·í«e¦ì¸m¡G ­º­¶>> ¤¤°ê·§ªp
 
¦¿¦è
¤¤¥¡¬F©²ªù¤áºô¯¸¡@www.gov.cn¡@¡@ 2005¦~08¤ë10¤é¡@¡@ ¨Ó·½¡G¦¿¦è¬Ù¤H¥Á¬F©²

 





¬Ùªø¡G§d·s¶¯
¬Ù·|¡G«n©÷¥«
¬Ù¬F©²¦a§}¡G«n©÷¥«¥_¨Ê¦è¸ô¬Ù¬F©²¤j°|
¶l¬F½s½X¡G330046
¬Ù¬F©²¹q¸Ü¡G¡]0791¡^6224166 6224110
¬Ù¬F©²ºô§}¡Gwww.jiangxi.gov.cn

¡@¡@¦¿¦è²ºÙ"ÆB"¡A¬O¤¤°ê¤º³°¬Ù¥÷¤§¤@¡C ¦¿¦è¬Ù¦ì¤_¤¤°êªºªF«n³¡¡A¦bªø¦¿¤¤¤U¹Cªº«n©¤¡A³B¤_¥_½n24°29'14"¦Ü30°04'41"»PªF¸g113°34'36"¦Ü118°28'58"¤§¶¡¡CªF¾F®ý¦¿¡BºÖ«Ø¡A«n³s¼sªF¡A¦è±µ´ò«n¡A¥_¬s´ò¥_¡B¦wÀ²¡C ¥þ¬ÙÁ`­±¿n16.69¸U¥­¤è¤½ùØ¡C



¦a²z¦ì¸m©M¦ÛµMª¬ªp



¦a¡@¡@»ª

¦¿¦è±`ºA¦a»ªÃþ«¬¥H¤s¦a¡B¥C³®¬°¥D¡A¤s¦a¦û¥þ¬Ù­±¿nªº36¢H¡A¥C³®¦û42¢H¡A¥­­ì¡B¤ô­±¦û22¢H¡C¥D­n¤s¯ß¦h¤À¥¬¤_¬Ù¹ÒÃä¶«¡AªF¥_³¡¦³Ãh¥É¤s¡A¬O¥»¬Ù»ÉÀxÂöq³Ì¦hªº¦a°Ï¡FªF³¡¦³ªZ¦i¤s¡F«n³¡¦³¤j©°À­©M¤E³s¤s¡A¦³"Âë³£"ªº¬üºÙ¡F¦è³¡¦³Ã¹¾]¤s¯ß¡F¦è¥_³¡¦³¹õªú¤s©M¤EÀ­¤s¡C

®ð¡@¡@­Ô

¦¿¦è¬Ù¦~¥­§¡®ð·Å18¢J¥ª¥k¡CÆBªF¥_¡BÆB¦è¥_©Mªø¦¿ªu©¤¦~§¡®ð·Å²¤§C¡A¬ù¦b 16¢J¨ì 27¢J¤§¶¡¡FÀØ´ò¡BÆB¦¿¤¤¤U¹C¡B¼¾ªe¡B°K¤ô°Ï°ì©MÆB¦è«n¤s°Ï¬ù¦b 17¢J¨ì 18¢J¤§¶¡¡F¼¾¦{¡B¦N¦w¦a°Ï«n³¡©M«H¦¿¤¤¹C¬ù¦b 18¢J¨ì 19¢J¤§¶¡¡FÆB«n¬Ö¦a®ð·Å³Ì°ª¡A¬ù¬° 19¢J¨ì 20¢J¤§¶¡¡C
¦¿¦è¦h«B¡C¦~§¡­°¤ô¶q 1341 ²@¦Ì¨ì 1940 ²@¦Ì,¤@¯ëªí²{¬°«n¦h¥_¤Ö¡BªF¦h¦è¤Ö¡B¤s°Ï¦h¬Ö¦a¤Ö¡CªZ¦i¤s¡BÃh¥É¤s©M¤EÀ­¤s¤@±a¦~§¡­°¤ô¶q¦h¹F 1800 ²@¦Ì¨ì 2000 ²@¦Ì¡Aªø¦¿ªu©¤¨ì¾I¶§´ò¥H¥_¥H¤Î¦N®õ¬Ö¦a¦~§¡­°¤ô¶q«h¬ù¬° 1350 ²@¦Ì¨ì 1400 ²@¦Ì¡A¨ä¥L¦a°Ï¦h¦b 1500 ²@¦Ì¨ì 1700 ²@¦Ì¤§¶¡¡C¥þ¦~­°¤ô©u¸`®t§O«Ü¤j¡C

