·í«e¦ì¸m¡G ­º­¶>> ¬F°È¤½¶}>> ¬F©²¥Õ¥Ö®Ñ
 
¤¤¥¡¬F©²ªù¤áºô¯¸¡@www.gov.cn¡@¡@ 2005¦~05¤ë27¤é¡@¡@ ¨Ó·½¡G·s»D¿ìºô¯¸

¤¤°êªº¨¾ÂX´²¬Fµ¦©M±¹¬I

¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç

¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë¡P¥_¨Ê

¥Ø¡@¡@¿ý

«e¡@¨¥
¡@¡@¤@¡B¨¾ÂX´²ªº°ò¥»¥ß³õ
¡@¡@¤G¡B¿n·¥°Ñ¥[¨¾ÂX´²°ê»Ú§V¤O
¡@¡@¤T¡B¨¾ÂX´²¥X¤fºÞ¨îÅé«Y
¡@¡@¥|¡B¨¾ÂX´²¥X¤fºÞ¨îªº¨ãÅé±¹¬I
¡@¡@¤­¡BÄY®æ°õ¦æ¨¾ÂX´²¥X¤fºÞ¨îªk³W
µ²§ô»y

«e¡@¡@¨¥    

¡@¡@¨¾¤î¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¤Î¨ä¹B¸ü¤u¨ãªºÂX´²¦³§Q¤_ºûÅ@°ê»Ú©M¦a°Ïªº©M¥­»P¦w¥þ¡A²Å¦X°ê»ÚªÀ·|ªº¦@¦P§Q¯q¡A³o¤w¦¨¬°°ê»Ú¦@ÃÑ¡C°ê»ÚªÀ·|¸g¹Lªø´Á¤£¾Óªº§V¤O¡A¤w«Ø¥ß°_¤@­Ó¬Û¹ï§¹¾ãªº°ê»Ú¨¾ÂX´²Åé«Y¡C°ê»Ú¨¾ÂX´²Åé«Y¦b¨¾¤î©M©µ½w¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¤Î¨ä¹B¸ü¤u¨ãªºÂX´²¡AºûÅ@¥@¬É©M¦a°Ïªº©M¥­»P¦w¥þ¤è­±¡Aµo´§¤F¿n·¥§@¥Î¡C

¡@¡@ÀHµÛ¸gÀÙ¥þ²y¤Æ©M¬ì¾Ç§Þ³Nªº¨³²rµo®i¡A°ê»ÚªÀ·|¬J­±Á{¨}¦nªº¦X§@©Mµo®i¾÷¹J¡A¤]­±Á{½Ñ¦h·sªº¬D¾Ô¡C·í«e¡A¶Ç²Î»P«D¶Ç²Î¦w¥þ¦]¯À¥æÂ´¡A«D¶Ç²Î¦w¥þ¦]¯À¤£Â_¤W¤É¡C¦U°ê¦b¦w¥þ¤WªºÁp«Y§ó¥[ºò±K¡A¬Û¤¬¨Ì¦s¤£Â_¥[²`¡C¥[±j°ê»Ú¦X§@¡A¿Ñ¨D¦@¦P¦w¥þ¡A¤w¦¨¬°®É¥Nªº¥²µM­n¨D¡C¦U°êªº¨¾ÂX´²§V¤O»P°ê»Ú¨¾ÂX´²¾÷¨îªºµo®i¬Û»²¬Û¦¨¡B±K¤£¥i¤À¡C¦b·sªº°ê»Ú¦w¥þ§Î¶Õ¤U¡A¥[±j¦b¨¾ÂX´²»â°ìªº°ê»Ú¦X§@¡Aµo®i©M§¹µ½°ê»Ú¨¾ÂX´²¾÷¨îÅã±o¤×¬°­«­n©M­¢¤Á¡C

¡@¡@ºûÅ@¥@¬É©M¥­¡B«P¶i¦@¦Pµo®i¡A¬O¤¤°ê¥~¥æ¬Fµ¦ªº©v¦®¡C¤¤°êªºµo®i»Ý­n¤@­Óªø´Á©M¥­»Pí©wªº°ê»ÚÀô¹Ò©M©PÃäÀô¹Ò¡C¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¤Î¨ä¹B¸ü¤u¨ãªºÂX´²¬J¤£§Q¤_¥@¬É©M¥­»Pí©w¡A¤]¤£§Q¤_¤¤°ê¦Û¨­ªº¦w¥þ¡C¦h¦~¨Ó¡A¤¤°ê¥»µÛ°ª«×­t³dªººA«×¡A³v¨B¨î©w¤F§¹¾ãªº¨¾ÂX´²¬Fµ¦¡A¤w§Î¦¨¤F¸û¬°§¹³Æªº¨¾ÂX´²¥X¤fºÞ¨îªk³WÅé«Y¡A¨Ã±Ä¨ú¤F¿n·¥©M«Ø³]©ÊªºÁ|±¹¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê±À°Ê°ê»Ú¨¾ÂX´²¶iµ{¡A¬°ºûÅ@©M«P¶i°ê»Ú©M¦a°Ïªº©M¥­»P¦w¥þ§@¥X¤F­«­n°^Äm¡C

