¤UÁÒ­Y·F³°­x¶°¹Î­x¡B¦U§LºØ³¡¶¤¡B«á¶Ô«O»Ù³¡¶¤©M¬Ù­x°Ï(½Ã¦§°Ï¡Bĵ³Æ°Ï)¡C¨ä¥D­n¾¯à¬O²Õ´¨ó½Õ¥»°Ï¤º³°­x¡B®ü­x¡BªÅ­x³¡¶¤ªºÁp¦X§@¾Ô¦æ°Ê©Mºt²ß¡Fª½±µ»â¾É©ÒÄݳ°­x³¡¶¤ªº²Õ´«Ø³]¡B­x¨Æ°V½m¡B¦æ¬FºÞ²z¡B¬Fªv¤u§@¡B«á¶Ô©M¸Ë³Æ«O»Ùµ¥¡F»â¾É¥»°Ïªº¥Á§L¡B§L§Ð¡B°Ê­û¡B¤H¥Á¨¾ªÅ©M¾Ô³õ«Ø³]µ¥¤u§@¡C¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x²{³]¦³¨H¶§¡B¥_¨Ê¡BÄõ¦{¡BÀÙ«n¡B«n¨Ê¡B¼s¦{¡B¦¨³£7­Ó­x°Ï¡C

¡@¡@¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x³]¦³­x¨Æ¬ì¾Ç°|¡B°ê¨¾¤j¾Ç¡B°ê¨¾¬ì¾Ç§Þ³N¤j¾Ç¡C­x¨Æ¬ì¾Ç°|¬O¥þ­x³Ì°ª­x¨Æ¬ì¾Ç¬ã¨s¾÷Ãö¡A¬O¥þ­x­x¨Æ¬ì¾Ç¬ã¨sªº¤¤¤ß¡C°ê¨¾¤j¾Ç©M°ê¨¾¬ì¾Ç§Þ³N¤j¾Ç¬O¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|ª½Äݰ|®Õ¡C°ê¨¾¤j¾Ç¥D­n­t³d°ö°V°ª¯Å«ü´§¤H­û¡B°ª¯Å°Ñ¿Ñ¤H­û©M°ª¯Å²z½×¬ã¨s¤H­û¡C°ê¨¾¬ì¾Ç§Þ³N¤j¾Ç¥D­n­t³d°ö¾i°ª¯Å¬ì¾Ç©M¤uµ{§Þ³N¤H¤~»P±M·~«ü´§¤H¤~¡C

¡@¡@¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¹w³Æ§Ð³¡¶¤¬O¥H¹w³Æ§Ð¤H­û¬°°ò¦¡B²{§Ð¤H­û¬°°©·F¡A«ö³W©wªºÅé¨î½s¨î²Õ¦¨ªº³¡¶¤¡C¹w³Æ§Ð³¡¶¤¦C¤J¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x§Ç¦C¡A¥­®É«ö·Ó³W©w¶i¦æ°V½m¡A¥²­n®É¥i¥H¨Ì·Óªk«ß³W©w¨ó§UºûÅ@ªÀ·|¯´§Ç¡A¾Ô®É®Ú¾Ú°ê®aµo¥¬ªº°Ê­û¥OÂର²{§Ð³¡¶¤¡C

¡@¡@¤¤°ê¤H¥ÁªZ¸Ëĵ¹î³¡¶¤¬O¾á­t°ê®a½á¤©ªº¦w¥þ«O½Ã¥ô°Èªº³¡¶¤¡A¨ü°ê°È°|¡B¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|Âù­«»â¾É¡A¥Ñ¤º½Ã¡B¶Àª÷¡B´ËªL¡B¤ô¹q¡B¥æ³qµ¥³¡¶¤²Õ¦¨¡C

¡@¡@¥Á§L¬O°ê®aªZ¸Ë¤O¶qªº²Õ¦¨³¡¤À¡C¥Á§L¦b­x¨Æ¾÷Ãöªº«ü´§¤U¡A¾á­t¾Ô³Æ¶Ô°È¡B¨¾½Ã§@¾Ô¥ô°È¡A¨ó§UºûÅ@ªÀ·|¯´§Ç¡CÁ`°Ñ¿Ñ³¡¥DºÞ¥þ°êªº¥Á§L¤u§@¡A¦U­x°Ï­t³d¥»°Ï°ìªº¥Á§L¤u§@¡A¬Ù­x°Ï¬O¥»¦a°Ïªº¥Á§L»â¾É«ü´§¾÷Ãö¡C

    °ê¨¾°Ê­û»P°ê¨¾±Ð¨|

¡@¡@¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|¨M©w¥þ°êÁ`°Ê­û©ÎªÌ§½³¡°Ê­û¡A°ê°È°|©M¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¦@¦P»â¾É°Ê­û·Ç³Æ©M°Ê­û¹ê¬I¤u§@¡C1994¦~11¤ë¡A°ê®a°ê¨¾°Ê­û©e­û·|¦¨¥ß¡C¸Ó©e­û·|¬O¦b°ê°È°|¡B¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|»â¾É¤U¡A¥DºÞ¥þ°ê°ê¨¾°Ê­û¤u§@ªºÄ³¨Æ¨ó½Õ¾÷ºc¡C¨ä¥D­n¥ô°È¬O¡G³e¹ý¿n·¥¨¾¿m­x¨Æ¾Ô²¤¤è°w¡A²Õ´¹ê¬I°ê®a°ê¨¾°Ê­û¤u§@¡F¨ó½Õ°ê¨¾°Ê­û¤u§@¤¤¸gÀÙ»P­x¨Æ¡B­x¶¤»P¬F©²¡B¤H¤O»Pª«¤O¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¥H¼W±j°ê¨¾¹ê¤O¡A´£°ª¥­¾ÔÂà´«¯à¤O¡C

¡@¡@°ê®a¦b©M¥­®É´Á¶i¦æ°Ê­û·Ç³Æ¡A±N¤H¥ÁªZ¸Ë¡B°ê¥Á¸gÀÙ¡B¤H¥Á¨¾ªÅ¡B°ê¨¾¥æ³qµ¥¤è­±ªº°Ê­û·Ç³Æ¯Ç¤J°ê®aÁ`Åéµo®i³W¹º©M­p¹º¡C¤H¥ÁªZ¸Ë°Ê­û¬O°ê®a±NªZ¸Ë¤O¶q¥Ñ¥­®ÉÅé¨îÂର¾Ô®ÉÅé¨îªº±¹¬I©M¬¡°Ê¡C°ê¥Á¸gÀÙ°Ê­û¬O°ê®a±N¸gÀÙ³¡ªù¤Î¨ä¬ÛÀ³ªº¾÷ºc¦³²Õ´¡B¦³­p¹º¦a±q¥­®ÉÅé¨îÂà¤J¾Ô®ÉÅé¨îªº±¹¬I©M¬¡°Ê¡C¤H¥Á¨¾ªÅ°Ê­ûªº¥D­n¥ô°È¬O²Õ´«Ø³]©MºÞ²z¤H¨¾¤uµ{¡B«ü´§¡B³q«Hĵ³ø¡B²¨´²¦a°ì¡A²Õ´¶}®i­«­n¸gÀ٥ؼШ¾Å@¡B¤H¥Á¨¾ªÅ«Å¶Ç±Ð¨|¡B¸g¶O©M¸ê²£ºÞ²z¤u§@¡C¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¨¾ªÅªk¡n¤_1997¦~1¤ë1¤é¬I¦æ¡C°ê¨¾¥æ³q°Ê­ûªº¥D­n¥ô°È¬O¡A¥­®É±q²Õ´¡Bª«½è¡B§Þ³Nµ¥¤è­±¶i¦æ¥æ³q¡B³q«H«O»Ù·Ç³Æ¡A¾Ô®É²Õ´¹ê¬I¥æ³q¡B³q«H«O»Ù¡C

¡@¡@¤@¤Á°ê®a¾÷Ãö©MªZ¸Ë¤O¶q¡B¦U¬FÐÞ©M¦UªÀ·|¹ÎÅé¡B¦U¥ø·~¨Æ·~³æ¦ì©M¤½¥Á¡A¦b©M¥­®É´Á¥²¶·¨Ì·Óªk«ß³W©w§¹¦¨°Ê­û·Ç³Æ¤u§@¡F¦b°ê®aµo¥¬°Ê­û¥O«á¡A¥²¶·§¹¦¨³W©wªº°Ê­û¥ô°È¡C¥Ø«e¡A¤¤°ê¥¿«ö·Ó¥­¾Ôµ²¦X¡B­x¥Áµ²¦X¡B´J§L¤_¥Áªº¤è°w¡A¶i¤@¨B§¹µ½°ê¨¾°Ê­ûÅé¨î¡A¼W±j°Ê­û¼ç¤O¡A´£°ª°Ê­û¯à¤O¡A±À°Ê°ê¨¾°Ê­û«Ø³]¤£Â_¦V²{¥N¤Æ¤è¦Vµo®i¡C

¡@¡@¤¤°êªº°ê¨¾±Ð¨|¹ê¦æ¸g±`±Ð¨|»P¶°¤¤±Ð¨|¡B´¶¤Î±Ð¨|»P­«ÂI±Ð¨|¡B²z½×±Ð¨|»P¦æ¬°±Ð¨|¬Ûµ²¦Xªº­ì«h¡A¹ï¥þÅ餽¥Á¶i¦æ°ê¨¾²z½×¡B°ê¨¾ºë¯«¡B°ê¨¾ª¾ÃÑ©M§Þ¯àµ¥¤è­±ªº±Ð¨|¡A¨Ï¤½¥Á¼W±j°ê¨¾Æ[©À¡A´x´¤°ê¨¾ª¾ÃÑ¡Aµo´­·R°ê¥D¸qºë¯«¡A¦Ûı¼i¦æ°ê¨¾¸q°È¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê¨¾ªk¡n¡A°ê®a¾÷Ãö©MªZ¸Ë¤O¶q¡B¦U¬FÐÞ©M¦UªÀ·|¹ÎÅé¡B¦U¥ø·~¨Æ·~³æ¦ì²Õ´¥»¦a°Ï¡B¥»³¡ªù¡B¥»³æ¦ì¶}®i°ê¨¾±Ð¨|¡C°ê®a©MªÀ·|§Q¥Î¦UºØ«Å¶Ç´CÅé©M¤â¬q¡A¶}®i¦hºØ§Î¦¡ªº°ê¨¾±Ð¨|«Å¶Ç¬¡°Ê¡F­x¶¤¶}©ñ¦UÃþ­x¨Æ³Õª«À]¡B­x¥v³¯¦CÀ]¡B­^¶¯³¡¶¤ºaÅA«Ç©M­^¼Ò¤Hª«¬ö©ÀÀ]¡A§@¬°¦a¤è·R°ê¥D¸q©M°ê¨¾±Ð¨|ªº°ò¦a¡F¾Ç®Õ¦b­x¨Æ¾÷Ãöªº¨ó§U¤U¡A«ö·Ó¤£¦P¯Å§O©MÃþ§O³]¸m¾A·íªº°ê¨¾±Ð¨|½Òµ{¡A©ÎªÌ¦b¦³Ãö½Òµ{¤¤¼W¥[°ê¨¾±Ð¨|ªº¤º®e¡C°ê®a±N°ê¨¾±Ð¨|¯Ç¤J¥þ¥Á±Ð¨|­y¹D¡A³v¨B¨Ï°ê¨¾±Ð¨|ªÀ·|¤Æ¡B¦h¼Ë¤Æ¡B¸g±`¤Æ¡B¨î«×¤Æ¡C

    °ê¨¾¶O

¡@¡@¤¤°ê¬F©²¹ï°ê¨¾¶O©l²×°í«ùÄY®æ±±¨î¡BÄY®æºÞ²z¡BÄY®æºÊ·þªº­ì«h¡A«Ø¥ß¤F§¹µ½ªººÞ²zÅé¨î©Mªk³W¨î«×¡C°ê¨¾¶O¹wºâ¡B¨Mºâ¥Ñ¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¼f¬d§å·Ç¡C°ê®a©M­x¶¤ªº¼f­p¾÷Ãö¡A¹ï°ê¨¾¶OÁ`¹wºâ©M¤À¶µ¡B¤À³¡ªù¹wºâ¤Î¹wºâªº°õ¦æ¹ê¬I¥þ¹Lµ{¼f­pºÊ·þ¡C

¡@¡@¤¤°ê°ê¨¾¶O¥]¬A¡G¤H­û¥Í¬¡¶O¡B¬¡°Êºû«ù¶O¡B¸Ë³Æ¶O¡C¤H­û¥Í¬¡¶O¥D­n¥Î¤_­x©x¡B¤å¾·F³¡¡B¤h§L©M¾¤uªº¤u¸ê¡B¹Ù­¹¡BªA¸Ëµ¥¡F¬¡°Êºû«ù¶O¥D­n¥Î¤_³¡¶¤°V½m¡B¤uµ{³]¬I«Ø³]¤ÎºûÅ@©M¤é±`®ø¯Ó©Ê¤ä¥X¡F¸Ë³Æ¶O¥D­n¥Î¤_ªZ¾¹¸Ë³Æªº¬ì¬ã¡B¸ÕÅç¡B±ÄÁÊ¡Bºû­×¡B¹B¿é©MÀx¦sµ¥¡C¤¤°ê°ê¨¾¶Oªº«O»Ù­S³ò¡A¬J¥]¬A²{§Ð³¡¶¤¡A¤S¥]¬A¥Á§L¡B¹w³Æ§Ð³¡¶¤¡A¨Ã­t¾á¤F³¡¤À°h§Ð­x©x¨Ñ¾i©M­x¤H¤l¤k±Ð¨|µ¥¤è­±ªºªÀ·|©Ê¤ä¥X¡C