¦ÛµM¸ê·½

¥Íª«¸ê·½¡G
¦¿¦è¬Ù´Óª«¸ê·½¤Q¤ÀÂ×´I¡AºØ¤l´Óª«¦³4000§EºØ¡C¿¹Ãþ´Óª«¬ù470ºØ¡A­aÄö´Óª«¦³100ºØ¥H¤W¡C¦b§Cµ¥´Óª«¤¤¡A´N¤j«¬¯uµß¦Ó¨¥¡A¦³¼Ð²v¬°¨Ì¾Úªº­p300§EºØ¡A¹ê»Ú¤j¬ù¥i¹F500ºØ¥ª¥k¡CªF¥_¬O¾ã­Ó¼Ú¨È¤j³°·Å±a¦a°Ï¤¤´Óª«ºØÃþ³ÌÂ×´Iªº¦a¤è¡A¦ýºØ¤l´Óª«¶È¬°3000ºØ¥ª¥k¡F¦Ó¦¿¦è¬Ù¶È¤ì¥»´Óª«´N¦b2000ºØ¥H¤W¡A¨ä¤¤³ì¤ì¦³400ºØ¥H¤W¡C¦b¦¿¦è¬Ù¤À¥¬µÛ³\¦h¨ã¦³­ì©l©Êª¬ªº¥j¦Ñ´Óª«¡A¦³¨Ç¬O´Ý¦sªº"¬¡¤Æ¥Û"´Óª«¡A¦p»È§öµ¥¡C´Óª««Y²Îºt¤Æ¤¤¦U­Ó¶¥¬qªº¥Nªí´Óª«¡A¥»¬Ù§¡¦³¤À¥¬¡A¨Ã©M¥@¬É¦U¦a´Óª«¦³¬Û¦üªº¬ìÄÝ¡C
°Êª«¸ê·½¡G
¦¿¦è¤ô°ì­±¿n¼sÁï¡A¤s¦a®m®k©µºø¡A´Ó³QÂл\²v¸û°ª¡A¥ÍºAÀô¹Ò¸û¬°Àu¶V¡A¯S§O¬Oªñ¦~¨ÓÀô«O±¹¬Iªº¤£Â_¥[±j¡AÂ×´Iªº°Êª«¸ê·½¤é¯q±o¨ì¦³®Ä«OÅ@¡C¾ú¦~½Õ¬dªí©ú¡A¥þ¬Ù²{¦³¯á´Õ°Êª« 600§EºØ¡C¨ä¤¤³½Ãþ 170 §EºØ¡A¬ù¦û¥þ°êªº 21.4%¡]²H¤ô³½¡^¡F¨â´ÏÃþ 40 §EºØ¡A¬ù¦û¥þ°êªº 20.4% ±j¡Fª¦¦æÃþ 70 §EºØ¡A¬ù¦û¥þ°êªº 23.5%¡F³¾Ãþ 270 §EºØ¡A¬ù¦û¥þ°êªº 23.2% ±j¡FÃ~Ãþ 50 ¦hºØ¡A¬ù¦û¥þ°êªº 13.3%¡C³½Ãþ©M³¾ÃþºØÃþ¸û¦h¡A¸gÀÙ»ù­È¸û¤j¡A¦¨¬°¶}µo§Q¥Î©M¸ê·½«OÅ@ªº­«ÂI¡C¾I¶§´ò¬O»D¦Wªº¥@¬É©Ê¥V«J³¾¨}¦n¶V¥V³õ©Ò¡C¥þ¬Ù²{¦³¯á´Õ°Êª«611ºØ¡A¨ä¤¤³½Ãþ171ºØ¡A¨â´ÏÃþ40ºØ¡Aª¦¦æÃþ74ºØ¡A³¾Ãþ¬ù271ºØ¡AÃ~Ãþ55ºØ¡C
´ËªL¸ê·½:
¦¿¦è¥þ¬Ù´ËªLÂл\²v¤w¹F60.05¢H¡A¬¡ªL»W¿n¶q3.54»õ¥ß¤è¦Ì¡A¤ò¦Ë»W¿n¶q10»õ®Ú¡A§¡¦ì¤_¥þ°ê«e¦C¡C¥þ¬ÙªL¦a°_·½¦hÄݤѵM¦¸¥Í¡A°w¸­ªL­±¿n¤ñ­«¤j¡AªQ¤ì¡B°¨§ÀªQ¬O¥þ¬Ù¥D­n¾ðºØ¡A©Ò²£§ü¤ì¾ú¥v¤W³qºÙ"¦è¤ì"¡Cªo¯ù¡Bªo®ä¡B¯Q¬f§¡¬°¦¿¦è¬Ù¸gÀÙªL¥D­n¾ðºØ¡A¤À¥¬¹M¥þ¬Ù¡C