¤@¡B¨¾ÂX´²ªº°ò¥»¥ß³õ

    ¤¤°ê¾ú¨Ó¥H­t³d¥ôªººA«×¹ï«Ý°ê»Ú¨Æ°È¡A¤@³e¥D±i¥þ­±¸T¤î©M¹ý©³¾P·´®ÖªZ¾¹¡B¥Íª«ªZ¾¹©M¤Æ¾ÇªZ¾¹µ¥¦UÃþ¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¡A°í¨M¤Ï¹ï¦¹ÃþªZ¾¹¤Î¨ä¹B¸ü¤u¨ãªºÂX´²¡C¤¤°ê¤£¤ä«ù¡B¤£¹ªÀy¡B¤£À°§U¥ô¦ó°ê®aµo®i¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¤Î¨ä¹B¸ü¤u¨ã¡C

¡@¡@¤¤°ê»{¬°¡A¨¾ÂX´²ªº®Ú¥»¥Øªº¦b¤_ºûÅ@©M«P¶i°ê»Ú©M¦a°Ïªº©M¥­»P¦w¥þ¡A¥ô¦ó¨¾ÂX´²±¹¬I³£À³¦³§U¤_¹ê²{³o¤@¥Ø¼Ð¡C¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¤Î¨ä¹B¸ü¤u¨ãªºÂX´²¦³¨ä´_Âøªº®Ú·½¡A»P°ê»Ú©M¦a°Ï¦w¥þÀô¹Ò±K¤Á¬ÛÃö¡C¿Ñ¨D°ê»ÚÃö«Yªº´¶¹M§ïµ½¡A«P¶i°ê»ÚÃö«Y¥Á¥D¤Æ¡A±À°Ê¦³Ãö¦a°Ï¦w¥þ°ÝÃD¤½¥¿¡B¦X²zªº¸Ñ¨M¡A¦³§Q¤_¨¾ÂX´²°ê»Ú§V¤Oªº¶¶§Q¶}®i¡C¤¤°ê°í¨M¤ä«ù°ê»Ú¨¾ÂX´²§V¤O¡A¦P®É¤]¤Q¤ÀÃö¤ß°ê»Ú©M¦a°Ïªº©M¥­»Pí©w¡C¤¤°ê¥D±i³q¹L©M¥­¤â¬q¹ê²{¨¾ÂX´²¥Ø¼Ð¡A¤@¤è­±­n¤£Â_§ï¶i°ê»Ú¨¾ÂX´²¾÷¨î¡A§¹µ½©M¥[±j¦U°êªº¥X¤f±±¨î¡F¥t¤@¤è­±À³³q¹L¹ï¸Ü©M°ê»Ú¦X§@¸Ñ¨MÂX´²°ÝÃD¡C

¡@¡@¤¤°ê»{¬°¡A¨¾ÂX´²¥²¶·±o¨ì°ê»ÚªÀ·|ªº´¶¹M°Ñ»P¡C­nª§¨ú°ê»ÚªÀ·|³Ì¤j¦h¼Æ¦¨­ûªº²z¸Ñ©M¤ä«ù¡A¥²¶·½T«O¨¾ÂX´²¾÷¨îªº¤½¥¿©Ê¡B¦X²z©Ê©M«Dª[µø©Ê¡CµL½×¬O¥[±j²{¦³¾÷¨î¡AÁÙ¬O«Ø¥ß·s¾÷¨î¡A³£À³¦b¦U°ê´¶¹M°Ñ»P¡B¥Á¥D¨Mµ¦ªº°ò¦¤W¶i¦æ¡A´¬±ó³æÃä¥D¸q©MÂù­«¼Ð·Ç¡A¨Ã¥R¤À­«µø©Mµo´§Áp¦X°êªº§@¥Î¡C