¡@¡@1998¦~¡B1999¦~©M2000¦~¡A¤¤°ê¦~«×°ê¨¾¶O¤À§O¬°934.7»õ¤¸¡B1076.7»õ¤¸©M1212.9»õ¤¸¤H¥Á¹ô(¨£¹Ïªí1¡e²¤¡f)¡C¦~«×°ê¨¾¶Oªº¼W¥[¡A¥D­n¬O¥Î¤_­x¶¤°±¤î¸g°Ó¬¡°Ê«á¡A«O»Ù¦U¶µ¨Æ·~¥¿±`¹BÂà¼W¥[ªººû«ù¶O¥Î¡F°h§Ð­x©xªº¦w¸m©M¨Ñ¾i¼W¥[ªº¤ä¥X¡F¦bªÀ·|¸gÀÙµo®i©M«°¶m©~¥Á¤H§¡¦¬¤J´£°ªªº±¡ªp¤U¡A«OÃÒ­x¶¤¤H­ûªº¥Í¬¡¤ô¥­¯à°÷¦P¨B´£°ª¡A½Õ¾ã­x¶¤¤H­ûªº¤u¸ê¡B¬z¶K¼Ð·Ç¼W¥[ªº¤ä¥X¡F­t¾á¾n¿Dªù³¡¶¤¶}¤ä¼W¥[ªº¤ä¥X¡C

¡@¡@¤¤°ê°ê¨¾¤ä¥XªºÁ`Åé¤ô¥­¬O¤ñ¸û§Cªº¡C1998¦~¡B1999¦~©M2000¦~¡A¤¤°ê°ê¨¾¶O¦û¦P´Á°ê®a°]¬F¤ä¥Xªº¤ñ­«¤À§O¬°8.66%¡B8.20%©M8.29%¡A³£§C¤_«e´X¦~ªº¤ô¥­(¨£¹Ïªí2¡e²¤¡f)¡C2000¦~¤¤°ê°ê¨¾¶O§é¦X¬°146»õ¬ü¤¸¡A¥u¬Û·í¤_¬ü°êªº5%¡A¤é¥»ªº30%¡A­^°êªº40%¡Aªk°êªº48%¡A¼w°êªº64%(¨£¹Ïªí3¡e²¤¡f)¡C¤¤°ê°ê¨¾¶O¦û°ê¤º¥Í²£Á`­Èªº¤ñ­«¤]§C¤_¬ü°ê¡BÁú°ê¡B¦L«×¡B­^°ê¡Bªk°êµ¥°ê®a(¨£¹Ïªí4¡e²¤¡f) ¡C

    °ê¨¾¬ì§Þ¤u·~

¡@¡@¤¤°êµo®i°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~ªº®Ú¥»¥Øªº¡A¬Oº¡¨¬°ê¨¾ªº°ò¥»»Ý­n¡A«O»Ù­x¨Æ¸Ë³Æªº¥Í²£©M¨ÑÀ³¡A´£°ª°ê¨¾²{¥N¤Æ¤ô¥­¡C

¡@¡@·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¤¤°ê¨Ì¾a¿W¥ß¦Û¥D¡B¦Û¤O§ó¥Í¡A¥Î¸û¤Öªº§ë¤J©M¸ûµuªº®É¶¡¡A«Ø¦¨¤F¤@­Ó¤ñ¸û§¹¾ãªº°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~Åé«Y¡A°ò¥»º¡¨¬¤F¤H¥Á¸Ñ©ñ­x±q³æ¤@³°­x¦V³°­x¡B®ü­x¡BªÅ­x¡B²Ä¤G¬¶§L½Ñ­x§LºØ¦X¦¨­x¶¤µo®iªº»Ý­n¡C¦b¦yºÝ§Þ³N¤è­±¡A­ì¤l¼u¡B¾É¼u©M¤H³y¦a²y½Ã¬Pªº¬ã¨î¦¨¥\¡A¨Ï¤¤°ê¦¨¬°¥@¬É¤W¤Ö¼Æ´X­Ó¿W¥ß´x´¤®ÖªZ¾¹¤ÎªÅ¶¡§Þ³Nªº°ê®a¡C¦b±`³WªZ¾¹¸Ë³Æ¤è­±¡A¤¤°ê¤w¸g¹ê²{¤F¥Ñ­À¨î¨ì¦Û¦æ¬ã¨îªº®Ú¥»ÂàÅÜ¡A¦³¤O¦a´£°ª¤F­x¶¤ªZ¾¹¸Ë³Æ²{¥N¤Æ¤ô¥­¡C

¡@¡@¬°¾AÀ³ªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙµo®i»Ý­n¡A«Ø¥ßºë·F°ª®Äªº°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~·sÅé«Y¡A¤¤°ê¹ï°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~Åé¨î¶i¦æ¤F­«¤j§ï­²¡C1998¦~3¤ë¡A·sªº°ê¨¾¬ì¾Ç§Þ³N¤u·~©e­û·|¦¨¥ß¡C°ê¨¾¬ì¤u©e§@¬°°ê°È°|¥DºÞ°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~ªº³¡ªù¡A¹ï°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~¹ê¬I¬Fµ¦¡Bªk³W¡B³W¹º¡B¼Ð·Ç¡BºÊ·þµ¥¤è­±ªº¦æ·~ºÞ²z¡C1999¦~7¤ë¡A®Ö¡B¯è¤Ñ¡B¯èªÅ¡B²î²í¡B§L¾¹¤u·~Á`¤½¥qµ¥¤­­Ó­x¤uÁ`¤½¥q§ï²Õ¬°¤¤°ê®Ö¤u·~¶°¹Î¡B¤¤°ê®Ö¤u·~«Ø³]¶°¹Î¡B¤¤°ê¯è¤Ñ¬ì§Þ¶°¹Î¡B¤¤°ê¯è¤Ñ¾÷¹q¶°¹Î¡B¤¤°ê¯èªÅ¤u·~²Ä¤@¶°¹Î¡B¤¤°ê¯èªÅ¤u·~²Ä¤G¶°¹Î¡B¤¤°ê²î²í¤u·~¶°¹Î¡B¤¤°ê²î²í­«¤u¶°¹Î¡B¤¤°ê§L¾¹¤u·~¶°¹Î©M¤¤°ê§L¾¹¸Ë³Æ¶°¹Îµ¥¤Q¤j¶°¹Î¤½¥q¡C³q¹L§ï­²¡A¤¤°ê°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~¤Þ¤J¥«³õÄvª§¾÷¨î¡A³v¨BÀu¤Æµ²ºc©M§ïµ½¥¬§½¡Aºë·F­x¤u¶¤¥î¡A¼W±j¥­¾ÔÂà¤Æ¯à¤O¡A§V¤O«Ø¥ß¶}©ñ¦¡ªº·s­x¤uÅé«Y¡C

¡@¡@¤¤°ê°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~°í«ù¬ì±Ð¿³·~¡A¥R¤À§Q¥Î°ê®a¬ì§Þ¤O¶qµo®i­x¤u¬ì¬ã¥Í²£¡A¥[±j»P¥@¬É¦U°ê°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~ªº¦X§@»P¥æ¬y¡A«P¶i°ª·s§Þ³NªZ¾¹¸Ë³Æ¬ã¨î¡A¥[³t¬ì¬ã¦¨ªGÂà¤Æ¨B¥ï¡A§V¤O¬°­x¶¤´£¨Ñ©Ê¯à¥ý¶i¡B½è¶q¥i¾a¡B°t®M§¹µ½ªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡C¦P®É¡A¤¤°ê°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~¤j¤O±À¶i©M¥­§Q¥Î­x¤u§Þ³N¡A¥R¤Àµo´§­x¤u¦æ·~ªºÀu¶Õ¡AÀu¥ýµo®i¥Á¥Î®Ö¹q¡B¯è¤Ñ¡B¯èªÅ©M²î²íµ¥²£·~¡A¹ê²{­x¥Á¬Û¤¬«P¶iªº¨}©Ê´`Àô¡C¥Ø«e¡A°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~¤w¦¨¬°°ê¥Á¸gÀ٫س]ªº­«­n¤O¶q¡C

    Ã䨾«Ø³]

¡@¡@¤¤°ê¦³2.2¸U¦h¤½ùس°¦aÃä¬É©M1.8¸U¦h¤½ùؤj³°®ü©¤½u¡A»P©PÃä20¦h­Ó°ê®a±µÄ[©Î¹j®ü¬Û±æ¡C¤¤°ê¬F©²©^¦æ·ü¾F¤Í¦n¬Fµ¦¡AÄY®æ«ö·Ó»P¬Û¾F°ê®añ­qªº±ø¬ù¡B¨ó©w©MÁp¦X°ê®ü¬vªk¤½¬ù¡A¹ï³°¦aÃä¬É©M¾Ö¦³ªº®ü°ì¹ê¬I¨¾½Ã¡BºÞÁÒ¡AºûÅ@°ê®a»â¤g¥DÅv©M®ü¬vÅv¯q¡A«O½ÃÃ䨾¡B®ü¨¾¦w¥þ¡C¤¤°ê¥D±i³q¹L½Í§P¸Ñ¨MÄa¦Ó¥¼¨MªºÃä¬É©M®ü°ì¹º¬É°ÝÃD¡A­«µø¦bÃä¹Ò¦a°Ï«Ø¥ß¤¬«H¾÷¨î¡A¤Ï¹ï¨Ï¥ÎªZ¤O©Î±Ä¨ú¿E¤Æ¨ÆºAªº¦æ°Ê¡C¤¤°ê¤w»P¤j³¡¤À©PÃä°ê®a¸Ñ¨M©Î°ò¥»¸Ñ¨M¤F¾ú¥v¿ò¯dªºÃä¬É°ÝÃD¡C¤»¤Q¦~¥N¡A¤¤°ê»P´ÂÂA¡B»X¥j¡Bªü´I¦½¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B¥§ªyº¸¡B½q¨l½Í§P¸Ñ¨M¤FÃä¬É°ÝÃD¡F¤E¤Q¦~¥N¡A¤S¥ý«á»P¦Ñ¾â¡B«Xù´µ¡B«¢ÂħJ´µ©Z¡B¦Nº¸¦N´µ´µ©Z¡B¶ð¦N§J´µ©Z¡B¶V«nµ¥¤»°êñ­q¤F·sªºÃä¬É±ø¬ù©Î¨ó©w¡A­«·s¹º©w©Î°ò¥»¹º©w¤FÃä¬É¡C¤¤°ê»P¦Ñ¾â¡B«Xù´µ­«·s°É©w¤FÃä¬É¡A¤¤«¢°É¬É³¥¥~§@·~¤w¸g§¹¦¨¡A¤¤¦N°É¬É¤w¸g±Ò°Ê¡A¤¤¶V°É¬É§Y±N®i¶}¡C¤¤°ê»P´ÂÂA¡B»X¥j¡B«Xù´µ¡B½q¨l¡B¶V«n¡B¦Ñ¾âµ¥°ê®a¤À§Oñ­q¤FÃä¹ÒºÞ²z¨î«×¡B«Ø¥ß¬Û¤¬«H¥ô±¹¬I¡B¹w¨¾¦MÀI­x¨Æ¬¡°Ê¡B¶}®iÃ䨾¦X§@µ¥¤@«Y¦C±ø¬ù¡B¨ó©w©M¨óij¡A¦bÂùÃä©Î¦hÃ䪺ªk«ß®Ø¬[¤º¦@¦PºûÅ@Ãä¬É¯´§Ç¡A«O«ù¤FÃä¹Ò¦a°Ïªº©M¥­»Pí©w¡C¤¤°ê¤j¤Oµo®i»P©PÃä°ê®aªº¦UºØ¦X§@Ãö«Y¡A¥þ°êªuÃä¡Bªu®ü¦a°Ï¥Ø«e¦³¹ï¥~¶}©ñ¤f©¤200§E­Ó¡C

¡@¡@¤¤°ê¹ê¦æ¥H­x¶¤¬°¥D¡A­x¦a¤À¤u­t³d¡A­x¥ÁÁp¨¾ªºÃä®ü¨¾ºÞ²zÅé¨î¡C°ê°È°|¡B¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|²Î¤@»â¾É¥þ°êªºÃä®ü¨¾¤u§@¡C¤¤°ê¬F©²¤Q¤À­«µøÃ䨾ªk¨î«Ø³]¡A¨î©w¤F¤@«Y¦CÃ䨾ªk«ßªk³W¡A¦³Ãö¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¤]¨î©w¤F¬ÛÀ³ªº¦a¤è©Êªk³W¡C°ê®a¦³Ãö³¡ªù¹ï¥X¤J¹ÒÀˬd¡B¤f©¤ºÞ²zµ¥¤u§@¹{¥¬¤F±M¶µªº³W³¹¡CÃ䨾ºÞ²z¾¯à³¡ªù¿n·¥¶}®i¹ï¼s¤jÃä¥Áªº°ê¬É·NÃÑ¡BÃ䨾Æ[©À¡BÃ䨾¬Fµ¦©Mªk³Wªº«Å¶Ç±Ð¨|¡A¤j¤O¶}®i¤Ï¨«¨p¡B½r¬rµ¥±M¶µ°«ª§¡A¨Ìªk¥´À»¦UºØ¸ó°ê¡B¸ó¹Ò¥Ç¸o¦æ¬°¡C  

    ¾n­x¿Dªù

¡@¡@Ä~1997¦~¤¤°ê¬F©²¹ï­»´ä«ì´_¦æ¨Ï¥DÅv«á¡A1999¦~12¤ë20¤é¤¤°ê¬F©²¤S¹ï¿Dªù«ì´_¦æ¨Ï¥DÅv¡C¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾n¿Dªù³¡¶¤¶i¾n¿Dªù¼i¦æ¨¾°È¡A¬O¤¤°ê¬F©²¹ï¿Dªù«ì´_¦æ¨Ï¥DÅvªº­«­n¼Ð§Ó¡A¬OºûÅ@°ê®a¥DÅv©M¦w¥þ¡A«O«ù¿Dªùªøªv¤[¦wªº­«­n«OÃÒ¡C

