3月31日，中共中央總書記、國家主席胡錦濤出席北京2008年奧運聖火歡迎儀式暨火炬接力啟動儀式。這是胡錦濤親手點燃聖火盆。 新華社記者 樊如鈞 攝
新華社北京７月８日電７月８日 人民日報發表任仲平的署名文章《北京擁抱世界──寫在北京奧運會倒計時一個月》。全文如下：
（一）２００８年８月８日，這是中華民族熱切期盼，世界各國共同矚目的光榮時刻。
就在中國人民全力以赴籌辦北京奧運會之時，５月１２日，一場特大地震突如其來，這一天距離奧運會開幕只有８８天。
江河失色，同胞罹難，家園毀損。翹首盛會的人們和熱情矚望的各國朋友都不禁擔憂：北京奧運會還能不能如期舉行？中國還能不能實現辦一屆“有特色、高水平”奧運會的承諾？
5月16日，當地群眾在觀看聖火傳遞時打出標語支持災區。當日，北京奧運聖火傳遞活動在江西南昌舉行。 新華社記者 李穎 攝
（二）大災如大考。中國人民眾志成城，迅速投入氣壯山河的抗震救災鬥爭。
人們看到了萬眾一心、眾志成城，不畏艱險、百折不撓，以人為本、尊重科學的偉大抗震救災精神；看到了奧運火炬在中華大地傳遞著不屈的勇氣和真摯的愛心；看到了北京奧運會的各項籌備工作在緊張有序地推進……
“中國出色通過了一次意外考試”，世界聽到了中國的鏗鏘回答：地震震不垮１３億人民辦好北京奧運會的堅強決心，震不垮中華民族實現百年夢想的殷殷期盼。
北京奧運會的腳步聲越來越近，中華民族的百年夢想即將成真。2001年申奧成功時激動人心的場景還歷歷在目，而今，北京已張開雙臂，準備迎接五大洲的朋友和嘉賓。 回顧奧運籌辦的7年，中國政府和人民一道，認真履行著向世界的承諾。相繼發布的會徽“中國印·舞動的北京”、吉祥物“福娃”、獎牌設計“金鑲玉”、體育圖標“篆書之美”、火炬“祥雲”，代表著中國傳統文化的精髓，濃縮著中國人民對奧林匹克的千萬種表達；北京發生了巨大變化，拔地而起的一座座奧運場館，讓國人為之驕傲，讓世界為之震驚；志願者的微笑服務、“好運北京”賽事的順利舉辦……中華民族的聰明智慧、勤勞勇敢、熱情善良，在奧運籌辦過程中得到充分體現。 8月的北京將異常精彩，中國人民期盼著和各國朋友一起感受奧林匹克精神，分享奧運會帶來的激情、歡樂與自豪。 圖為2001年7月13日，在莫斯科舉行的國際奧委會第112次全會上，北京贏得2008年第29屆奧運會主辦權。（資料照片） 新華社發
（三）百年奮鬥，夢圓之際，站在歷史長河的又一道門檻前，我們感慨萬千。
一百年前，神州積弱，民生凋敝，國人初識奧林匹克，曾將這個單詞翻譯為“我能比呀”。有識之士壯懷激烈：“東亞病夫”何時才能在世界民族之林擁有堂堂正正的一席？
一百年後，北京成為奧運會東道主。“同一個世界，同一個夢想”，中華民族在復興之旅中向全人類發出了邀請。
俯仰百年，北京奧運會是一次漫長的徵程，更是一次偉大的出發，追趕世界，融入世界，中華民族頑強續寫著古老文明的榮光；北京奧運會是一個宏偉的目標，更是一個嶄新的起點，無愧歷史，無愧人類，當今中國承擔起一份沉甸甸的責任。
北京，正在鋪開自己的答卷。１３億人張開熱情的臂膀——歡迎，全世界！
3月24日，北京奧運會聖火取火儀式在希臘奧林匹亞舉行。圖為扮演最高女祭司的瑪利亞·娜芙普利都（前右）點燃火種罐。 新華社記者 戚恒 攝