¡@¡@¤¤°ê»{¬°¡A¥Ñ¤_®Ö¡B¥Íª«¡B¤Æ¾Ç¡B¯è¤Ñ»â°ì©Ò¯A¤Îªº³\¦h§÷®Æ¡B³]³Æ©M§Þ³N¨ã¦³Âù¥Î³~©Ê½è¡A¦U°ê¦b°õ¦æ¨¾ÂX´²¬Fµ¦¹Lµ{¤¤¡A¥²¶·³B²z¦n¨¾ÂX´²»P©M¥­§Q¥Î¬ÛÃö°ª¬ì§Þªº°ê»Ú¦X§@¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¤¤°ê¥D±i¡A¬J­n¦b½T«O¹ê²{¨¾ÂX´²¥Ø¼Ðªº«e´£¤U¡A«O»Ù¦U°ê¯S§O¬Oµo®i¤¤°ê®a©M¥­§Q¥Î©M¤À¨ÉÂù¥Î³~¬ì§Þ¤Î²£«~ªºÅv§Q¡A¤]­n§ùµ´¥ô¦ó°ê®a¥H©M¥­§Q¥Î¬°­É¤f±q¨ÆÂX´²¬¡°Ê¡C

¤G¡B¿n·¥°Ñ¥[¨¾ÂX´²°ê»Ú§V¤O

    ¦h¦~¨Ó¡A¤¤°ê¼sªx°Ñ»P¤F¦hÃ䨾ÂX´²¾÷¨î«Ø³]¡A¿n·¥±À°Ê³o¤@¾÷¨îªº¤£Â_§¹µ½©Mµo®i¡Añ¸p¤F»P¨¾ÂX´²¬ÛÃöªº©Ò¦³°ê»Ú±ø¬ù¡A¨Ã°Ñ¥[¤F¤j¦h¼Æ¬ÛÃö°ê»Ú²Õ´¡C

¡@¡@¦b®Ö»â°ì¡A¤¤°ê¤_1984¦~¥[¤J¡§°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc¡¨¡A¦ÛÄ@±N¦Û¤vªº¥Á¥Î®Ö³]¬I¸m¤_¸Ó¾÷ºcªº«O»ÙºÊ·þ¤§¤U¡C1992¦~¡A¤¤°ê¥[¤J¡m¤£ÂX´²®ÖªZ¾¹±ø¬ù¡n¡C¤¤°ê¿n·¥°Ñ»P¤F¤é¤º¥Ëµô­x½Í§P·|ij¦³Ãö¡m¥þ­±¸T¤î®Ö¸ÕÅç±ø¬ù¡nªº½Í§P¡A¬°¸Ó±ø¬ùªº¹F¦¨§@¥X¤F­«­n°^Äm¡A¨Ã¤_1996¦~­º§åñ¬ù¡C1997¦~¡A¤¤°ê¥[¤J¡§®á¤à©e­û·|¡¨¡C1998¦~¡A¤¤°êñ¸pÃö¤_¥[±j¡§°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc¡¨«O»ÙºÊ·þªºªþ¥[ij©w®Ñ¡A¨Ã¤_2002¦~ªì¥¿¦¡§¹¦¨¸Óªþ¥[ij©w®Ñ¥Í®Äªº°ê¤ºªk«ßµ{§Ç¡A¦¨¬°²Ä¤@­Ó§¹¦¨¤W­zµ{§Çªº®ÖªZ¾¹°ê®a¡C¤¤°ê¿n·¥°Ñ¥[¤F¡§°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc¡¨©M¡§¥þ­±¸T¤î®Ö¸ÕÅç±ø¬ù²Õ´Äw³Æ©e­û·|¡¨µ¥°ê»Ú²Õ´ªº¤u§@¡A¤ä«ù¡§°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc¡¨¬°¨¾­S¼ç¦bªº®Ö®£©Æ¬¡°Ê§@¥X°^Äm¡A¿n·¥°Ñ¥[¡m®Ö§÷®Æ¹êª««OÅ@¤½¬ù¡nªº­×¬ù¤u§@¡A¨Ãµo´§¤F«Ø³]©Ê§@¥Î¡C

