結束了北京的首日的“傳統文化之旅”之後，奧運火炬接力北京地區傳遞活動7日將進行“京郊之旅”。傳遞的起點設在八達嶺甕城廣場，終點是地壇公園拜臺。將有268名火炬手參與今天的傳遞，首棒火炬手是英雄試飛員李中華，而點燃聖火盆的末棒火炬手則是著名歌唱家宋祖英。
8月7日，第一棒火炬手李中華手持火炬傳遞。當日，北京奧運聖火在北京市傳遞。 新華社記者 安治平 攝
今天的八達嶺長城被裝點得分外喜慶，在長城城墻上聚集了熱情的當地民眾，他們揮舞著國旗和奧運會會旗。7時5分，首棒火炬手李中華接過火炬，北京奧運聖火在北京第二日的傳遞正式開始。隨著祥雲火炬被點燃，現場群眾爆發出一陣熱烈的歡呼，頓時彩帶飛舞人群沸騰，圓圓望去長城腳下已經變成了一片歡樂的海洋。此前，北京奧運聖火曾在長城的最西端嘉峪關傳遞，今天又來到了巍巍長城中獨具代表性八達嶺段，從奧林匹亞到萬裏長城，奧運聖火點燃了“同一個世界，同一個夢想”的奧運激情。
北京今天的傳遞距離是14.576公裏，火炬將先後在延慶、昌平、懷柔、密雲、平谷、順義、通州、東城八個區縣傳遞，沿途經過八達嶺長城、昌平鄭各莊村、懷柔中影基地、密雲水庫、通州大運河、東城地壇公園等主要景觀。
在今天的火炬手中，有大量的普通勞動者，其中包括全國農村青年致富帶頭人齊艷霞，全國勞動模范、昌平區鄭各莊村党支部書記黃福水，全國優秀進城務工人員趙喜集，全國優秀人民警察、懷柔分局巡警支隊防爆大隊民警盧永意等。除此之外，著名演員陳寶國，奧運冠軍劉璇，身殘志堅的桑蘭，兩屆世乒賽團體冠軍劉國正、雅典奧運會男子雙人劃艇冠軍楊文軍，六次世界毽球錦標賽冠軍孫麗艷，三獲跳傘世界錦標賽冠軍王勇力，2007年臺球世錦賽冠軍潘曉婷，23屆世界大學生運動會冠軍、清華大學學生胡凱都將在今天傳遞。
大約18點35分左右，火炬將到達地壇公園，並在地壇公園拜臺舉行當日傳遞的慶典活動。活動規模約為1676人，慶典形式以文藝表演為主，到場演員將載歌載舞帶動全場觀眾暢想奧運，將活動推向高潮。當日最後一名火炬手、歌唱家宋祖英女士將跑到儀式現場點燃聖火盆。
八達嶺長城是中國古代偉大的防禦工程萬裏長城的一部分，是明長城的一個隘口。史稱天下九塞之一，是萬裏長城的精華，在明長城中，獨具代表性。該段長城地勢險峻，居高臨下，是明代重要的軍事關隘和首都北京的重要屏障。從“北門鎖鑰”城樓左右兩側，延伸出高低起伏、曲折連綿的萬裏長城。明長城全長6,700公裏，是世界上古老的偉大建築之一。
八達嶺是歷史上許多重大事件的見證。第一帝王秦始皇東臨碣石後，從八達嶺取道大同。再駕返鹹陽，肖太後巡幸、元太祖入關、元代皇帝每年兩次往返北京和上都之間、明代帝王北伐、李自成攻陷北京、清代天子親徵……八達嶺都是必經之地，近代史上，慈禧西逃淚灑八達嶺、詹天佑在八達嶺主持修築中國自力修建的第一條鐵路——京張鐵路、孫中山先生登臨八達嶺長城等，留下了許多歷史典故和珍貴的歷史回憶。
特寫：千年大運河上的火炬傳遞