（四）奧林匹克是一扇窗口，中國與世界相互了解。
歷經百年的《奧林匹克憲章》雖不斷修改、充實，但相互理解、友誼、團結和公平競賽的奧林匹克精神始終如一。
１９８４年，洛杉磯，中國運動員重返夏季奧運賽場，對奧林匹克還多感新奇。此後我們逐漸明白，發現不等于了解，認識不等于認同。從洛杉磯到雅典，中國參加了６屆夏季奧運會，成為影響世界體壇格局的重要力量。中國健兒贏得了世界的尊重，他們頑強拼搏、為國爭光，成為世界了解中國的一個窗口。
從兩度申辦到７年籌備，中國不斷探求奧林匹克精神的真諦，在與不同文化的交流激蕩中豐富自身的文明。中國對奧林匹克運動的理解從未有今天這樣深刻，推動奧林匹克運動健康發展的意識從未有今天這樣強烈，辦一屆有特色、高水平奧運會的願望從未有今天這樣迫切。
中華文明有著與生俱來的天下情懷，中國希望為世界和平作出自己的貢獻，向全世界呈現中華文明的博大與寬厚，以中國的方式為奧林匹克精神注入新的元素。
從“天行健，君子以自強不息；地勢坤，君子以厚德載物”到“更快更高更強”，在對人類優秀文明的傳承與解讀中，中華文明與奧林匹克精神實現著對接、互補和升華。
3月24日，北京奧運會聖火傳遞第一名火炬手、希臘跆拳道運動員亞歷山大·尼克拉澤斯（右）在火炬傳遞中，與中國火炬手羅雪娟進行交接。 新華社記者 畢明明 攝
5月8日，北京奧運聖火珠峰傳遞登山隊成功登頂珠峰。這是登山隊員在峰頂展示“祥雲”火炬、火種燈、中國國旗、奧運五環旗和北京奧運會會徽旗。新華社特約記者 阿旺扎西 攝
（五）奧林匹克是一種途徑，中國與世界相互認同。
作為人類文明的代表產物之一，現代奧運會通過自身不斷發展、完善、修正，成為當今世界無與倫比的文化現象與文明載體。建立在鮮明人文精神基礎上的奧林匹克價值觀，得到了全世界廣泛的認同；以友誼、卓越、尊重為核心的奧林匹克理念，構築起人類夢想的舞臺。
如今，中國迎來了自己的奧運主場，世界的目光從數百名中國運動員身上延伸到他們背後的１３億人民，人們的關注也從中國選手能拿多少獎牌，移向奧林匹克精神怎樣在中華大地生根開花，中國的傳統文化又將怎樣接納奧林匹克這個文明載體。
火炬傳遞正是這樣一個溝通方式。承載了中國傳統文化“淵源共生，和諧共融”理念的祥雲火炬，將躍動不息的奧運聖火帶至五大洲，在世界許多地方和中華大地傳遞，聖火照亮“和諧之旅”，播撒友誼與和平，點燃了世界人民對奧運會的期盼與激情。
經歷風雨，見證堅強。跨越千山萬水的祥雲火炬，一路播撒奧林匹克夢想的同時，也在不斷汲取新的力量。這力量，來自火炬手金晶那樣的勇敢與鎮靜；這力量，來自無數海外中華兒女的追隨與護持；這力量，來自不同膚色、不同種族人們的祝福與鼓勵；這力量，來自“四川加油，中國加油”的激情吶喊。無論大洋彼岸，還是世界之巔，從西方到東方，從老人到孩子，手與手傳遞，心與心交融。奧林匹克續添的力量，源自人類共同的理想，又將人類的共同理想推向前進。
圖為2005年6月26日，在北京工人體育館舉行的發布儀式上，北京奧組委宣布第29屆奧運會主題口號是：“同一個世界、同一個夢想”（One World、One Dream）。（資料照片） 新華社發
（六）奧林匹克是一個承諾，中國與世界共同完成。