¡@¡@¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾n¿Dªù³¡¶¤¶i¾n¿Dªù¡AÄY®æ¿í´`¤Fªk«ß³W©w¡C1993¦~3¤ë¡A²Ä¤K©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¤@¦¸·|ij³q¹Lªº¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡n©ú½T³W©w¡A¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²­t³dºÞ²z¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ïªº¨¾°È¡C1999¦~6¤ë¡A²Ä¤E©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|²Ä¤Q¦¸·|ij¼fij³q¹L¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¾n­xªk¡n¡A¨Ã¦Û1999¦~12¤ë20¤é¥¿¦¡¬I¦æ¡C¿Dªù¾n­xªk³W©w¡A¿Dªù¾n­x¤£·F¹w¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ïªº¦a¤è¨Æ°È¡A·í¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¦b¥²­n®É¦V¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²½Ð¨D¿Dªù¾n­x¨ó§UºûÅ@ªÀ·|ªv¦w©M±Ï§U¨a®`®É¡A¿Dªù¾n­x±N¿í·Ó¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|ªº©R¥O¤©¥H¥²­nªºÀ°§U¡F¿Dªù¾n­xªº¥ô°È¬O¡A¾á­t¨¾½Ã¶Ô°È¡AºÞ²z­x¨Æ³]¬I¡A¿ì²z¦³Ãö¯A¥~­x¨Æ¨Æ©y¡A½T«O¿Dªùªº¦w¥þí©w¡F¿Dªù¾n­xªº¶O¥Î¥Ñ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²­t¾á¡F¿Dªù¾n­x¹ê¦æ¤H­û½ü´«¨î«×¡C¿Dªù¾n­xªkÁÙ¹ï¾n­x¤H­ûªº¸q°È»P¬ö«ß¥H¤Î¥qªkºÞÁÒµ¥°ÝÃD§@¤F³W©w¡C

¡@¡@¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾n¿Dªù³¡¶¤¡AÁõÄݤ_¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|»â¾É¡A¥D­n¥Ñ³°­x³¡¶¤²Õ¦¨¡A¦b¾÷Ãö½s¦³¤Ö¶qªº®ü¡BªÅ­x¤H­û¡C¾n¿Dªù³¡¶¤¼i¦æ¨¾°È¾³d¡A¥²¶·¿í¦u¥þ°ê©Êªºªk«ß©M¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ïªºªk«ß¡A°õ¦æ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªº±ø¥O±ø¨Ò©M³W³¹¨î«×¡C¾n¿Dªù³¡¶¤¶i¾n¿Dªù«á¡A°í«ù¨Ìªk¾n­x¡B¨Ìªkªv­x¡B¨Ìªk¦æ¨Æ¡AÄY®æºÞ²z¡A¨è­W°V½m¡AÄY©ú¬ö«ß¡A¥þ­±¥[±j³¡¶¤¥¿³W¤Æ«Ø³]¡C«ö·Ó¿Dªù¾n­xªk³W©w¡A¾n¿Dªù³¡¶¤»P¯S°Ï¬F©²«Ø¥ß¤F¥¿±`ªº¤u§@Áp«Y¡AÁÙ¾A®É¶}¹@±µÄ²¿DªùªÀ·|ªº´ë¹D¡A¼W¥[¤F¿Dªù¥«¥Á¹ï¾n¿Dªù³¡¶¤ªº¤F¸Ñ©M«H¥ô¡C

¡@¡@¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾n¿Dªù³¡¶¤±N©l²×³e¹ý¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº¤è°w¡A¦³®Ä¼i¦æ¨¾°È¾³d¡A§¹¦¨¾n­xªk½á¤©ªº¦U¶µ¥ô°È¡A¬°°ê®a¦w¥þ©M¿Dªùí©w»Pµo®i§@¥X°^Äm¡C

    

¥|¡B­x¶¤«Ø³]

    

    ­x¨Æªk¨î«Ø³]

¡@¡@¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê¨¾ªk¡n³W©w¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªºªZ¸Ë¤O¶q¥²¶·¿í¦u¾Ëªk©Mªk«ß¡C¤¤°ê­x¶¤¾AÀ³°ê®aªk¨î«Ø³]µo®iªº»Ý­n¡A³e¹ý¨Ìªkªv­x¤è°w¡A¥[±j­x¨Æªk¨î«Ø³]¡A³v¨B§â°ê¨¾©M­x¶¤«Ø³]¨Æ·~¯Ç¤Jªk¨î­y¹D¡C

¡@¡@1998¦~¥H¨Ó¡A¤¤°êªº­x¨Æ¥ßªk³t«×©úÅã¥[§Ö¡C¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|¨î©w¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¾n­xªk¡n¡A¬°¾n¿Dªù³¡¶¤¨Ìªk¾n­x¡B¨Ìªk¼i¦æ¨¾°È¾³d´£¨Ñ¤Fªk«ß¨Ì¾Ú¡C¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê§L§Ðªk¡nªº­×­q¡A¶i¤@¨B§¹µ½¤F¤¤°êªº§L§Ð¨î«×¡C°ê°È°|¡B¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|­×­q¤F¡m¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x²{§Ð¤h§LªA§Ð±ø¨Ò¡n¡A¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|ÁÙ¨î©w¤F¡m¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x°|®Õ±Ð¨|±ø¨Ò¡n¡B¡m¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÃ䨾°õ¶Ô±ø¥O¡nµ¥40¦h¥ó­x¨Æªk³W¡A¬°¥[±j°ê¨¾©M­x¶¤«Ø³]¡A±À¶i­x¶¤ªº¦U¶µ§ï­²¡AºûÅ@¼s¤j©x§Lªº¦XªkÅv¯q¡A´£¨Ñ¤F¥R¤Àªºªk«ß«O»Ù¡C¦UÁ`³¡¡B¦U­x§LºØ¡B¦U­x°Ï¨î©w¤F300¦h¥ó­x¨Æ³W³¹¡A±À¶i¤F¨Ìªkªv­xªº¶iµ{¡C

¡@¡@®Ú¾Ú°ê®a¦³Ãöªk«ß¡A¤¤°ê­x¶¤¤w¸g§Î¦¨¤F¥Ñ­x¨Æªk°|¡B­x¨ÆÀ˹î°|©M«O½Ã³¡ªùºc¦¨ªº­x¨Æ¥qªkÅé¨î¡A¹ï­x¶¤¤º³¡ªº¦D¨Æ®×¥ó¤À§O¨Ìªk¦æ¨Ï¼f§PÅv¡BÀ˹îÅv©M°»¬dÅv¡C­x¨Æªk°|¬O°ê®a³]¦b­x¶¤¤¤ªº±Mªù¤H¥Áªk°|¡A¥Ñ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¡B­x°Ï¯Å³æ¦ì¡B­x¯Å³æ¦ìªº¤T¯Å­x¨Æªk°|²Õ¦¨¡A¨Ìªk¿W¥ß¦æ¨Ï¼f§PÅv¡A¼f§Pµ{§Ç»P´¶³q¤H¥Áªk°|¬Û¦P¡C¤W¤@¯Å­x¨Æªk°|¬°¤U¤@¯Å­x¨Æªk°|ªº¤W¶Dªk°|¡C­x¨Æªk°|¨ü²z­x¶¤¤º³¡ªº¦D¨Æ®×¥ó¡F¸g³Ì°ª¤H¥Áªk°|±ÂÅv¡A¥i¥H¨ü²z¨ä¥L®×¥ó¡C­x¨ÆÀ˹î°|¬O°ê®a³]¦b­x¶¤¤¤ªº±Mªù¤H¥ÁÀ˹î°|¡A¦P­x¨Æªk°|¤@¼Ë¤]¥Ñ¤T­Ó¯Å§O²Õ¦¨¡A¨Ìªk¿W¥ß¦æ¨ÏÀ˹îÅv¡C¤W¯Å­x¨ÆÀ˹î°|»â¾É¤U¯Å­x¨ÆÀ˹î°|ªºÀ˹î¤u§@¡C­x¨ÆÀ˹î°|¨Ì·Ó¦D¨Æ¶D³^ªkªº³W©w¡A­t³d¹ï«O½Ã³¡ªù°»¬dªº¦D¨Æ®×¥ó¶i¦æ¼f¬d¡A¨M©w¬O§_§å®·¡B°_¶D©ÎªÌ¤£°_¶D¡F¹ï§Q¥Î¾Åv¥Ç¸oªº¦D¨Æ®×¥óª½±µ¨ü²z©M°»¬d¡A¨Ã¨M©w¬O§_¶e®·¡B°_¶D©ÎªÌ¤£°_¶D¡F¹ï«O½Ã³¡ªù¡B­x¨Æªk°|ªº°»¬d©M¼f§P¬¡°Ê¬O§_¦Xªk¹ê¦æºÊ·þ¡C¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¨Æªk°|°|ªø©M­x¨ÆÀ˹î°|ÀË¹îªø¥Ñ¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|¥ô§K¡C¤¤°ê­x¶¤¦b¹Î¥H¤W³æ¦ì¬Fªv¾÷Ãö³]«O½Ã³¡ªù¡A¨Ì·Ó¦D¨Æ¶D³^ªkªº³W©w¹ïµo¥Í¦b­x¶¤¤º³¡ªº¦D¨Æ®×¥ó¶i¦æ°»¬d¡C®Ú¾Ú1997¦~­×­qªº¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk¡n©M¤¤°ê¥[¤Jªº¤é¤º¥Ë¥|¤½¬ù¤Î¨ä1977¦~¨â­Óªþ¥[ij©w®Ñ¡A¤¤°ê­x¨Æ¥qªk¾÷Ãö¹ï­x¤H¦b¾Ô®É­h«Ý«R¸¸¥H¤Î´Ý®`¡B±°¹ÜµL¶d©~¥Áµ¥¹H¤Ï°ê»Ú¤H¹D¥D¸qªkªº¦æ¬°¤©¥H¦D¨Æ³B»@¡C

¡@¡@¤¤°ê­x¶¤ªº«ß®v¤Î¨äªk«ßªA°È¤u§@«ö·Ó°ê®a«ß®v¨î«×ºÞ²z¡A­x¶¤«ß®v¥²¶·³q¹L°ê®a²Î¤@²Õ´ªº¦Ò¸Õ¡A¨ú±o°ê®a«ß®v¸ê®æ¡C¥þ­x¦b¶°¹Î­x¡B®v¡B®È¤T¯Å³¡¶¤½s¨î­x¶¤«ß®v¡A²{¦³ªk«ßÅU°Ý³B272­Ó¡B±M¾©M­Ý¾«ß®v1688¤H¡C­x¶¤«ß®v¾á¥ô­x¶¤­ºªø©M¾÷Ãöªºªk«ßÅU°Ý¡A¬°¨ä¨Mµ¦´£¨Ñªk«ßªA°È¡F±µ¨ü¦D¨Æ¶D³^³Q§i¤Hªº©e¦«¾á¥ôÅGÅ@¤H¡F±µ¨ü­x¶¤³æ¦ì©M­x¤Hªº©e¦«¾á¥ô¥N²z¤H¡C

¡@¡@­x¨Æªk¨î¤w¸g¦¨¬°¤¤°ê­x¶¤±Ð¨|°V½mªº¤º®e©M­x¶¤°|®Õ±Ð¨|ªº½Òµ{¡C®Ú¾Ú°ê®aªº²Î¤@³¡¸p¡A±q1986¦~¨ì2000¦~¡A¤¤°ê­x¶¤¶i¦æ¤F¤T¦¸¤­¦~´¶ªk±Ð¨|¬¡°Ê¡C­x¶¤¦U¯Å¦UÃþ°|®Õ³£¶}³]ªk«ß½Òµ{¡A¹ï¾Ç­û©M­x©x¶i¦æ°ê®aªk«ß¡B­x¨Æªk³W©Mªk«ß±`ÃÑ¥H¤Î°ê»Ú¤H¹D¥D¸qªkµ¥¤º®eªº±Ð¨|¡C

    µô´î­x¶¤­ûÃB

¡@¡@1997¦~9¤ë¡A¤¤°ê«Å¥¬¦b¦¹«á¤T¦~¤º¦Aµô´î­x¶¤­ûÃB50¸U¡C¦Ü1999¦~©³¡Aµô´î­ûÃBªº¥ô°È¤w¶êº¡§¹¦¨¡AÅé¨î½s¨îªº½Õ¾ã§ï­²¤]¤w°ò¥»µ²§ô¡C

¡@¡@À£ÁY³W¼Ò¡A§¹¦¨µô´î­x¶¤­ûÃB¥ô°È¡C³q¹LÀ£ÁY³°­x³¡¶¤³W¼Ò¡B½Õ¾ã®üªÅ­x³¡¶¤½s²Õ¡BºM¾P³¡¤À¸Ë³Æ¦Ñªº³¡¶¤¡A§ï­²«á¶Ô«O»Ù¡B¸Ë³ÆºÞ²zÅé¨î©M°|®Õ¡B°V½m¾÷ºcÅé¨î½s¨î¡AºM¨Ã­x¥H¤W¾÷Ãö¤º³]¾÷ºcµ¥¡Aµô´î½s¨î­ûÃB50¸U¡C¨ä¤¤¡A³°­xºë²18.6%¡A®ü­xºë²11.4%¡AªÅ­xºë²12.6%¡A²Ä¤G¬¶§Lºë²2.9%¡C¥Ø«e¡A¥þ­x½s¨î¤H¼Æ«O«ù¦b250¸U¥H¤º¡C