新華社北京８月７日電（記者 張舵 程義峰）千年京杭大運河波光粼粼，讓人想起它所見證的歷史。７日下午，祥雲火炬踏水而行，點燃了運河兩岸人家積蓄已久的激情。
１７時０８分，隨著一聲渾厚的汽笛鳴響，承載著第一棒火炬手王雲峰的古船安福艫隨即起航。運河文化廣場頓時成為歡呼和旗幟的海洋。
運河文化廣場是千裏京杭大運河的北首，溫榆河、通惠河、運潮減河、小中河在此匯入京杭大運河，大運河北源頭五河匯流景象曾蔚為壯觀。
今天，另一幅壯麗的畫卷在運河水面上演。盛夏的北京，微風拂面，祥雲火炬手站在船頭，安福艫與其後的五艘官船和漕船成品字形編隊在寬２００米的水面浩蕩前行，兩岸各色的旗幟舞動。
據記者了解，安福艫是完全按照清朝乾隆皇帝下江南所乘皇船樣式倣造的，全長達２８．９米。
在倣古船依序前行的時候，運河兩岸的大合唱、太極扇、太極拳、平安大鼓、秧歌、花會等多種形式的文藝表演紛繁呈現，處處洋溢著歡樂祥和的氣氛。
開鑿于一千年以前的京杭大運河北起通州，縱貫四省二市，全長１７６４公裏，是世界上開鑿最早、裏程最長、工程最大的運河。它和萬裏長城“一撇一捺”並稱為中國古代的兩項偉大工程，聞名世界。
１０００米的水上傳遞路線展示出現代通州的新貌。大運河河口處新建成的七孔石拱橋型攔河閘、失跡百年後重建的驗糧樓以及屹立千年的燃燈古塔盡收眼底。
如今大運河的運輸功能已經淡去，但通州卻更加繁忙，運河兩岸的交流更加頻繁。根據最新的規劃，通州新城區建設將緊緊依靠北京和“環渤海經濟圈”，成為北京參與環渤海區域發展、推進環渤海區域經濟合作與協調發展的橋頭堡和重要基地。
一位岸上的老者感慨地說：“在大運河興盛的數百年間，她曾是中國南北交流的經濟命脈，現在，奧運聖火見證了運河兩岸的繁榮。”
地壇迎“祥雲” 聖火佑中華
新華社北京８月７日電（記者 李江濤 李志勇）古老而神聖的地壇７日首次迎來奧運聖火。當著名歌唱家宋祖英在地壇公園方澤壇上點燃聖火盆，奧運會火炬傳遞北京站第二天的活動圓滿結束。
７日下午６時許，奧運聖火從北京通州轉運到地壇公園東門。當天的倒數第二棒火炬手、以堅強感動世人的原體操運動員桑蘭，坐在輪椅上從聖火燈中點燃了火炬。她左手緊握熊熊燃燒的火炬，借助輔助裝置，用力將火炬舉過頭頂。
在方澤壇前，桑蘭將最後一棒火炬手、著名歌唱家宋祖英的火炬點燃。伴隨著人們的歡呼聲，宋祖英微笑著高舉火炬，邊跑邊向周圍的人們揮手致意。她登上方澤壇，向全場觀眾展示火炬後點燃了聖火盆。隨著火苗的跳動，全場的氣氛達到高潮；一面面五星紅旗匯成紅色的海洋，歡呼聲、掌聲回響在地壇上空。
手握還微微發燙的“祥雲”火炬，宋祖英顯得很激動，她說：“此刻我感覺非常幸福，我會永遠銘記這一刻。”作為火炬手，她曾于２００４年在北京傳遞雅典奧運會聖火。回憶那時的場景，她說：“當時我就非常期盼４年後奧運聖火再次來到北京。我要為祖國歌唱，為和平歌唱，為友誼歌唱！”
興奮之余，宋祖英還放開歌喉，為全場近千名觀眾清唱了一段歌曲《愛我中華》，贏得一片掌聲。