體育運動為人的全面發展服務，促進維護人的尊嚴，推動社會和平發展，這是自奧林匹克運動誕生起，就始終堅持的核心理念。正如已故美國著名黑人運動員傑西·歐文斯所說：“在體育運動中，人們學到的不僅僅是比賽，還有尊重他人、生活倫理、如何度過自己的一生以及如何對待自己的同類。”
在奧林匹克精神的感召下，全世界濟濟一堂，人們看到的不是對抗與衝突，而是和解與友誼；不是單一文化的孤鳴，而是百花齊放的交響；不是封閉自鎖的藩籬，而是開放交融的平臺。在這種氛圍中，人們得以拓展各自眼界，以世界公民的博大胸懷，認識和理解本民族以外的事物，學習和尊重其他文化，使奧林匹克運動提倡的國際交流真正得以實現。
北京接過五環旗，意味著接過奧林匹克的使命。以坦誠之心微笑面對世界，這是基于對奧林匹克價值觀的認同，更是對所有參與者共同實踐奧林匹克理想的信心。“同一個世界，同一個夢想”，需要全人類攜起手來。
誠然，當一個曾在近代史上飽嘗屈辱傷痛的民族站起身來，走向世界，面對的不會盡是掌聲與笑臉，也會有疑慮、誤解和排斥。然而，這些都不會阻礙中國與世界溝通的真誠願望。一個國家、一個民族只有堅定不移地走向世界，堅定不移地走自己的路，以博大的胸懷、平常的心態，在對話中增進了解，在溝通中擴大交流，才能贏得國際社會的尊重，更好地發展自己。
6月20日，與會成員在會上認真聆聽。當日，北京奧運會殘奧會新聞宣傳、媒體服務團隊誓師動員大會在北京隆重召開，北京奧組委主席劉淇在大會上表示，北京奧組委將提供高標準、高質量、高水平的媒體服務，為報道奧運會的近3萬名注冊記者和非注冊記者創造一個“溫馨之家”。 新華社記者 羅曉光 攝
（七）大幕將啟，回首奧運之旅，人們看到中國改革開放、走向世界的進程。
１９７８年底，改革開放吹響了中國發展圖強的號角。１９７９年，中國奧委會重返國際奧林匹克大家庭。奧運的腳步踏著改革開放的節奏一路前行。這，並非巧合。
改革開放３０年，中國已不再是世界舞臺上踉蹌學步的遲到者。在全球化的語境中，中國的形象不僅體現在“中國制造”，也不僅體現在體育健兒曾經取得的１００多塊奧運金牌。在融入經濟全球化的浪潮之後，今天的中國人比以往任何時候都更關注國家的形象和社會的進步，具備更加開闊的視野和胸懷。３０年改革開放的進程帶來了綜合國力的迅速增長和國民素質的全面提高，贏得了全球關注的目光和快速發展的外部環境，獲得了世界的厚望和信任。
２１世紀的國際事務中，中國將扮演何種角色，國際社會如何看待這個角色，這既是他人的發問，也是今日中國的自問。
成功舉辦北京奧運會，正是中國對世界做出的積極而響亮的回答。
6月19日，工作人員為北京站安裝英文標識。北京火車站在運行了近半個世紀後，首次在外墻挂上了英文標志——BEIJING RAILWAY STATION。北京站相關負責人表示，為迎接奧運，全面增加雙語標志是北京站改造工程的一部分。除了“北京站”三個大字下的英文標志外，站內的引導標志牌也已加上了英文對照說明，以更好地為外國遊客出行提供便利。新華社發（吳長青 攝）
（八）大幕將啟，回首奧運之旅，人們看到中國加快發展、走向現代化的進程。