¡@¡@ºë²¾÷ºc¡Aºë·F­x¥H¤W»â¾É¾÷Ãö¡C­x¥H¤W¾÷Ãö³q¹L½Õ¾ã¾¯à¡BºM¨Ã³¡ªù¡A´î¤Ö¤F¤º³]¾÷ºc©M¤H­û¡CÁ`³¡©M­x°Ï¡B­x§LºØ¾÷ÃöºM¨Ã¤F³¡¤À·~°È³¡ªù¡A·~°È³¡ªù¤UÄݪº§½(³B)©M½s¨î­ûÃB§¡´î¤Ö¤F20%¥ª¥k¡C½Õ¾ã«á¡A¥þ­x­x¥H¤W¾÷Ãö¦@´î¤Ö1500§E­Ó¾÷Ãö³¡ªù¡A­x¶¤»â¾É«ü´§Åé¨î¶i¤@¨BÁͦVºë·F¡BÆF±Ó¡B°ª®Ä¡C­x¶¤±q¨Æ¸gÀç©Ê¥Í²£ªº290§E­Ó¥Í²£ºÞ²z¾÷ºc©M¦a°Ï©Ê¥ø·~ºÞ²z¾÷ºc¥þ³¡ºM¾P©Î²¾¥æ¦a¤è¡C

¡@¡@½Õ¾ã½s²Õ¡AÀu¤Æ³¡¶¤½s¦¨µ²ºc¡C³°­x³¥¾Ô³¡¶¤ºM¾P³¡¤À¶°¹Î­x­x³¡©M®v¡B¹Î¡A³¡¶¤½s¦¨µ²ºc±o¨ì¶i¤@¨BÀu¤Æ¡C®ü­x¡BªÅ­x©M²Ä¤G¬¶§Lªº³¡¶¤¡A³q¹L²^¨O¸¨«á¸Ë³Æ¡B½Õ¾ã½s²Õ¡AºM¨Ã¤F¤@¨Ç«Ø¨î³æ¦ì¡C½Õ¾ã«á¡A³°­x³¥¾Ô³¡¶¤¦b¥[±j¦X¦¨©M¤p«¬¤Æ¡B»´«¬¤Æ¡B¦h¼Ë¤Æ¤è­±¨ú±o¶i®i¡F­x§LºØ§Þ³N§t¶q¸û°ª³¡¶¤ªº¤ñ¨Ò¦³©Ò´£°ª¡Aµ²ºc¶i¤@¨BÁͤ_¦X²z¡C

¡@¡@§ï­²Åé¨î¡A¶i¤@¨B²z¶¶Ãö«Y¡C¦¨¥ßÁ`¸Ë³Æ³¡¡A½Õ¾ãªZ¾¹¸Ë³ÆºÞ²zÅé¨î¡A¹ê²{¤F¥þ­x¥D­nªZ¾¹¸Ë³Æªº¶°¤¤²ÎºÞ¡A¥[±j¤FªZ¾¹¸Ë³Æ«Ø³]ªº²Î¤@»â¾É©M¥þ«Y²Î¡B¥þ¹Ø©RºÞ²z¡C½Õ¾ã«á¶Ô«O»ÙÅé¨î¡A«Ø¥ß¤F¥H­x°Ï¬°°ò¦¡A°Ï°ì«O»Ù»P«Ø¨î«O»Ù¬Ûµ²¦X¡B²Î¨Ñ«O»Ù»P±M¨Ñ«O»Ù¬Ûµ²¦XªºÁp¶Ô«O»ÙÅé¨î¡A¨Ï«á¶Ô«O»Ù¦V¤T­x¤@Åé¡B¶°¬ù¤Æ«O»Ù¤è¦VÁÚ¥X¤F¤@¤j¨B¡C§ï­²°|®Õ¡B°V½m¾÷ºcÅé¨î½s¨î¡A´î¤Ö°|®Õ¼Æ¶q¡AÂX¤j³æ©Ò°|®Õ¿ì¾Ç³W¼Ò¡A´£°ª­x©x°ö°V¼h¦¸©M½Õ¾Ç¤ñ¨Ò¡C­x¶¤°|®Õ¶}©l¨«¤W³W¼Ò¤Æ¿ì®Õ¡B²{¥N¤Æ±Ð¾Ç¡B¥¿³W¤ÆºÞ²z¡BªÀ·|¤Æ«O»Ùªº·s¸ô¤l¡C

    «ä·Q¬Fªv«Ø³]

¡@¡@¤¤°ê­x¶¤©l²×§â«ä·Q¬Fªv«Ø³]Â\¦b¦U¶µ«Ø³]ªº­º¦ì¡C¦b·sªº¾ú¥v±ø¥ó¤U¡A­x¶¤«ä·Q¬Fªv«Ø³]ªº¨Ï©R¬O¡G¬°¥´Ä¹¥¼¨Ó°ª§Þ³N¾Ôª§´£¨Ñ±j¤jªººë¯«°Ê¤O¡A¬°«O«ù¤H¥Á­x¶¤ªº©Ê½è¡B¥»¦â©M§@­·´£¨Ñ¥i¾aªº¬Fªv«OÃÒ¡C

¡@¡@¤¤°ê­x¶¤«ä·Q¬Fªv«Ø³]¡AµÛ²´¤_¥þ­±´£°ª©x§L¯À½è¡A°í«ù´£°ª¬Fªv¯À½è»P°ö¾iºî¦X¯À½è¬Û²Î¤@¡A¾Ç²ß¥ý¶i«ä·Q»P´x´¤¤å¤Æª¾ÃѬ۲Τ@¡A±Ð¨|¤Þ¾É»P¹ê½îÁë·Ò¬Û²Î¤@¡AÄY®æ¬ö«ß¬ù§ô»P´£°ª¦Û±±¯à¤O¬Û²Î¤@¡A§V¤O°ö¾i³y´N¨ã¦³¨}¦nªº«ä·Q¬Fªv¯À½è¡B­x¨Æ±M·~¯À½è¡B¬ì¾Ç¤å¤Æ¯À½è¡B¨­Åé¤ß²z¯À½èªº¥þ­±µo®iªº·s¤@¥N©x§L¡C¬°¹Ü¨ú¥¼¨Ó¾Ôª§ªº³Ó§Q¡A¤¤°ê­x¶¤°í«ùµo´§«ä·Q¬Fªv¤u§@ªº±j¤j«Â¤O¡A°í«ù¥Î¥¿½Tªº«ä·Q²z½×±Ð¨|©x§L¡A°í«ù¥Î°ª©|ªº­²©Rºë¯«¿EÀy©x§L¡A°í«ù¥Î¨}¦nªº¬FªvÀô¹ÒâÀ³³©x§L¡A°í«ù¥ÎÄY®æªº²Õ´¬ö«ß¬ù§ô©x§L¡A¤£Â_¼W±j©x§Lªº«ä·Qı®©¡B«i´±ºë¯«¡B¹x±j§@­·¡BÅKªº¬ö«ß¡A¼W±j©x§Lªº²{¥N·NÃÑ¡B¬ì§Þ·NÃÑ¡B³Ð·s·NÃÑ¡A¥þ­±´£°ª­x¶¤¾Ô°«¤O¡C

¡@¡@¤¤°ê­x¶¤°í«ù¤¤°ê¦@²£ÐÞªºµ´¹ï»â¾É¡A°í«ù¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°Èªº©v¦®¡A°í«ù°ê®a©M¤H¥Áªº§Q¯q°ª¤_¤@¤Á¡A¤j¤Oµo´­·R°ê¥D¸q©M­²©R­^¶¯¥D¸q¡F°ö¾i©x§L°í©wªº­²©R²z·Q«H©À©M¦ÛıªºÄ묹©^Ämºë¯«¡A¨Ï©x§L¾ð¥ß¥¿½Tªº¥@¬ÉÆ[¡B¤H¥ÍÆ[¡B»ù­ÈÆ[¡F±Ð¨|©x§L¾ÖÅ@©M¤ä«ù§ï­²¡A¥¿½T¹ï«Ý§ï­²¤¤ªº§Q¯qÃö«Y½Õ¾ã¡A°í«ù¶Ô»ü«Ø­x¡A¥Ã¸¶­x¶¤Á}­W¾Ä°«ªº¬Fªv¥»¦â¡C

    ­x¨Æ°V½m

¡@¡@¤¤°ê­x¶¤°í«ù§â­x¨Æ°V½mÂ\¦b¾Ô²¤¦a¦ì¡A±q¹ê¾Ô»Ý­n¥Xµo¡A±qÃø¡B±qÄY°V½m³¡¶¤¡C¸g¹L¼Æ¤Q¦~ªºµo®i«Ø³]©M¤£Â_§ï­²¡A¤¤°ê­x¶¤¦bÄ~©ÓÀu¨}¶Ç²Îªº°ò¦¤W¡A§Î¦¨¤F¨ã¦³¦Û¨­¯S¦âªº¡B¤ñ¸û§¹µ½ªº³¡¶¤°V½m©M°|®Õ±Ð¨|Åé«Y¡C

¡@¡@¤E¤Q¦~¥N«á´Á¡A¤¤°ê­x¶¤¬°¾AÀ³¥@¬É­x¨Æ»â°ìªº²`¨èÅÜ­²¡A¥H¥´Ä¹°ª§Þ³N±ø¥ó¤U§½³¡¾Ôª§¬°¥Ø¼Ð¡A¿n·¥¶}®i¬ì§Þ½m§L¡A¤j¤O¥[±j­x¨Æ°V½m§ï­²¡C¦bµo®i³Ð·s­x¨Æ²z½×¤è­±¡A²`¤J¬ã¨s°ª§Þ³N§½³¡¾Ôª§ªº·s±¡ªp¡B·s¯SÂI¡A¥[±j­x¨Æ°V½m¾Ç¬ì«Ø³]¡A¤£Â_§¹µ½§@¾Ô°V½m²z½×¯S§O¬OÁp¦X§@¾Ô°V½m²z½×¡A­×­q¨Ã¹{¥¬¤F·s¤@¥N¡m¾Ô§Ðºõ­n¡n¡B¡m¾Ô°«±ø¥O¡n¡C¦b§ï­²°V½m¤º®e¤è­±¡A¬ð¥X·sª¾ÃÑ¡B·s§Þ¯à¡B·s¸Ë³Æ¡B·s¾Ôªkªº¾Ç²ß©M°V½m¡A¥[¤j°V½mÃø«×©M±j«×¡A§Î¦¨¤F·sªº°V½m¤º®eÅé«Y¡C¦b§ï¶i°V½m¤èªk©M¤â¬q¤è­±¡A¿n·¥±À¶i°ò¦a¤Æ¡B¼ÒÀÀ¤Æ¡Bºôµ¸¤Æ°V½m¡A«Ø¦¨¤F¾AÀ³¤£¦P§@¾Ô°V½m­n¨Dªº¦X¦P¾Ô³N°V½m°ò¦aÅé«Y¡A°ò¥»§¹¦¨¤F¾Ô§Ð¡B¾Ô³N¼Ò«¬»PªZ¾¹«Y²Î¼ÒÀÀ¾¹ªºÁp±µ©M¦U­x§LºØ¡B¦U±M·~¼Ò«¬ªº¤¬Áp¡A±À¼s¤F¤À¥¬¥æ¤¬¦¡§@¾Ô«ü´§¼ÒÀÀ«Y²Î¡B·s«¬¸Ë³Æ¾Þ§@°V½m¼ÒÀÀ¾¹§÷©M­pºâ¾÷»²§U°V½m«Y²Î¡A§Î¦¨¤FÂл\¥þ­x¦U¤j³æ¦ì©M°|®Õªº­x¨Æ°V½m«H®§ºôµ¸¡C¦b§¹µ½°V½mºÞ²z¾÷¨î¤è­±¡AÄY®æ°õ¦æ¡m¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x­x¨Æ°V½m±ø¨Ò¡nµ¥°V½mªk³W¡A¹ê¬I¥¿³W¤Æ°V½m¡A¨Ã¾AÀ³°ê®a¡B­x¶¤§ï­²½Õ¾ã¥X²{ªº·s§Î¶Õ¡A¥[±j©M§ï¶i¤F°V½mªº²Õ´»â¾É»PºÞ²z¡Cªñ¦~¨Ó¡A©P±K²Õ´¹ê¬I¤FÄõ¦{¡BÀÙ«n¡B«n¨Ê¡B¼s¦{µ¥¾Ô°Ï½Ñ­x§LºØÁp¦X­x¨Æºt²ß¡A¥þ­±´£°ª¤F©x§Lºî¦X¯À½è©M°ª§Þ³N±ø¥ó¤U³¡¶¤ªº¾ãÅé§@¾Ô¯à¤O¡C