地壇位于北京中軸線的東北方，建于明代嘉靖九年（公元１５３０年），是明清兩代皇帝祭地的場所，也是我國最大且唯一現存的祭地之壇。地壇現存方澤壇、皇祗室、宰牲亭、齋宮、神庫等古建築，其中，方澤壇也稱拜臺，是帝王祭祀“皇地祗神”的主建築，佔地面積為１７６８９平方米，分為上下兩層。方澤壇的“方”源于“天圓地方”的說法，“澤”則取其周邊有水池環繞。
１９２５年，地壇被辟為“京兆公園”對公眾開放，園內建造了北京有史以來的第一個公共體育場。昔日的皇家壇廟，今日已成為國內外遊人的遊覽勝地。從上世紀九十年代開始，每年這裏都要舉辦春節文化廟會，吸引了眾多的中外遊客。
綜述：祥雲登長城 聖火遊運河
新華社北京８月７日電（記者孫曉勝 張舵 李志勇）在有三千多年建城史、八百多年建都史的北京，有看不完的風景和名勝古跡。奧運聖火７日登臨八達嶺長城，乘船暢遊大運河，最後在地壇公園的方澤壇結束了一天的“京郊之旅”。
奧運聖火已經不是第一次同萬裏長城親密接觸。７日晨，在北京八達嶺長城上，２００８名青年學子組成的“奧運巨龍”與“祥雲”一道組成了美麗的畫面。
八達嶺長城的遠處能看到精心制作的龍頭，龍身則由２００８名青年學生列隊組成。學生手中的扇子舞動，在雲霧繚繞的烽火臺之間，如同真有一條巨龍騰雲駕霧。
７時５分，擔任首棒火炬手的英雄試飛員李中華高舉火炬，開啟了奧運火炬北京第二日傳遞的帷幕。李中華曾駕駛飛機多次飛過長城，“舉著奧運火炬跑上長城，是我生命中最精彩的一次”。
當火炬傳遞長城段的末棒火炬手站在長城制高點上向人們歡呼時，“奧運巨龍”在燈光和煙花配合下，剎那間通體火紅鮮亮，２００８羽和平鴿也隨之騰空而起。
開鑿于一千年前的京杭大運河北起通州，縱貫四省二市，全長１７６４公裏，是世界上開鑿最早、裏程最長、工程最大的運河。它和萬裏長城“一撇一捺”並稱為中國古代的兩項偉大工程，聞名于世界。
１７時０８分，隨著一聲渾厚的汽笛鳴響，承載著火炬手王雲峰的古船安福艫隨即起航，開始了奧運火炬的水中傳遞。運河文化廣場頓時成為歡呼和旗幟的海洋。安福艫與其後的五艘官船和漕船成品字形編隊在寬２００米的水面浩蕩前行，運河兩岸的大合唱、太極扇、太極拳、平安大鼓、秧歌、花會等多種形式的文藝表演紛繁呈現，處處洋溢著歡樂祥和的氣氛。
如今大運河的運輸功能已經淡去，但通州卻更加繁忙，運河兩岸的交流更加頻繁。根據最新的規劃，通州新城區建設將緊緊依靠北京和“環渤海經濟圈”，成為北京參與環渤海區域發展、推進環渤海區域經濟合作與協調發展的橋頭堡和重要基地。
下午１８時許，奧運聖火從北京通州轉運到地壇公園東門。當天的倒數第二棒火炬手、以堅強感動世人的原體操運動員桑蘭，坐在輪椅上從聖火燈中點燃火炬。她左手緊握熊熊燃燒的火炬，借助輔助裝置，用力將火炬舉過頭頂。
在方澤壇前，桑蘭將最後一棒火炬手、著名歌唱家宋祖英的火炬點燃。伴隨著人們的歡呼聲，宋祖英登上方澤壇，向全場觀眾展示火炬後點燃聖火盆。隨著火苗的跳動，全場的氣氛也達到高潮，一面面五星紅旗匯成紅色的海洋，歡呼聲、掌聲回響在地壇上空。