Äq²£¸ê·½¡G
¦¿¦èÄq²£¸ê·½·¥¬°Â×´I¡A¦b¥Ø«e¤wª¾ªº150¦hºØÄq²£¤¤¡A¦¿¦è´N¦³140¦hºØ¡C¨ä¤¤¤w±´©úÀx¶qªº¦³89ºØ¡A©~¥þ°ê«e¤­¦ìªº¦³33ºØ¡C¶Â¦âª÷Äݦ³ÅK¡B¿ø¡BÜg¡B³«µ¥¥|ºØ¡F¦³¦â©M¶Qª÷Äݦ³»É¡B¹]¡B¾N¡Bª÷¡B»Èµ¥13ºØ¡Aµ}¦³¡Bµ}¤g¦³à·¡Bີ¥29ºØ¡A¦b¥þ°ê¦û¦³©úÅ㪺Àu¶Õ¡A¦¿¦è¤w«Ø¦¨¨È¬w³Ì¤jªº»ÉÄq©M¥þ°ê³Ì¤jªº»É§M·Ò°ò¦a¡C
¤ô¸ê·½¡G¦¿¦è¥þ¬Ù¦³¤j¤pªe¬y2400¦h±ø¡A¨ä¤¤±`¦~¦³¤ôªº160¦h±ø¡AÁ`ªø¬ù18400¤½ùØ¡CÆB¦¿¡B¼¾ªe¡B«H¦¿¡B­×ªe©MÄǪe¬°¥þ¬Ù¤­¤j¦¿ªe¡C¦¿¦è¥þ¬Ù¤ô¸ê·½Á`¶q¬°1034»õ¥ß¤è¦Ì¡A¤H§¡¾Ö¦³¤ô¶q©M¯Ñ¦a¯a§¡¦û¦³¤ô¶q§¡°ª¤_¥þ°ê¥­§¡¤ô¥­¡CÂ×´Iªº¤ô¸ê·½¬O¦¿¦èµo®i¤u¹A·~¥Í²£ªº¦³§Q±ø¥ó¡C
®È¹C¸ê·½¡G¦¿¦è¤s²M¤ôºÑ¡A´º¦â»¤¤H¡A¦W³Ó¥j¸ñ¹M¥¬¥þ¬Ù¦U¦a¡C¥D­n®È¹C´º°Ï¡GÃf¤s¡B¤«©£¤s¡BÀsªê¤s¡B¤T²M¤s¡B¾I¶§´ò°Ï¡B«n©÷¥«©M´º¼wÂí¥«¡C¨ä¤¤¡AÃf¤s¤w³QÁp¦X°ê§@¬°"¥@¬É¤å¤Æ´ºÆ["¦C¤J¥@¬É¿ò²£¦W¿ý¡C Ãf¤s¡B¤«©£¤s¡B¤T²M¤sªº¦W¤s®mÀ­¤§¨q¡F¦c®p¡BÀs®cªºÀI©¥«Õ¬}¤§©_¡A¾I´ò¡BÆB¤ôªº´ò¥ú¤t´º¤§¬ü¡AÀsªê¡B«C­ì¡BªFªLªº©v±Ð²øÄY¯ª®x¡A¼ð¤ý»Õ¡B¤K¹Ò»Oªº¤d¥j¦W¼Ó¡AÁ{¤t¡B¤E¦¿ªº¦W¤H¬GùØ¡A³£¬OµÛ¦Wªº®È¹C³Ó´º¡C¤«©£¤s¡B¤K¤@°_¸q¬ö©ÀÀ]¡B¬õ³£·çª÷µ¥§ó¬O¿W¨ã¯S¦âªº­²©R³Ó¸ñ¡C²{¦³°ê®a¯Å­«ÂI¤å¥ó«OÅ@³æ¦ì¢°¢°³B¡A¬Ù¯Å®È´º°Ï¡B´ºÂI2406³B¡C¥Ñ«n©÷¡BÃf¤s¡B¤E¦¿¡B¾I¶§´ò¡BÀsªê¤sµ¥´ºÂI²Õ¦¨ªºÆB¥_¤T¨¤®È¹C°Ï¬O¥þ°ê¢°¢³±ø¥D­n°ê»Ú®È¹C½u¸ô¤§¤@¡C¦¿¦è¤s¤ô¬ü¡A¯ºªï¤Ñ¤U«È¡C