¡@¡@¤¤°ê­x¶¤°|®Õ°í«ù§â°ö¾i°ª¯À½èªº·s«¬­x¨Æ¤H¤~§@¬°®Ú¥»¥Ø¼Ð¡AµÛ²´¤G¤Q¤@¥@¬ö°ê¨¾©M­x¶¤²{¥N¤Æ«Ø³]ªº»Ý­n¡A«Ø¥ß¨ã¦³¤¤°ê¯S¦âªº­x¶¤°|®Õ±Ð¨|Åé¨î¡C1999¦~­x¶¤°|®Õ¶i¦æÅé¨î½s¨î½Õ¾ã§ï­²¡AºM¾P¡B¦X¨Ã¡B§ï«Ø¤F³¡¤À°|®Õ¡A±N­ì¨Ó°ö¾i«ü´§­x©x©M§Þ³N­x©xªº¨â¤jÃþ°|®Õ¡A½Õ¾ã¬°°ö¾i¥Íªø­x©x©M¦b¾­x©xªº¨â¤jÃþ°|®Õ¡A¨Ã·s²Õ«Ø¤F°ê¨¾¬ì¾Ç§Þ³N¡B«H®§¤uµ{¡B²z¤u¡B®ü­x¤uµ{©MªÅ­x¤uµ{5©Òºî¦X¤j¾Ç¡C¦b­x©x°ö°VÅé¨î¤è­±¡A³v¨B¹ê¦æ­x¶¤¦Û¤v°ö¾i©M¨Ì¦«°ê¥Á±Ð¨|°ö¾i¨ÃÁ|¡A³v¦~ÂX¤j¬ã¨s¥Í±Ð¨|³W¼Ò¡A¨Ã¤Oª§¨ì2010¦~¨Ï¥Íªø­x©x°ò¥»±µ¨ü°ªµ¥±Ð¨|¡C¦b­x©x²Õ°V¤è¦¡¤è­±¡A³¡¤À¥Íªø­x©x¥ý¦bºî¦X°|®Õ§¹¦¨¥»¬ì¾Ç¾ú±Ð¨|©M­x¨Æ°ò¦°V½m¡A¦A®Ú¾Ú§Y±N¾á¥ôªºÂ¾°È¦b±M·~°|®Õ§¹¦¨±M·~°V½m¡F±N§Þ³N©Ê¸û±jªº«ü´§±M·~»P¬ÛÀ³§Þ³N±M·~¿Ä¦X¦¨·s±M·~¡A¹ï³¡¤À­x©x¹ê¦æ«ü´§»P§Þ³N¦X°V¡F¹ï¤¤¯Å«ü´§­x©x¹ê¦æ­x¬F¦X°V¡A«ü´§­û»P°Ñ¿Ñ¤H­û¦P®Õ°ö°V¡AÂå°È©M¾÷Ãö¬Fªv­x©x¥þ­x²Î¤@Âk¤f°ö°V¡C³q¹L½Õ¾ã§ï­²¡A­x¶¤°|®ÕªºÁ`¼Æ´î¤Ö¤F¬ù¤T¤À¤§¤@¡A°|®ÕÅé¨îÁͦV³W¼Ò¤Æ©Mºî¦X¤Æ¡A­x¨Æ¤H¤~°ö°V¼h¦¸¡B½è¶q©M®Ä¯q±o¨ì©úÅã´£°ª¡C

    «á¶Ô«Ø³]

¡@¡@¤¤°ê­x¶¤§â«á¶Ô«Ø³]§@¬°¥þ­±´£°ª¾Ô°«¤O¡B¾AÀ³²{¥N¾Ôª§­n¨Dªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C°í«ù¦b¥­¾Ôµ²¦X¡B­x¥Áµ²¦X¡A²ÎÄw­ÝÅU¡B¬ð¥X­«ÂI¡A¬ì¾ÇºÞ²z¡B¶Ô»ü¸`¬ùªº­ì«h¤U¡A§V¤O¬°­x¶¤«Ø³]¡B§@¾Ô©M¨ä¥L¬¡°Ê´£¨Ñ«á¶Ô«O»Ù¡C

¡@¡@·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¤¤°ê­x¶¤ªº«á¶Ô¤u§@¤£Â_µo®i¡A¤w¸g¥Ñ³æ¤@ªº³°­x«á¶Ôµo®i¬°½Ñ­x§LºØ¦X¦¨ªº­x¶¤«á¶Ô¡A¥Ñ²­®¸¨«áªº«á¶Ô¸Ë³Æµo®i¬°¾Ö¦³²{¥N§Þ³N©M³¡¤À°ª§Þ³N¤ä¼µªº¦h¼Ë¤Æªº«á¶Ô¸Ë³Æ¡A¥Ñ«O»Ù¤@¯ë±ø¥ó¤Uªº­x¨Æ¦æ°Êµo®i¬°«O»Ù²{¥N§Þ³N¯S§O¬O°ª§Þ³N±ø¥ó¤Uªº­x¨Æ¦æ°Ê¡C

¡@¡@¶i¤J¤E¤Q¦~¥N¡A¤¤°ê­x¶¤«á¶ÔµÛ²´°ª§Þ³N±ø¥ó¤U§½³¡¾Ôª§«á¶Ô«O»Ù»Ý­n¡A¥[±j«á¶Ô¾Ô³Æ¤u§@¡C¥[§ÖÀ³«æ¾÷°Ê§@¾Ô³¡¶¤«á¶Ô«Ø³]¡A²Õ«Ø«á¶ÔÀ³«æ¾÷°Ê«O»Ù¤O¶q¡A´£°ª«á¶ÔÀ³«æ©Mºî¦X«O»Ù¯à¤O¡C¥[¤j¾Ô³õ«Ø³]ªº§ë¤J¡A¦X²z½Õ¾ã¾Ô³Æª«¸êÀx³Æ³W¼Ò¡B¥¬§½©Mµ²ºc¡C°í«ù¬ì§Þ¿³«á¶Ô¡A¤£Â_´£°ª«á¶Ô«O»Ù¤â¬qªº²{¥N¤Æ¤ô¥­¡A¬ã¨î¨Ã¬°³¡¶¤¸Ë³Æ¤F¤@§å³¥¾Ô¡B¾÷°Ê¡B°ª®Äªº«á¶Ô¸Éµ¹¡B¥Í¬¡«O»Ù¡BÂåÀø±ÏÅ@¡B§Ö³t·m­×¸Ë³Æ¡A®ü¤W¸Éµ¹¡BªÅ¤¤¥[ªo©M²Ä¤G¬¶§L¾÷°Ê«O»Ùµ¥§Þ³N©Ê±jªº±M¥Î«á¶Ô¸Ë³Æ¤]¦³¤Fªø¨¬µo®i¡C±q2000¦~1¤ë°_¡A¤¤°ê­x¶¤¶}©l¹ê¦æ¥H­x°Ï¬°°ò¦¡A°Ï°ì«O»Ù»P«Ø¨î«O»Ù¬Ûµ²¦X¡B²Î¨Ñ«O»Ù»P±M¨Ñ«O»Ù¬Ûµ²¦XªºÁp¶Ô«O»ÙÅé¨î¡A³q¥Îª«¸ê¨ÑÀ³©M³q¥Î¶Ô°È«O»Ù¥Ñ­x°Ï²Î¤@²Õ´¡A±M¥Îª«¸ê¨ÑÀ³©M±M¥Î¶Ô°È«O»Ù¥Ñ­x§LºØ«ö«Ø¨î«Y²Î²Õ´¹ê¬I¡C

¡@¡@¬°¾AÀ³ªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙªºµo®i©M­x¶¤½è¶q«Ø³]ªº»Ý­n¡A¤¤°ê­x¶¤¹ï«á¶Ô¤u§@¶i¦æ¤F¤@«Y¦C§ï­²¡C±q1998¦~12¤ë°_¡A­x¶¤©MªZĵ³¡¶¤¤£¦A±q¨Æ¸g°Ó¬¡°Ê¡A­x¶¤©Ò¿ìªº6000¦h­Ó¥ø·~¡A¤j³¡¤À¦Û¦æºM¾P¡A¨ä§E²¾¥æ¦a¤è¡C1998¦~7¤ë¡A®Ú¾Ú¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê¨¾ªk¡nÃö¤_°ê®a¹ê¦æ­x¤H«OÀI¨î«×ªº­n¨D¡A°ê°È°|©M¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¦@¦P¹{¥¬¤F¡m­x¤H«OÀI¨î«×¹ê¬I¤è®×¡n¡A³v¨B«Ø¥ß°_¨ã¦³¤¤°ê¯S¦âªº­x¤H«OÀI¨î«×¡A¨Ã¤_1998¦~¡B1999¦~¤À§O±Ò°Ê¤F­x¤H¶Ë¤`«OÀI©M­x¤H°h§ÐÂåÀø«OÀI¨î«×¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê­x¶¤¤£Â_±´¯Á¨Ã§V¤O¹ê²{ªÀ·|¤Æ«O»Ù¡A­É§UªÀ·|¤O¶q¡A§Q¥Î¥«³õ¸ê·½¡Aºë·F¾á­t­x¨Æ«O»Ù¾¯àªº¾÷ºc¡A´£°ª°ê¨¾¶O¨Ï¥Î®Ä¯q¡C±q2000¦~1¤ë°_¡A¦b­x¯Å¥H¤W¾÷Ãö©M¾n¤j¤¤«°¥«ªº­x¶¤°|®Õ¡BÂå°|µ¥³æ¦ì¡A³v¨B±À¦æ¶¼­¹«O»Ù¡BÀç©Ð«O»Ù©M°Ó·~ªA°ÈªÀ·|¤Æ¡C

    ªZ¾¹¸Ë³Æ«Ø³]

¡@¡@¤¤°ê­x¶¤©l²×§âªZ¾¹¸Ë³Æ«Ø³]©ñ¦b¬ð¥X¦a¦ì¡A§V¤O¹ê²{ªZ¾¹¸Ë³Æªº²{¥N¤Æ¡A´£°ª­x¶¤¨¾½Ã§@¾Ô¯à¤O¡C

¡@¡@·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¤¤°ê°í«ù¥H¦Û¤O§ó¥Í¬°¥D¡B¿n·¥­Éų°ê¥~¥ý¶i­x¨Æ§Þ³Nªº¤è°w¡AªZ¾¹¸Ë³Æ²{¥N¤Æ«Ø³]¨ú±o¤F¥¨¤j¦¨´N¡A¬°«Ø³]²{¥N¤Æªº­x¶¤¡A¬°«O½Ã°ê®aªº¥DÅv»P¦w¥þ¡A´£¨Ñ¤F¦³¤O«O»Ù¡C³°­x¤Î³q¥ÎªZ¾¹¸Ë³Æ°ò¥»¹ê²{¨î¦¡¤Æ¡B«Y¦C¤Æ¡A´£°ª¤F¤õ¤OÀ£¨î¡B¦a­±¬ðÀ»¡B¾Ô³õ¾÷°Ê¡B¾Ô³õ±¡³ø°»¹î¡B§@¾Ô«ü´§©M¨¾Å@¯à¤O¡Aº¡¨¬¤F¦h§LºØÁp¦X§@¾Ôªº­n¨D¡C®ü­x¦b¾É¼u¤Æ¡B¥ßÅ餯¡B«H®§¤Æ«Ø³]¤è­±¨ú±o¤F«Ü¤j¶i¨B¡A¤w¨ã³Æ¤Fªñ®ü¨¾¿m§@¾Ô¯à¤O¡CªÅ­x¨ã³Æ¤F¬Û·í¤ô¥­ªº¥þ¤Ñ­Ô¡B¥þ¤Ñ®É¡B¥þªÅ°ì§@¾Ô¯à¤O¡A¤@§å°ª§Þ³NªZ¾¹¸Ë³Æ¥¿¦b³°Äò¸Ë³Æ³¡¶¤¡C²Ä¤G¬¶§L¤w¾Ö¦³ªñµ{¡B¤¤µ{¡B»·µ{©M¬w»Ú¾É¼uªZ¾¹«Y²Î¡A¨Ã¨ã³Æ§Ö³t¤ÏÀ³©M¾÷°Ê§@¾Ô¯à¤O¡C

¡@¡@¤¤°ê­x¶¤¬°¾AÀ³ªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙµo®i©M¬F©²¾÷ºc§ï­²­n¨D¡A±q1998¦~°_¡A³v¨B«Ø¥ß¤F·sªºªZ¾¹¸Ë³ÆºÞ²zÅé«Y¡C¤¤°ê­x¶¤°í«ù¬ì§Þ±j­x¾Ô²¤¡A¨Ì¾a¬ì§Þ³Ð·s¥[§Ö·s«¬ªZ¾¹¸Ë³Æ¬ã¨î¨B¥ï¡A±À°ÊªZ¾¹¸Ë³Æµo®i¡F­«µøµo´§¥«³õ¾÷¨îªº§@¥Î¡A¹ªÀy¾A«×Ävª§¡A³v¨B§¹µ½­x¨Æ¸Ë³Æ­q³f¨î«×¡A«Ø¥ß°·¥þ¬ì¬ã¡B­qÁʦX¦P¨î¡F³v¨B¹ê¦æªZ¾¹¸Ë³Æ¥þ«Y²Î¡B¥þ¹Ø©RºÞ²z¡A´£°ª°ª§Þ³NªZ¾¹¸Ë³Æªº½è¶q¡A±±¨î°ª§Þ³NªZ¾¹¸Ë³Æªº¥þ¹Ø©R¶O¥Î¡A¼W±jªZ¾¹¸Ë³Æ«Ø³]ªº¾ãÅé®Ä¯q¡F¶i¤@¨B¥[±jªZ¾¹¸Ë³ÆºÞ²zªk³W©M¸Ë³Æ¤u§@¨î«×ªº«Ø³]¡A¨ÏªZ¾¹¸Ë³Æ«Ø³]¾AÀ³·sªººÞ²zÅé«Y¡A¨«¤W¨ó½Õ¦³§Ç¡B°ª®Ä¹B¦æªº­y¹D¡C

¡@¡@¬°¾AÀ³¥@¬É­x¨Æªºµo®i©M²{¥N¾Ôª§ªº¯SÂI¡A¤¤°ê­x¶¤ªZ¾¹¸Ë³Æ²{¥N¤Æ«Ø³]±N­P¤O¤_ºÉ§Ö¹ê²{­x¶¤ªZ¾¹¸Ë³Æ¥Ñ¥b¾÷±ñ¤Æ¡B¾÷±ñ¤Æ¦V¦Û°Ê¤Æ¡B«H®§¤ÆªºÂàÅÜ¡A¨Ï­x¶¤´x´¤ºÉ¥i¯à¥ý¶iªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡A½T«O§¹¦¨°ê®a½á¤©­x¶¤ªº¯«¸t¨Ï©R¡C