通過籌辦北京奧運會，國家面貌日新月異，人民在戰勝種種困難的過程中，經受了特殊的洗禮。“綠色奧運”、“科技奧運”、“人文奧運”，北京奧運的三大理念帶來的改變不僅是天藍水清、惠風和暢，還有新的發展思路和動力。
中國是第三個舉辦奧運會的亞洲國家，抓住舉辦奧運會的契機，加快現代化進程的例子就在近鄰。在這個過程中，需要的是平和、健康、理性地面對世界，面對自身的成就與問題。
“有特色、高水平”是北京奧運會的目標，也是中國在歷史發展新階段中對一次重要機遇的解讀。有特色與高水平互相促進，在向世界奉獻一屆不同凡響的奧運會之時，更將舉辦一屆奧運會所帶來的影響深深融入國家發展的脈絡之中。
在這個意義上，作為經濟、社會和文化發展的重要機遇，北京奧運會不僅屬于中國，更屬于全世界；不僅屬于今天，更屬于未來。
6月29日，家長們和孩子們一起做親子體操。當日，500名兒童和500名家長一起在南寧市南湖水幕電影廣場一起做親子體操，表達迎接奧運的喜悅心情。 新華社記者 周華 攝
（九）大幕將啟，回首奧運之旅，人們看到中國追求更高文明素質、為世界和平貢獻力量的進程。
北京奧運會是展示當代中國人民精神風貌的窗口。成功舉辦奧運會不僅取決于賽事的扎實籌備，更取決于主辦城市是否具有一流的市民素質、一流的人文環境、一流的服務水平和良好的社會風尚。
人文奧運以其豐富的精神內涵，對城市現代化的各方面產生著積極的影響，包括以經濟起飛、科技發展、體制完善為主要內容的社會層面的現代化，也包括以素質提高、觀念塑造和生活方式轉變為主要內容的人的全面發展和自身的現代化。
社會變革中的精神文明建設，在很大程度上有賴于社會的整體文化建構，有賴于人的自身現代化的發展。在世界多極化、經濟全球化、信息網絡化的條件下，傳統與現代、中國與世界的不斷交流碰撞，構成了獨具特色的社會主義精神文明建設的文化基礎。人文奧運作為一種發展理念，推動著社會的和諧，提升著人們的道德觀念和文明素養。
奧林匹克提供了一個范本，那就是：以和平、友誼、發展為前提，在提高自身水準的同時，貢獻于世界。
中國把握了這個機遇。
6月26日，一名女孩在運動員中心新落成的奧運五環標志前留影。新華社記者 李紫恒 攝
（十）奧林匹克運動有兩句名言：“更快更高更強”、“參與比取勝更重要”。兩者相輔相成，沒有“更快更高更強”的追求，“重在參與”只能流于形式；沒有“重在參與”的熱情，“更快更高更強”只是無基之塔。１３億東道主的“重在參與”，就是一次實踐“更快更高更強”的過程。
作為體育比賽的結果，勝利屬于“更快更高更強”者。然而，體育的功能和價值卻主要體現于比賽的過程。
奧林匹克運動承認獲獎者的輝煌，也讚頌參與者的努力。那些付出全力的參與者與獲獎者一樣，同樣充分體現了自身的價值。百年奧林匹克的歷程中，登上領獎臺的選手不計其數，但長久留在人們腦海中的絕不只是獎牌的成色。一代又一代知名和不知名的選手以堅韌不拔的意志寫下奧運史上一頁又一頁感人的篇章。這正是奧林匹克精神歷久彌新的緣由。
讓我們把熱烈的掌聲送給北京奧運會的所有參與者，讓世界各國運動員都能感受到我們對奧林匹克精神的深刻理解。
（十一）公正原則使奧林匹克精神具有極大魅力。奧林匹克精神蘊含了公正、平等、正義的內容，奧林匹克章程體現了公正、平等、正義的規范。