¤H¡@¤f



¤H¤f²Î­p

®Ú¾Ú1¢H¤H¤f©â¼Ë½Õ¬d²Î­p¡A2005¦~¥½¥þ¬ÙÁ`¤H¤f¬°4311.2¸U¤H¡C¨ä¤¤¡A«°Âí¤H¤f1599.5¸U¤H¡A¦û37.1%¡F¶m§ø¤H¤f2711.7¸U¤H¡A¦û62.9%¡C¥þ¬Ù¨k©Ê¤H¤f¬°2193.5¸U¤H¡A¤k©Ê¬°2117.7¸U¤H¡C

¤H¤f¼Wªø²v

2005¥þ¦~Ðä¼W¤H¤f27.7¸U¤H¡A¦ÛµM¼Wªø²v¬°7.83‰¡A»P¤W¦~¬Û¤ñ¡A¤W¤É 0.21­Ó¤d¤ÀÂI¡C

¥Á±Ú¤Î¤H¤f

¦¿¦è¦@¦³38 ­Ó¥Á±Ú¡C¨ä¤¤º~±Ú¤H¤f³Ì¦h¡A¦ûÁ`¤H¤fªº 99¢H¥H¤W¡C ¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤¤¤H¤f¸û¦hªº¦³¦^±Ú¡BÚ®±Ú¡B§§±Ú¡Bº¡±Ú¡B­]±Ú¡Bº½±Ú¡B»X¥j±Ú¡B˾±Ú¡B´ÂÂA±Ú¡B¤g®a±Ú¡B¥¬¨Ì±Úµ¥¡A ¨ä¤¤¤H¤f³Ì¦hªº¬°¦^±Ú©MÚ®±Ú¡FÁÙ¦³¥Õ±Ú¡BÂU±Ú¡B¾¤±Ú¡B°ª¤s±Ú¡BÂñڡB¤ô±Ú¡BØV±Ú¡B¤òÃø±Ú¡B¯Ç¦è±Ú¡B¿ü§B±Ú¡B¤g±Ú¡B«¢¥§±Ú¡BªÊ±Ú¡B仫¨Ð±Ú¡Bºû§^º¸±Ú¡B傈àô±Ú¡B¹FºWº¸±Ú¡BÉh¨Ð±Ú¡B¸Î©T±Ú¡B¨Ê±Ú¡B¿WÀs±Ú¡B©ÔÒé±Ú¡B´º»á±Ú¡B¥¬®Ô±Ú¡B«Xù´µ±Ú©M°ò¿Õ±Úµ¥¡C¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤¤Ú®±Ú»E©~¡A¥D­n¤À¥¬¦b¹]¤s¤Ó·½Ú®±Ú¶m©M¶Q·Ë¼Ì©WÚ®±Ú¶mµ¥¦a¥H¤Î¥ÃÂסB¦N¦w¡B¿³°ê¡BªZ¹ç¡B¼w¦w¡B¸ê·Ë¡B©y¶À¡B¼Ö¦wµ¥¥«¿¤ªº 30 ¦h­ÓÚ®±Ú¶m§ø¡Fº½±Ú³¡¤À»E©~¡A¦p¥þ«nº½¤s¡B³â¥z¤sµ¥¡F¨ä¥L¦U¤Ö¼Æ¥Á±Ú§¡¬°´²©~©Ê½è¡C¤H¤f±K«×¥­§¡¨C¥­¤è¤½ùØ 257 ¤H¡C