    °Ñ¥[°ê®a´î¨a±Ï¨a¦æ°Ê

¡@¡@¤¤°ê¬O¥@¬É¤W¦ÛµM¨a®`¸û¦hªº°ê®a¡C°w¹ï¤j¦¿¤jªeªº¤ô±w¡A³¡¤À¦a°Ïªº·F§ò©M­·¼É¼é¡AÅK¸ô¡B¤½¸ôªu½uªºªd¥Û¬y¡B·Æ©Yµ¥¡A¤¤°ê­x¶¤¿n·¥°Ñ¥[¾n¦a¬F©²²Õ´ªº´î¨a¤uµ{«Ø³]¡Cªñ¨â¦~¨Ó¡A¦@°Ñ»P­×«Ø¨¾¬x³ö2¸U¦h¤½ùØ¡A¤ô®w30¦h®y¡A¨¾¼éÅò300¦h¤½ùØ¡A±ÆÄ鯸300§E³B¡A¨ä¤¤¥]¬A¶Àªe¤p®ö©³¡Bªø¦¿¤T®l¡B²aªe¬y°ìºî¦Xªv²z¡B¥ÌµÂ«B¤ô¶°¬y¡B¹ç®L¨¾¨Fªv¨Fµ¥¤uµ{¡A¦b«O»Ù°ê¥Á¸gÀÙ»PªÀ·|¥i«ùÄòµo®i¤¤µo´§¤F¿n·¥§@¥Î¡C¬°¤F«K¤_°Ñ¥[±Ï¨a¦æ°Ê¡A­x¶¤Á`³¡¾÷Ãö¡B­x°Ï¡B¬Ù­x°Ï¡B­x¤À°Ï³£¬£¥X¤H­û°Ñ¥[°ê®a©M¦a¤è·mÀI±Ï¨a«ü´§¾÷ºcªº¤u§@¡A¨ó½Õ­x¦a«ü´§Ãö«Y¡A¨î©w´î¨a±Ï¨a±¹¬I¡A«Ø¥ß¨a±¡³q³ø¨î«×¡A²ÎÄw±Ï¨a¾¹§÷ª«¸ê¡A¨Ã¿í´`ÆF¬¡¡B§Ö³t¡B°ª®Ä¡BµL»~ªº­ì«h¡A¹ê¬I²Õ´¨ó½Õ¤u§@¡C¦U³¡¶¤³£¨î©w¦³·mÀI±Ï¨a¤è®×¡A¥­®É¶i¦æ¹wºt¡A¸¨¹ê²î¸¥¡B­¸¾÷¡B¨®½øµ¥±Ï¨a¸Ë³Æ©M¾¹§÷¡A½T«O¤@¦³¨a±¡µo¥Í¡A´N¯à¥ß§Y¥X°Ê¡Cªñ¨â¦~¨Ó¡A¥þ­x°Ñ¥[·mÀI±Ï¨a100¦h¦¸¡A¥X°Ê©x§L50¦h¸U¤H¡C¯S§O¬O¦b1998¦~ªø¦¿¡B¹à¦¿¡BªQªá¦¿ªº§Ü¬x¾Ô°«¤¤¡A¥þ­x¥X°Ê30¦h¸U©x§L¡A1.25¸U»O¨®½ø¡A1170¿´¦à¸¥¡A200¦h¬[­¸¾÷¡A·m­×¥[©T³öÅò1¸U¦h¤½ùØ¡A°ô¨M¤f©M±Æ°£ÀI±¡1.4¸U§E³B¡A·m±ÏÂಾ¹JÀI¸s²³300¦h¸U¤H¡A¬°«OÅ@¤H¥Á¥Í©R¦w¥þ©M°ê®a°]²£§@¥X¤F¬ð¥X°^Äm¡C¦b·mÀIªº¦P®É¡A­x¶¤ÁÙ¿n·¥²Õ´±Ï¨a»¬¨a¬¡°Ê¡AÀ°§U¨a°Ï¤H¥Á«ì´_¥Í²£¡A­««Ø®a¶é¡A´ç¹LÃøÃö¡Cªñ¨â¦~¨Ó¡A¦@À°§U¨a°Ï¤H¥Á«Ø©Ð4¸U¦h¶¡¡A®½¦ç³Q2600§E¸U¥ó¡A®½Ãبä¥Lª«¸ê»ù­È3000¦h¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C

    

¤­¡B°ê»Ú¦w¥þ¦X§@

    

    ­x¨Æ¥æ©¹

¡@¡@¤¤°ê°í«ù¦b©M¥­¦@³B¤­¶µ­ì«hªº°ò¦¤W¡A¿W¥ß¦Û¥D¦a³B²z¹ï¥~­x¨ÆÃö«Y¡A¶}®i­x¨Æ¥æ¬y»P¦X§@¡C¤¤°ê­x¶¤¿í´`­x¨Æ¥~¥æ¬°°ê®aÁ`Åé¥~¥æªA°È¡A¬°°ê¨¾©M­x¶¤²{¥N¤Æ«Ø³]ªA°Èªº©v¦®¡A¿n·¥¶}®iÆF¬¡¡B°È¹êªº¹ï¥~¥æ©¹¡A¬°¼W¶i©M¥[±j¦P¥@¬É¦U°ê­x¶¤ªº¤¬«H¡B¤Í½Ë©M¦X§@¡A¬°¦a°Ï©M¥@¬Éªº©M¥­¡Bí©w»Pµo®i§@¥X¤F¤£¾Ó§V¤O¡C

¡@¡@ªñ¨â¦~¨Ó¡A¤¤°ê­x¶¤¦@¬£¥X­«­n¹Î²Õ70¦h§å¡A³X°Ý¤F60¦h­Ó°ê®a¡A±µ«Ý¤F¨Ó³Xªº¥~°ê­x¶¤°ª¯Å¥Nªí¹Î160¦h§å¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³150¦h§å¤¤°ê­x¶¤±M·~¹Î²Õ¥X³X©M180¦h§å¥~­x±M·~¹Î²Õ¨Ó³X¡A¤¤¥~­x¶¤¶i¦æ¤F¤Í¦n¤¬§Qªº±M·~§Þ³N¥æ¬y¦X§@¡C

¡@¡@¤¤°ê»P©PÃä°ê®aªº­x¨ÆÃö«Y¦³¤F¶i¤@¨Bµo®i¡C¤¤«X¨â­xªº°ª¼h¥æ©¹¬¡ÅD¡AÂùÃä­x¨ÆÃö«Yµo®i¶¶§Q¡C¤¤°ê­x¶¤§V¤O«P¶i»PªF¥_¨È°ê®a­x¶¤ªºÃö«Y¡A¹ï´ÂÂA¥b®q¤D¦ÜªF¥_¨ÈªºÃ­©w§@¥X¤F¿n·¥°^Äm¡C¤¤°ê¦PªF«n¨È¡B«n¨È¤Î¤¤¨È¦a°Ï°ê®aªº­x¨Æ¥æ©¹«O«ù¤Fµo®i¶ÕÀY¡C»P¦¹¦P®É¡A¤¤°ê¶i¤@¨B¥[±j¤F©M¦è¨È¡B«D¬w¡B©Ô¬ü¡B¤j¬v¬wµ¥¦a°Ï°ê®a¤ÎªF¼Ú¡B¿WÁpÅé°ê®aªº­x¨ÆÃö«Y¡AÄ~Äò¦V¦³Ãöµo®i¤¤°ê®a´£¨Ñ¤H­û°ö°V¡B¸Ë³Æ¾¹§÷¡B«á¶Ôª«¸ê¡BÂåÀø½Ã¥Íµ¥¤è­±ªº´©§U¡A¨Ã¿n·¥©Ý®i·sªº¥æ©¹»â°ì¡C

¡@¡@1999¦~5¤ë¡A°w¹ï¥H¬ü°ê¬°­ºªº¥_¬ùÅF¬µ¤¤°ê¾n«n´µ©Ô¤ÒÁp·ù¤j¨ÏÀ]ªºÄY­«¨Æ¥ó¡A¤¤°ê±À¿ð¤F¤¤¬ü¨â­x°ª¼h¥æ©¹¶µ¥Ø¡CÀHµÛªñ¨Ó¨â°êÃö«Yªº³v¨B§ïµ½¡A¤¤¬ü¨â­x¶}©l«ì´_¦³Ãö¥¿±`¥æ©¹¡C2000¦~1¤ë¡A¤¤¬ü¨â°ê°ê¨¾³¡¶i¦æ¤F°Æ³¡ªø¯Å¨¾°È½R°Ó¡C¦P¦~7¤ë¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡³¡ªø³XµØ¡C¤¤°ê©l²×­«µøµo®i¦P¼Ú¬w°ê®aªº­x¨ÆÃö«Y¡A»P¦³Ãö°ê®a¶}®i©M«O«ù¤F­x¶¤°ª¼h¤¬³X©M¦U¼h¦¸ªº­x¨Æ¥æ©¹¡C

¡@¡@ªñ¨â¦~¨Ó¡A¤¤°ê®ü­xÄ¥¸¥½s¶¤¹ï·s¦èÄõ¡B¿D¤j§Q¨È¡Bµá«ß»«¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B©Z®á¥§¨È¡B«n«Dµ¥°ê¶i¦æ¤F¤Í¦n³X°Ý¡Cªk°ê¡B«Xù´µ¡B¿D¤j§Q¨È¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¤ñ§Q®É¡B¥[®³¤j¡B¤g¦Õ¨äµ¥°ê®ü­x­xÄ¥¤]¥ý«á³XµØ¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê­x¶¤ÁÙ¬£¥X¤F¤j¶q±M·~§Þ³N¹Î²Õ­u¦³Ãö°ê®a¦Ò¹î¡B°ÑÆ[¡B°ö°V¡B¬ã¨s¡A¤]±µ«Ý¤F³\¦h¥~­x¦PÃþ±M·~§Þ³N¹Î²Õªº¨Ó³X¡C³o¨Ç¥æ©¹¯A¤Î¬ì¬ã¡B¾Ç³N¡B­x¨Æ±Ð¨|¡B­x¨Æ°V½m¡B­x¶¤ºÞ²z¡B¤å¤ÆÅé¨|¡BÂåÀø½Ã¥Íµ¥½Ñ¦h¤è­±¡C1999¦~8¤ë¡A¤¤°ê­x¶¤°Ñ¥[¤F¦b§Jù¦a¨ÈÁ|¿ìªº²Ä¤G©¡¥@¬É­x¤H¹B°Ê·|¡C

¡@¡@¤¤°ê­x¶¤»P¥~­x¦b±Ð¨|°V½m¤è­±ªº¦X§@¦³¤F·sªºµo®i¡Cªñ¨â¦~¨Ó¡A¥ý«á¦V«Xù´µ¡B¼w°ê¡Bªk°ê¡B­^°ê¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B©s¥[©Ô¡B®õ°ê¡B¬ì«Â¯Sµ¥°ê¬£¥X­x¨Æ¯d¾Ç¤H­û200§E¦W¡A¦P®É±µ¦¬¤F¨Ó¦Û¨È¡B«D¡B©Ô¬ü©M¼Ú¬wµ¥¦a°Ï¦³Ãö°ê®aªºªñ¤d¦W­x¨Æ¯d¾Ç¤Î¦UÃþ°ö°V¤H­û¡C

    ¦a°Ï¦w¥þ¦X§@

¡@¡@¤¤°ê¤ä«ù¦b¥­µ¥°Ñ»P¡B¨ó°Ó¤@­P¡B¨D¦P¦s²§¡B´`§Çº¥¶iªº°ò¦¤W¶}®i¦h§Î¦¡¡B¦h¼h¦¸¡B¦h´ë¹Dªº¦a°Ï¦w¥þ¹ï¸Ü»P¦X§@¡C¤¤°ê¥D±i¡A¬Û¤¬´L­«¦Ó¤£¬O«î±jÕæ®z¡A¬Û¤¬¦X§@¦Ó¤£¬O©¼¦¹¹ï§Ü¡A¨ó°Ó¤@­P¦Ó¤£¬O±j¥[¤_¤H¡AÀ³¸Ó¦¨¬°¨È¤Ó¦a°Ï¦hÃä¦w¥þ¹ï¸Ü»P¦X§@ªº¤è¦V©M¯S¼x¡C¤¤°ê°Ñ¥[¤FªF·ù¦a°Ï½×¾Â(ARF)¡B¨È¬w¬Û¤¬¨ó§@»P«Ø¥ß«H¥ô±¹¬I·|ij(CICA)¡B¨È¤Ó¦w¥þ¦X§@²z¨Æ·|(CSCAP)¡BªF¥_¨È¦X§@¹ï¸Ü·|(NEACD)¡B¤¤¬ü¤é¤TÃä¾Ç³N¬ã°Q·|µ¥¦hÃä¦w¥þ¹ï¸Ü¦X§@¶iµ{¡A¥D±i³q¹L³o¨Ç¬F©²©M¥Á¶¡°Q½×¦w¥þ°ÝÃDªº­«­n´ë¹D¡A¼W¶i¦U°ê¬Û¤¬¤F¸Ñ»P«H¥ô¡A«P¶i¦a°Ï©M¥­»Pí©w¡C

¡@¡@ªF·ù¦a°Ï½×¾Â¬O¥Ø«e¨È¤Ó¦a°Ï°ß¤@ªºªx¦a°Ï©x¤è¦hÃä¦w¥þ¹ï¸Ü»P¦X§@½×¾Â¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡©M°ê¨¾³¡¥Nªí°Ñ¥[¤F¾ú©¡ªF·ù¦a°Ï½×¾Â¥~ªø·|ij»P°ª©x·|ij¡A¥H¤Î¦bªF·ù¦a°Ï½×¾Â®Ø¬[¤ºªº«Ø¥ß«H¥ô±¹¬I¡Bºû©M¡B®ü¤W·j±Ï¡B·mÀI±Ï¨a¡B¹w¨¾©Ê¥~¥æ¡B¤£ÂX´²¡B«ü¾É­ì«hµ¥¦UÃþ©x¤è¡B«D©x¤è·|ij¡Cªñ¨â¦~¨Ó¡A¤¤°ê¦b¥_¨Ê¥ý«á¥D¿ì¤F¦bªF·ù¦a°Ï½×¾Â®Ø¬[¤ºªº¼ö°Ï½Ã¥Í»P¼ö±a¯f¨¾ªv­x¨ÆÂå¾Ç¬ã°Q·|¡B¤¤°ê¦w¥þ¬Fµ¦°ö°V¯Z¡B²Ä¥|©¡°ê¨¾°|®Õªø·|ij©M­xÂà¥Á¦X§@¬ã°Q·|¡C