公正原則不但是奧林匹克精神的基石，也是社會和經濟活動的基石。當運動員將公平競爭的理念嵌入腦海，當觀眾將公平競爭的原則視為體育賽事的命脈，公正、平等、正義的奧林匹克精神，就在賽場上得到踐行和弘揚。而當人們在社會生活中將公平競爭的理念植入自己心中，它的光彩，就會映照整個社會的良性運行和協調發展。
讓我們秉持誠實，信守諾言，營造公平，維護正義，與全世界共享奧林匹克精神的榮光。
7月4日，啦啦操隊員在進行現場表演展示。目前，經過嚴格選拔產生的近600名北京奧運會（殘奧會）體育展示現場表演專業志願者正在京郊集訓，在北京奧運會期間，這些專業志願者將分赴各比賽場館，為激烈賽事“熱場增溫”，與現場觀眾激情互動，他們將會成為賽場一道靚麗的風景線。 新華社記者 羅曉光 攝
（十二）在參與中感受奧林匹克精神，在奉獻中收獲友誼和快樂。北京奧運會將有１０萬名賽會志願者、４０萬名城市志願者、百萬名社會志願者出現在賽場內外、街頭巷尾，他們不會像跑道上的劉翔那樣聚起耀眼的閃光燈，但他們的每一次微笑、每一次援手，都在展現一個古老民族的時代風貌。
奉獻是志願精神的核心。１３億東道主托起的一場全球盛典，震撼人心之處不僅在于恢宏氣勢，更源自點滴奉獻匯成的歡樂海洋。在籌辦奧運會的日子裏，沒有無數人默默無聞地奉獻，不會有一座新北京。在“迎奧運、講文明、樹新風”的熱潮中，撿起一片垃圾，摁滅一個煙頭，攙扶老人孩童，這些看似微不足道的小事正成為你我身邊的風景。
讓我們“當好東道主，熱情迎嘉賓”，在奉獻與分享之間搭起橋梁。
距離2008年奧運會開幕還有一個月時間，北京市正在對各個奧運會比賽場館的周邊環境進行最後的整治和美化。這是7月6日拍攝的國家體育場（“鳥巢”）前的廣場。新華社記者 王頌 攝
這是7月6日拍攝的在綠樹和花草襯映下的國家遊泳中心（“水立方”）。新華社記者 王頌 攝
（十三）當人們讚嘆“鳥巢”、“水立方”帶來的視覺震撼時，這些充滿現代氣息、凝聚中國智慧的奧運場館贏得了世界性的聲譽。在奧運場館的建設過程中，奮鬥與超越催生了一個個奇跡。
奮鬥與超越也構成了奧林匹克運動的主軸。奮鬥、超越，超越、奮鬥，相互依存，循環往復，不斷抬升目標刻度。在奮鬥的過程中，沒有同對手的挑戰、同自我的挑戰，就很難找到前進的動力；而失去不斷奮鬥的累進，也就永遠不會迎來量變到質變的轉變。奧運會是一個舞臺，既能夠激發勝利的信心，也能夠鼓起趕超的勇氣，在向同一個目標的奮鬥中建立友誼。人生是一個更大的舞臺，惟有在不斷奮鬥與超越中，才能實現社會的目標價值，實現人類的共同願景。
讓我們從奧林匹克精神中汲取力量，努力奮鬥，超越自我，打開新的天地。
圖為2007年3月27日，北京奧組委發布第29屆奧運會獎牌式樣。獎牌正面（下排）為國際奧委會統一規定的圖案；獎牌背面鑲嵌著取自中國古代龍紋玉璧造型的玉璧，正中的金屬圖形上鐫刻第29屆奧運會會徽。（資料照片） 新華社發
（十四）奧運腳步越來越近，百年夢想觸手可及。讓國際社會滿意，讓各國運動員滿意，讓人民群眾滿意，北京正在為成功舉辦一屆“有特色、高水平”奧運會最後衝刺。
“致力于建設一個和平美好的世界”，這是奧林匹克的目標。
五環神聖，聖火熊熊，和平發展，共同進步。在２１世紀的坐標係中，在歷史與未來的交匯之處，中國堅持自己的選擇，與世界同行！