¸g¡@ÀÙ



°ê¤º¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^

ªì¨B®Öºâ¡A2005¦~¥þ¬Ù¥Í²£Á`­È¬ð¯}4000»õ¤¸¡A¹F¨ì4056.2»õ¤¸¡A¼Wªø12.8%¡C

GDP¤ñ­«

2005¦~²Ä¤@²£·~¼W¥[­È770.0»õ¤¸¡A¼Wªø6.5%¡F²Ä¤G²£·~¼W¥[­È1914.9»õ¤¸¡A¼Wªø17.1%¡F²Ä¤T²£·~¼W¥[­È1371.3»õ¤¸¡A¼Wªø10.8%¡C¥þ¬Ù¤T¦¸²£·~µ²ºc¥Ñ¤W¦~ªº19.2¡G45.3¡G35.5½Õ¾ã¬°19.0¡G47.2¡G33.8¡C

¤u·~²£­È©M¼Wªø²v

2005¦~¥þ¬Ù¤u·~¼W¥[­È1455.5»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø20%¡A¤u·~¹ï¸gÀÙ¼Wªøªº°^Äm²v¹F¨ì51.6¢H¡A¨ä¤¤³W¼Ò¥H¤W¤u·~¼W¥[­È¹F¨ì828.5»õ¤¸¡A¼Wªø23.6%¡C

¹A·~²£­È©M¼Wªø²v

2005¦~¥þ¬Ù¹A·~Á`²£­È1143.0»õ¤¸¡A«ö¥i¤ñ»ù®æ­pºâ¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø6.8%¡C

¥~¶Tª¬ªp

2005¦~¡A¥þ¬Ù®üÃö¶i¥X¤fÁ`ÃB­º¦¸¬ð¯}40»õ¬ü¤¸¡A¹F¨ì40.6»õ¬ü¤¸¡A¼Wªø14.9%¡A¨ä¤¤¡A¥X¤f24.4»õ¬ü¤¸¡A¼Wªø22.3%¡F¶i¤f16.2»õ¬ü¤¸¡A¼Wªø5.4%¡F¹ê²{¶T©ö¶¶®t8.2»õ¬ü¤¸¡A¼Wªø78.9%¡C

¥~¸ê§Q¥Î
ª¬ªp

2005¥þ¦~·s§å¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¶µ¥Ø¼Æ940­Ó¡A¨ä¤¤·s§å¦X¦P¥~¸êª÷ÃB1000¸U¬ü¤¸¥H¤W¤j¶µ¥Ø79­Ó¡A¤ñ¤W¦~¼W¥[23­Ó¡A¼Wªø41¢H¡F¦X¦Pª÷ÃB38.8»õ¬ü¤¸¡A¼Wªø24.5%¡F¹ê»Ú¨Ï¥Î¥~°Óª½±µ§ë¸ê24.2»õ¬ü¤¸¡A¼Wªø18.0%¡A¦A³Ð¾ú¥v·s°ª¡C

°]¬F¦¬¤J

2005¦~¥þ¬Ù°]¬FÁ`¦¬¤J¬ð¯}400»õ¤¸¡A¹F425.9»õ¤¸¡A¼Wªø21.4%¡A¦a¤è°]¬F¦¬¤J252.9»õ¤¸¡A¼Wªø22.9%¡C

³h§x¤H¤f©M§ß³h­p¹º

2005¦~¡A¥þ¥«¬°10.6¸U¥¢·~¤H­ûµo©ñ¥¢·~«OÀIª÷1.8»õ¤¸¡A¬°100¸U«°Âí§C«O¹ï¶Hµo©ñ³Ì§C¥Í¬¡«O»Ùª÷7.3»õ¤¸¡F«Ø¥ß¤F¹A§ø¯S§x¸s²³ªº±Ï§U¨î«×¡A¦@¬°105¸U±Ï§U¹ï¶Hµo©ñ±Ï§Uª÷1.6»õ¤¸¡C¦~¥½¡A¥þ¬Ù¦³ªÀ·|ºÖ§Q¨Æ·~³æ¦ì2067­Ó¡A¦¬¾i¤H¼Æ9.3¸U¤H¡A´£¨Ñ§É¦ì10.8¸U±i¡A«°¶m¦UºØ±o¨ì°ê®a©w´Á©w¶q±ÏÀÙªºªÀ·|±ÏÀÙ¹ï¶H¹F124.5¸U¤H¡AÁ{®É±ÏÀÙ§xÃø¤á¹F21.6¸U¤H¦¸¡C