¡@¡@¤¤°ê¥D±iªF·ù¦a°Ï½×¾ÂÀ³Ä~Äò¥H«Ø¥ß«H¥ô±¹¬I¬°®Ö¤ß¡A±´¯Á·sªº¦w¥þÆ[©À©M¦w¥þ¤è¦¡¡A¤ä«ù¦U¤è´N¹w¨¾©Ê¥~¥æ°ÝÃD¶i¦æ±´°Q¡A¨Ã¥D±iÀ³­º¥ý´N¨È¤Ó¦a°Ï¹w¨¾©Ê¥~¥æªº·§©À¡B©w¸q¡B­ì«h©M­SÃ¥¶i¦æ¥R¤À°Q½×¡A§Î¦¨¦@ÃÑ¡C¤¤°ê¿n·¥­Ò¾É¦bªF·ù¦a°Ï½×¾Â®Ø¬[¤º¶i¦æ­x¨ÆÂå¾Ç¡B­x¨Æªk¾Ç©M­xÂà¥Á¦hÃä¦X§@¡A­Òij«Ø¥ßªF·ù¦a°Ï½×¾Â®ü¬v«H®§¸ê®Æ¤¤¤ß¡A¹ªÀy°ª¼h­x¨Æ¤¬³X¡B­xÄ¥¤¬³X©M¤H­û¥æ¬y¡A¤ä«ù·mÀI±Ï¨a¦X§@¥H¤Î®ü¤W¯è¦æ¦w¥þ¡B®ü¬vÀô«O¦X§@µ¥¡C

¡@¡@¤¤°ê¤@ª½¿n·¥°Ñ»P«¢ÂħJ´µ©Z­Ò¾Éªº¨È¬w¬Û¤¬¨ó§@»P«Ø¥ß«H¥ô±¹¬I·|ij¶iµ{¡A»{¬°·|ij©v¦®»P¤¤°êªº¨È¬w¦w¥þ¥Ø¼Ð°ò¥»¤@­P¡A¥D±i·|ij¦b¥R¤À¦Ò¼{¨È¬w¦a°Ï¯S®í©Ê©M¦h¼Ë©Êªº°ò¦¤Wí¨Bµo®i¡C

¡@¡@¤¤°ê¤_1996¦~¥¿¦¡¥[¤J¨È¤Ó¦w¥þ¦X§@²z¨Æ·|¡A¨Ã¤_1997¦~¦¨¥ß¨È¤Ó¦w¥þ¦X§@²z¨Æ·|¤¤°ê©e­û·|¡A»{¯u°Ñ»P²z¨Æ·|ªº¬¡°Ê¡C

¡@¡@¦Û1993¦~ªF¥_¨È¦X§@¹ï¸Ü·|¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¤¤°ê°Ñ¥[¤F¾ú¦¸·|ij¡A¨Ã¤_1996¦~¡B1999¦~¥ý«á¦b¥_¨Ê¥D¿ì¤F²Ä¥|¦¸¡B²Ä¤E¦¸ªF¥_¨È¦X§@¹ï¸Ü·|¥þÅé¤j·|¡A¤¤°êÁÙ»P¨ä¥L¦¨­û¤@¹D±À°Ê¹ï¸Ü·|´NªF¥_¨È°ê®a¦X§@«ü¾É­ì«h¹F¦¨¤F¤@­P¡C

¡@¡@¤¤°ê»P«Xù´µ¡B¬ü°ê¡Bªk°ê¡B¼w°ê¡B¯Q§JÄõ¡B¥[®³¤j¡B¿D¤j§Q¨È¡B·s¦èÄõµ¥°ê¤Î©PÃä¤@¨Ç°ê®a©M¦a°Ï²Õ´«Ø¥ß¤F©w´Á©Î¤£©w´Áªº¦w¥þ¡B¨¾°È©M­x±±½R°Ó¾÷¨î¡C¥»µÛºûÅ@¨È¤Ó¦a°Ï«ù¤[©M¥­»Pí©wªº¿n·¥·NÄ@¡A¤¤°ê°ê¨¾³¡©M¨ä¥L¦³Ãö³¡ªùªº©x­û¤Î¾ÇªÌ¤é¯q¼sªx©M²`¤J¦a°Ñ»PÃö¤_¨È¤Ó¦w¥þªº¦UÃþ¬ã°Q©M¬ÛÃö¬¡°Ê¡A¼W¶i¤F¤¤°ê»P¦³Ãö°ê®a¶¡ªº¬Û¤¬¤F¸Ñ»P«H¥ô¡C

    «Ø¥ß«H¥ô±¹¬I

¡@¡@¤¤°ê¬F©²¤@³e­«µø¨Ã¿n·¥±À¶i»P©PÃä°ê®a«Ø¥ß«H¥ô±¹¬I¡A¿n·¥­Ò¾É«ö·Ó¥­µ¥¹ï¸Ü¡B¤£·F¯A§O°ê¤º¬F¡B¤£°w¹ï²Ä¤T°ê¡B¤£«Â¯Ù©M·l®`¥L°êªº¦w¥þ»Pí©wªº­ì«h¡A³q¹L½Í§P¨ó°Ó¹F¦¨¦UºØ§Î¦¡ªºÃä¹Ò¨ó©w¡B¨óij¡AºûÅ@¦U¤è¬Û¤¬¦Pµ¥¦w¥þ©M¦a°Ïªº©M¥­»Pí©w¡C

¡@¡@1996¦~4¤ë¡A¤¤°ê¡B«Xù´µ¡B«¢ÂħJ´µ©Z¡B¦Nº¸¦N´µ´µ©Z¡B¶ð¦N§J´µ©Z¤­°ê¤¸­º¦b¤¤°ê¤W®üÁ|¦æ­º¦¸·|±à¡Añ¸p¤F¡mÃö¤_¦bÃä¹Ò¦a°Ï¥[±j­x¨Æ»â°ì«H¥ôªº¨ó©w¡n¡C1997¦~4¤ë¡A¤­°ê¤¸­º¦b²ö´µ¬ì¶i¦æ¤F²Ä¤G¦¸·|±à¡Añ¸p¤F¡mÃö¤_¦bÃä¹Ò¦a°Ï¬Û¤¬µô´î­x¨Æ¤O¶qªº¨ó©w¡n¡A³W©w¡G¦U¤è­P¤O¤_¦b¬Û¤¬¦Pµ¥¦w¥þ­ì«hªº°ò¦¤W§â³¡¸p¦b¦U°êÃä¹Ò¦a°Ïªº­x¨Æ¤O¶qµô´î¨ì»P¦U°ê¶¡·ü¾F¤Í¦nÃö«Y¬Û¾AÀ³ªº³Ì§C¤ô¥­¡F­«¥Ó¤¬¤£¨Ï¥ÎªZ¤O©Î¥HªZ¤O¬Û«Â¯Ù¡A¤£¿Ñ¨D³æ¤è­±ªº­x¨ÆÀu¶Õ¡F¦U¤è³¡¸p¦bÃä¹Ò¦a°Ïªº­x¨Æ¤O¶q¤£¶i¦æ«Â¯Ù¥t¤@¤è¤Î·l®`Ãä¹Ò¦a°Ï¦w¹ç»Pí©wªº¥ô¦ó­x¨Æ¬¡°Ê¡Fµô´î©M­­¨î¦b¨ó©w¾A¥Î¦a²z­S³ò¤ºªº­x¨Æ¤H­û¼Æ¶q©M¥D­nºØÃþªºªZ¾¹¸Ë³Æ¤Î­x¨Æ§Þ³N¸Ë³Æ¼Æ¶q¡C1998¦~7¤ë©M1999¦~8¤ë¡A¤­°ê¦b«¢ÂħJ´µ©Zªü©Ô¤ì¹Ï©M¦Nº¸¦N´µ´µ©Z¤ñ¤°³Í§J¡A¤À§O¶i¦æ¤F²Ä¤T¡B²Ä¥|¦¸¤¸­º¯Å·|±à¡A¨Ãñ¸p¤FÁp¦XÁn©ú¡C2000¦~7¤ë¡A¤­°ê¤¸­º¦b¶ð¦N§J´µ©Z§ù©|§OÁ|¦æ²Ä¤­¦¸·|±à¡A¯Q¯÷§O§J´µ©ZÁ`²Î¥HÆ[¹î­û¨­¥÷°Ñ¥[·|±à¡A·|«áñ¸p¤F¡m§ù©|§OÁn©ú¡n¡CÁn©ú«ü¥X¡A¤­°ê¦bºûÅ@¥»¦a°Ï¦w¥þ»Pí©w¤è­±µo´§µÛ¤é¯q­«­n©M¿n·¥ªº§@¥Î¡A¦U¤è±N­P¤O¤_¨Ï¡§¤W®ü¤­°ê¡¨¦¨¬°¤­°ê¦b¦U»â°ì¶}®i¦hÃä¦X§@ªº¦a°Ï¾÷¨î¡C¤­°ê¨M©w²`¤Æ¦b¬Fªv¡B¥~¥æ¡B¸g¶T¡B­x¨Æ¡B­x§Þ©M¨ä¥L»â°ìªº¦X§@¡A¥H¾d©T¦a°Ïªº¦w¥þ»Pí©w¡A¨Ã¤Á¹ê¸¨¹ê¤­°ê·|±à©Òñ¸pªºÃö¤_¦b­x¨Æ»â°ì¥[±j«H¥ô¤Î¦bÃä¹Ò¦a°Ï¬Û¤¬µô´î­x¨Æ¤O¶qªº¨ó©wªº©Ò¦³±ø´Ú¡C¤­°êªí¥Ü¡A¨M¤£¤¹³\§Q¥Î¥»°ê»â¤g±q¨Æ·l®`¤­°ê¤¤¥ô¦ó¤@°ê¥DÅv¡B¦w¥þ¤ÎªÀ·|¯´§Çªº¦æ¬°¡A¤ä«ù©¼¦¹¬°ºûÅ@¤­°ê°ê®a¿W¥ß¡B¥DÅv¡B»â¤g§¹¾ã©MªÀ·|í©w©Ò§@ªº§V¤O¡C

¡@¡@2000¦~3¤ë¡A¤­°ê°ê¨¾³¡ªø¦b«¢ÂħJ´µ©Zªü´µ¶ð¯Ç¶i¦æ¤F­º¦¸·|±à¡C·|«áñ¸pªºÁp¦X¤½³ø­«¥Ó¡G¦b·ÓÅU¦U¤è¤Îªñ¾F¦a°Ï§Q¯qªº±ø¥ó¤U¡Aµo®i¤­°ê¶¡­x¨Æ¬Fªv»â°ìªºÃö«Y¡A¶}®i¥­µ¥¤¬«Hªº¤Í¦n¦X§@¡F³oºØ¦X§@¬O¶}©ñ©Êªº¡A¤£°w¹ï¥ô¦ó°ê®a©Î°ê®a¶°¹Î¡C¤­°ê±j½Õ¡A°í¨M¤Ï¹ï¥ô¦ó°ê®a¥H«OÅ@¥Á±Ú¡B©v±Ð§Q¯q©M¤HÅv¬°­É¤f·F¯A§O°ê¤º¬F¡C¦U¤èÁn©úµ´¤£®e§Ô¥Á±Ú¤Àµõ¥D¸q¡B©v±Ð·¥ºÝ¥D¸q©M®£©Æ¥D¸q¡A°í¨M¤Ï¹ï³o¨Ç¶Õ¤O¦b¥»°ê»â¤g¤W±q¨Æ°w¹ï§O°êªº¥ô¦ó¬¡°Ê¡A¨Ã±N¦@¦P±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I¹ï¨ä¶i¦æ¥´À»¡A¥HºûÅ@¥»¦a°Ïªº©M¥­»Pí©w¡C¤­°ê¦P·N¶i¤@¨B¬ã¨s¥[±j­x¨Æ»â°ì«H¥ô±¹¬Iªº¥i¯à©Ê¡A¥[±jÃ䨾³¡ªù¶¡ªº¦X§@¡AÁp¦X¥´À»¦UºØ¸ó°ê¥Ç¸o¦æ¬°¡F¦@¦PÁ|¦æ¹w¨¾¦MÀI­x¨Æ¬¡°Ê¡B¥´À»°ê»Ú®£©Æ¥D¸q¤À¤l¡B·mÀI±Ï¨aµ¥¤è­±ªºÁp¦Xºt½m¡A¥æ¬yºû©M¸gÅç©M¦bºû©M¦æ°Ê¤¤¬Û¤¬¨ó§@¡C

¡@¡@1995¦~8¤ë¡A¤¤°ê°ê¨¾³¡»P«Xù´µÁp¨¹Ã䨾Á`§½Ã±¸p¤F¡m¤¤«XÃ䨾¦X§@¨óij¡n¡A³W©w¡GÂù¤è¶}®iÃ䨾¦X§@¡A­P¤O¤_§â¤¤«X°ê¬É«Ø¦¨©M¥­¡B¦w¹ç©M¤Í¦nªºÃä¬É¡F¥æ´«¦³§U¤_Ã䨾¦X§@ªº«H®§¡F¨ó½Õ¦³®Ä¦u½Ã°ê¬É©Mºû«ù¨ä¯´§Çªº±¹¬I¡F¹w¨¾¦b°ê¬É¦a°Ïµo¥Í·N¥~¨Æ¥ó©M½Ä¬ðªº±¡ªp¡F±Ä¨ú¨ó½Õ±¹¬I¨î¤î¦b°ê¬É¦a°Ïµo¥Í¹Hªk¥Ç¸o¬¡°Ê¡F¨ó§U·j¬d¡B¦©¯d©M¤Î®É²¾¥æ¹ï¤è¶V¹ÒªÌ¤Î¨ä¥æ³q¤u¨ã»P°]ª«¡F¥æ¬y²Õ´©M¹ê¬I¦u½Ã°ê¬Éªº¸gÅç¡F¦b´£¨Ñ©M¨Ï¥Î¦u½Ã°ê¬Éªº§Þ³N¾¹§÷¤è­±¬Û¤¬´©§Uµ¥¡C

¡@¡@1999¦~11¤ë¡A¤¤°ê°ê¨¾³¡»P»X¥j°êÃ䨾­xºÞ²z§½Ã±¸p¤F¡m¤¤»XÃ䨾¦X§@¨óij¡n¡A³W©w¡GÂù¤è¶}®iÃ䨾¦X§@¡A­P¤O¤_«O«ù¤¤»XÃä¬Éªº©M¥­»Pí©w¡F¥æ´«¦³§U¤_ºûÅ@Ãä¬É¦a°Ï¥¿±`¯´§Çªº«H®§©M¨ä¥L¦³Ãö«H®§¡F¥æ¬y¦u½ÃºÞ²zÃä¬É©MºûÅ@¨ä¥¿±`¯´§Çªº±¹¬I»P¸gÅç¡F¹w¨¾¦bÃä¬É¦a°Ïµo¥Í·N¥~¨Æ¥ó©MªÈ¯É¡F¨î¤î³q¹LÃä¬É«Dªk°½¹BªZ¾¹¡B³c¬r¡B¨«¨p¡B·m§T¡BµsÅѵ¥¹Hªk¥Ç¸o¬¡°Ê¡F¥[±jÃä¬É¥Nªí¾÷ºc¦X§@¡A¨ó°Ó³B²zÃä¹Ò¨Æ¥ó¡A¨ó§U´M§ä¨Ã¤Î®É²¾¥æ¹ï¤è¶V¹Ò¤H­û¤Î¨ä¥æ³q¤u¨ã¡B°]ª«©M¶V¹Ò¬¹¯b¡F³q³ø¥i¯àµ¹¹ï¤è³y¦¨·l¥¢ªº¦ÛµM¨a®`¡B¬y¦æ¯f©M¬Ì±¡¡A±Ä¨ú±¹¬I¨¾¤î¨ä¶V¬Éµ¥¡C

¡@¡@¤¤°ê¬F©²¦³Ãö³¡ªù©MÃ䨾³¡¶¤©¾¹ê¦a¼i¦æ±ø¬ù¡B¨óijªº³W©w¡A¿n·¥µo®i»P¾F°ê¬ÛÀ³³¡ªùªº¥æ©¹»P¦X§@¡A³q¹L«Ø¥ß³q³ø¨ó°Ó¾÷¨î¡BÃ䨾·|½Í¡B·|±à¾÷¨îµ¥¡A¤Î®É³B²zÃä¬É¨Æ°È¡A¦@¦P¥´À»Ãä¹Ò¦a°Ï¦UºØ¹Hªk¥Ç¸o¬¡°Ê¡CÀHµÛ¦hºØ«H¥ô±¹¬Iªº³vº¥«Ø¥ß©M¸¨¹ê¡A¦UºØÃä¬ÉªÈ¯É©M¨Æ¥óªºµo¥Í¼Æ¶q©úÅã´î¤Ö¡AÃä¬É¦a°Ïªº¥¿±`¯´§Ç±o¨ì¦³®ÄºûÅ@©M«O«ù¡A©M¥­¤Í¦nªºÃä¬Éª^³ò³v¨B§Î¦¨¡C

    °Ñ»PÁp¦X°êºû«ù©M¥­¦æ°Ê

¡@¡@¨Ì·Ó¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡nªº³W©w¡AÁp¦X°ê¦w²z·|¦bºûÅ@¥@¬É©M¥­»P¦w¥þ¤è­±­t¦³­º­n³d¥ô¡C¤¤°ê¬OÁp¦X°ê¦w²z·|±`¥ô²z¨Æ°ê¡A¤@³e­P¤O¤_ºûÅ@°ê»Ú©M¥­»P¦w¥þ¡A­«µø¨Ã¤ä«ùÁp¦X°ê¦b¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n©v¦®©M­ì«h«ü¾É¤U¡A¬°ºûÅ@°ê»Ú©M¥­»P¦w¥þµo´§¨äÀ³¦³ªº§@¥Î¡C

¡@¡@¬°¨ÏÁp¦X°êºû©M¦æ°Ê¨ú±o¦¨¥\¨Ã°·±dµo®i¡AÁp¦X°êºû©M¦æ°ÊÀ³¿í´`¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡nªº©v¦®©M­ì«h¡A¯S§O¬O´L­«°ê®a¥DÅv©M¤£·F¯A¤º¬Fªº­ì«h¡Fºû©M¦æ°ÊÀ³¨Æ¥ý¼x±o·í¨Æ°ê¦P·N¡BÄY¦u¤¤¥ß¥H¤Î°£¦Û½Ã¥~¤£±o¨Ï¥ÎªZ¤O¡FÀ³°í«ù¥HºW±Û¡B½Õ¸Ñ¡B½Í§Pµ¥©M¥­¤â¬q¸Ñ¨Mª§ºÝ¡A¤£À³°Ê»³±Ä¨ú±j¨î¦æ°Ê¡A¤£¯à¹ê¦æÂù­«¼Ð·Ç¡A¤£¯à­ÉÁp¦X°ê¤§¦W¶i¦æ­x¨Æ·F¯A¡FÀ³°í«ù¹ê¨Æ¨D¬O¡A¶q¤O¦Ó¦æ¡A¤£¦b±ø¥ó¤£¦¨¼ô®É¹ê¬Iºû©M¦æ°Ê¡A§ó¤£À³¨Ï¤§¦¨¬°½Ä¬ð¤@¤è¡A°¾Â÷ºû©Mªº®Ú¥»¤è¦V¡C

¡@¡@¤¤°ê¥»µÛ¤W­zºë¯«¿n·¥°Ñ¥[¤FÁp¦X°êºû«ù©M¥­¦æ°Ê¤è­±ªº¬¡°Ê¡C¦Ü¤µ¬°¤î¡A¤¤°ê¤w¥ý«á¦V¡§Áp¦X°ê°±¾ÔºÊ·þ²Õ´¡¨(UNTSO)¡B¡§Áp¦X°ê¥ì©Ô§J¡X¬ì«Â¯SÆ[¹î¹Î¡¨(UNIKOM)¡B¡§Áp¦X°ê¬Z®H¹ëÁ{®ÉÅv¤O¾÷ºc¡¨(UNTAC)¡B¡§Áp¦X°ê¦è¼»«¢©Ô¤½¥Á§ë²¼¯S¬£¹Î¡¨(MINURSO)¡B¡§Áp¦X°ê²ö®á¤ñ§J¦æ°Ê¡¨(ONUMOZ)¡B¡§Áp¦X°ê§Q¤ñùØ¨ÈÆ[¹î¹Î¡¨(UNOMIL)¡B¡§Áp¦X°ê¶ë©Ô§Q©ùÆ[¹î¹Î¡¨(UNOMSIL)©M¡§Áp¦X°ê¶ë©Ô§Q©ù¯S¬£¹Î¡¨(UNAMSIL)µ¥¦h¶µÁp¦X°êºû©M¦æ°Ê¬£¥X­x¨ÆÆ[¹î­û¡B­x¨ÆÁpµ¸©x©M­x¨ÆÅU°Ý¦@522¤H¦¸¡A¬£¥X¤uµ{§L³¡¶¤¨â§å800¤H¦¸¡C

¡@¡@¥Ø«e¡A¤¤°ê¤´¦³38¦W­x¨ÆÆ[¹î­û¤À§O¦b¡§Áp¦X°ê°±¾ÔºÊ·þ²Õ´¡¨¡B¡§Áp¦X°ê¥ì©Ô§J¡X¬ì«Â¯SÆ[¹î¹Î¡¨¡B¡§Áp¦X°ê¦è¼»«¢©Ô¤½¥Á§ë²¼¯S¬£¹Î¡¨©M¡§Áp¦X°ê¶ë©Ô§Q©ù¯S¬£¹Î¡¨4­Ó¥ô°È°Ï°õ¦æ¥ô°È¡C2000¦~1¤ë¡AÀ³Áp¦X°ê½Ð¨D¡A¤¤°ê¬F©²¦VÁp¦X°êªF«Ò¨Z¹L´ç¦æ¬F·í§½¬£»º¤F15¦W¥Á¨ÆÄµ¹î¡C³o¬O¤¤°ê­º¦¸¬£»º¥Á¨ÆÄµ¹î°õ¦æÁp¦X°êºû©M¥ô°È¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê¬F©²¤´Ä~Äò°Ñ¥[Áp¦X°êºû©M¦æ°Ê«Ý©R¦w±Æ¡C

¡@¡@¬°¤ä«ùÁp¦X°ê§¹¦¨¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n½á¤©ªº¨Ï©R¡A¤¤°ê¦@¦³4¤H¦b¦U¶µÁp¦X°êºû©M¦æ°Ê¤¤Ä묹¡A¼Æ¤Q¤H­t¶Ë¡C

    

¤»¡B­x±±»Pµô­x

¡@

¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡A°ê»Ú­x±±»Pµô­x»â°ì¥X²{¤F¤@«Y¦C®ø·¥¨ÆºA¡C§N¾Ôµ²§ô«á¤@«×¥X²{ªº¨}¦nµô­x¶ÕÀY¨ü¨ì·l®`¡A°ê»ÚªÀ·|¨¾ÂX´²©M±À°Êµô­x¶iµ{ªº§V¤O¨ü¨ìÄY­«¬D¾Ô¡A¨Ã±N­±Á{·s¤@½ü­x³ÆÄvÁɪº¦MÀI¡A«e´º¥O¤H¾á¼~¡C

¡@¡@¤¤°ê¬F©²°ª«×­«µø­x±±»Pµô­x°ÝÃD¡A­P¤O¤_±À°Ê°ê»Ú­x±±»Pµô­x¶iµ{ªº°·±dµo®i¡C¤¤°ê¬F©²»{¬°¡A¤½¥¿¡B¦X²zªº­x±±»Pµô­x§V¤O¡A¦³§U¤_°ê»Ú§Î¶Õªº½w©M¡A¬OºûÅ@¥@¬É©M¥­¡B¼W¶i¦U°ê¦w¥þªº­«­n³~®|¡C»P¦¹¦P®É¡A¤¤°ê¬F©²°í¨M¤Ï¹ï¤Ö¼Æ°ê®a¥H­x±±»Pµô­x¬°¤â¬q«d®z¥L°ê¡A¼W±j¦Û¨­­x¨ÆÀu¶Õ¡A¿Ñ¨D¦a°Ï©M¥@¬ÉÅQÅv¡C

    ®ÖªZ¾¹©M¾É¼u¨¾¿m°ÝÃD

¡@¡@¤¤°ê¤@³e¥D±i¥þ­±¸T¤î©M¹ý©³¾P·´®ÖªZ¾¹¡A¨Ã¬°¦¹§@¥X¤F¤£¾Óªº§V¤O¡C¤¤°ê¦Û¾Ö¦³®ÖªZ¾¹ªº²Ä¤@¤Ñ°_´N¾G­«Án©ú¡A¦b¥ô¦ó®É­Ô¡B¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A³£¤£­º¥ý¨Ï¥Î®ÖªZ¾¹¡C¦¹«á¤S©ú½T©Ó¿ÕµL±ø¥ó¤£¹ïµL®ÖªZ¾¹°ê®a©MµL®ÖªZ¾¹°Ï¨Ï¥Î©Î«Â¯Ù¨Ï¥Î®ÖªZ¾¹¡C2000¦~5¤ë¡A¤¤°ê¦P¨ä¥L¥|­Ó®ÖªZ¾¹°ê®a¦@¦PµoªíÁp¦XÁn©ú¡A«Å¥¬©Ò¾Ö¦³ªº®ÖªZ¾¹¤£ºË·Ç¥ô¦ó°ê®a¡C

¡@¡@¤¤°ê¿n·¥¤ä«ù¦³Ãö°ê®a¦b¦ÛÄ@°ò¦¤W«Ø¥ßµL®ÖªZ¾¹°Ïªº§V¤O¡A¨Ã©Ó¿Õ¦VµL®ÖªZ¾¹°ê®a©MµL®ÖªZ¾¹°Ï´£¨Ñ¿n·¥©M®ø·¥¦w¥þ«OÃÒ¡C1999¦~7¤ë¡A¤¤°ê¦PªF·ù´N¡mªF«n¨ÈµL®Ö°Ï±ø¬ù¡nij©w®Ñ®×¤å¹F¦¨¤@­P¡A¨Ã¦b¤­­Ó®ÖªZ¾¹°ê®a¤¤²v¥ý©Ó¿Õñ¸p­×§ï«áªºÄ³©w®Ñ¡C

¡@¡@¡m¤£ÂX´²®ÖªZ¾¹±ø¬ù¡n§@¬°³Ì¨ã´¶¹M©Êªº°ê»Ú­x±±±ø¬ù¡A¬°¨¾¤î®ÖªZ¾¹ÂX´²¡B¹ê²{®Öµô­x©M«P¶i©M¥­§Q¥Î®Ö¯àªº°ê»Ú§V¤O³þ©w¤F°í¹êªºªk«ß°ò¦¡C¤¤°ê¤ä«ù¾d©T©M¥[±j°ê»Ú®Ö¤£ÂX´²Åé¨î¡B©¾¹ê¼i¦æ¡m¤£ÂX´²®ÖªZ¾¹±ø¬ù¡n¸q°Èªº¥ß³õ¤£·|§ïÅÜ¡C1998¦~12¤ë¡A¤¤°ê»P°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºcñ¸p¤F¦®¦b¥[±j«O»ÙºÊ·þÅé«Y¦³®Ä©Êªºªþ¥[ij©w®Ñ¡A©Ó¿Õ¦V°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc¥Ó³ø»PµL®ÖªZ¾¹°ê®a¶i¦æ®Ö¦X§@ªº¦³Ãö±¡ªp¡C

¡