¹q¡@°T



¹q»O ¹qµø»O

2005¦~¥þ¬Ù¦@¦³µL½u¼s¼½¹q»O12®y¡A¤¤µuªi¼s¼½µo®g»O15®y¡A¼s¼½¤H¤fÂл\²v93.22%¡A¤ñ¤W¦~¼W¥[0.32­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¹qµø»O12®y¡A¹qµøÂ༽µo®g»O347®y¡A¹qµø¤H¤fÂл\²v95.44%¡A¤ñ¤W¦~¼W¥[0.54­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¹q¡@¡@¸Ü

2005¦~¡A¥þ¬Ù¹q«H·~°ÈÁ`¶q243»õ¤¸¡A¼Wªø27.1%¡C¥þ¦~·s¼W§½¥Î¥æ´«¾÷160¸Uªù¡AÁ`®e¶q¹F¨ì1082¸Uªù¡F·s¼W²¾°Ê¹q¸Ü¥Î¤á127¸U¤á¡C­pºâ¾÷¤¬Ápºô¥Î¤á¹F¨ì317¸U¤á¡A¼W¥[147¸U¤á¡C¥þ¬Ù¹q¸Ü´¶¤Î²v¹F37.9³¡/¦Ê¤H¡C



¥æ¡@³q



ÅK¡@¡@¸ô

¦¿¦è¤ô³°¥æ³q«K§Q, ÅK¸ô¦³®ýÆB¡B¦V(¶í)¤E(¦¿)¡BÆN·H¡Bµp¡BÆBµ¥¥D­n·F½u, ³q¨®ùص{2241§E¤½ùØ¡AÀç·~¨®¯¸200­Ó¡C2005¦~¥þ¦~ÅK¸ô§¹¦¨³fª«©PÂà¶q609»õ¾·¤½ùØ¡A¤U­°0.2%¡FÅK¸ô§¹¦¨®È«È©PÂà¶q386»õ¤H¤½ùØ¡A¼Wªø5.2%¡C

¤½¡@¡@¸ô

2005¦~¡A¶}¤u«Ø³]´º¼wÂí¢wÆN¼æ¡B«n±d¢w¤j§E°ª³t¤½¸ô¡AÄò«Ø´ºØ¸¶À°ª³t¤½¸ô¡A«Ø¦¨®õ¤«¡B¼Ö·Å°ª³t¤½¸ô¡A°ª³t¤½¸ô³q¨®Á`ùص{¹F¨ì1580¤½ùØ¡A©Ò¦³¥X¬Ù¥D³q¹D©M¬Ù·|«n©÷¨ì¦U³]°Ï¥«¹D¸ô¹ê²{¤F°ª³t¤Æ¡Aµw¤Æ©M§ï³y¹A§ø¤½¸ô3.4¸U¤½ùØ¡C

¤ô¡@¡@¸ô

¤ô¤W¥æ³q¥H¾I¶§´ò¬°Á`¶×, ªø¦¿¬°¥X¤f, ¤­ªe¯è¹D¿ùÁa¦U¦a, ³q¯èùص{¦@5537¤½ùØ, ¤E¦¿´ä¥iª½±µ»P°ê¥~³q¯è¡C¦³¦~§]¦R¸U¾·¥H¤Wªº´ä¤f56­Ó¡A½XÀYªy¦ì712­Ó2005¦~¡A¤ô¹B§¹¦¨³fª«¹B¿é©PÂà¶q82»õ¾·¤½ùØ¡A¼Wªø6.3%¡C

¥Á¡@¡@¯è

«n©÷©÷¥_¾÷³õ¬°°ê»Ú¾÷³õ¡A¦b«n©÷-­»´ä¡B­»´ä-»O¥_¯è½u±À¥X¤F¤@²¼¨ì©³¡A¦æ§õª½¬E§Ö±¶¤¤ÂàªA°È¡C«n©÷°ê»Ú®üÅKÁp¹B¶°¸Ë½c¨®¯¸¤w§ë¤J¹BÀç¡C