¡@¡@¤¤°ê¿n·¥¤ä«ù¦³Ãö°ê®a«Ø¥ßµL®ÖªZ¾¹°Ïªº§V¤O¡C¤¤°êñ¸p¨Ã§å·Ç¤F¡m©Ô¤B¬ü¬w¤Î¥[°Ç¤ñ¸T¤î®ÖªZ¾¹±ø¬ù¡n¡]¡m¯S©Ô¯S¬¥º¸¬ì±ø¬ù¡n¡^¡B¡m«n¤Ó¥­¬vµL®Ö°Ï±ø¬ù¡n¡]¡m©Ôù³q¥[±ø¬ù¡n¡^©M¡m«D¬wµL®ÖªZ¾¹°Ï±ø¬ù¡n¡]¡m¨ØªL¹F¤Ú±ø¬ù¡n¡^ªº¬ÛÃöij©w®Ñ¡C¤¤°ê¤w©ú½T©Ó¿Õ±Nñ¸p¡mªF«n¨ÈµL®Ö°Ï±ø¬ù¡n¡]¡m°Ò¨¦±ø¬ù¡n¡^¬ÛÃöij©w®Ñ¡A¨Ã¤ä«ù«Ø¥ß¤¤¨ÈµL®Ö°Ïªº­Òij¡C

¡@¡@¦b¥Íª«»â°ì¡A¤¤°ê¦Û1984¦~¥[¤J¡m¸T¤îµo®i¡B¥Í²£¡BÀx¦s²Óµß¡]¥Íª«¡^¡B¬r¯ÀªZ¾¹»P¾P·´¦¹ºØªZ¾¹ªº¤½¬ù¡n¥H¨Ó¡A¤@ª½ÄY®æ¼i¦æ¡m¤½¬ù¡n¸q°È¡C¦Û1988¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤@ª½«ö·Ó¤½¬ù¼fij·|ijªº¨M©w¡A³v¦~¦VÁp¦X°ê´£¥æ¡m¤½¬ù¡n«Ø¥ß«H¥ô±¹¬I«Å¥¬¸ê®Æ¡C¤¤°êÁÙ¿n·¥­P¤O¤_¥[±j¡m¤½¬ù¡n¦³®Ä©Êªº°ê»Ú§V¤O¡A¿n·¥°Ñ»P¤F¡m¤½¬ù¡nij©w®Ñªº½Í§P¥H¤Î»P¡m¤½¬ù¡n¬ÛÃöªº°ê»Ú¨Æ°È¡C

¡@¡@¦b¤Æ¾Ç»â°ì¡A¤¤°ê¬°½Í§P¹F¦¨¡mÃö¤_¸T¤îµo®i¡B¥Í²£¡BÀx¦s©M¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªZ¾¹¤Î¾P·´¦¹ºØªZ¾¹ªº¤½¬ù¡n§@¥X¤F¿n·¥°^Äm¡A¤_1993¦~ñ¸p¡B¨Ã¤_1997¦~¥æ¦s¤F¡m¤½¬ù¡nªº§å·Ç®Ñ¡C¡m¤½¬ù¡n¥Í®Ä¥H¨Ó¡A¤¤°ê¿n·¥¤ä«ù¡§¸T¤î¤Æ¾ÇªZ¾¹²Õ´¡¨ªº¤u§@¡A»{¯u¼i¦æ¡m¤½¬ù¡n¸q°È¡C¤¤°ê³]¥ß¤F±Mªùªº¼i¬ù¾÷ºc¡A«ö®É¡B§¹¾ã¦a´£¥æ¤Fªì©l«Å¥¬©M¦UÃþ¦~«×«Å¥¬¡CºI¦Ü2003¦~10¤ë©³¡A¤¤°ê±µ¨ü¤F¡§¸T¤î¤Æ¾ÇªZ¾¹²Õ´¡¨68¦¸²{³õ®Ö¬d¡C

¡@¡@¦b¾É¼u»â°ì¡A¤¤°ê¤ä«ù°ê»ÚªÀ·|¬°¨¾¤î¾É¼u¤Î¨ä¬ÛÃö§Þ³N©Mª«¶µÂX´²©Ò§@¥Xªº§V¤O¡A¹ï°ê»Ú¤W¦³Ãö¥[±j¾É¼u¨¾ÂX´²¾÷¨îªº«ØÄ³§¡«ù¿n·¥©M¶}©ñªººA«×¡C¤¤°ê¥H«Ø³]©Êªº«ººA°Ñ¥[¤F¡§Áp¦X°ê¾É¼u°ÝÃD¬F©²±M®a²Õ¡¨ªº¤u§@©M¡§¨¾¤î¼u¹D¾É¼uÂX´²°ê»Ú¦æ¬°·Ç«h¡¨¯ó®×¡B¡§¥þ²y¾É¼uºÊ±±¾÷¨î¡¨µ¥°ê»Ú­Òijªº°Q½×¡C   

¤T¡B¨¾ÂX´²¥X¤fºÞ¨îÅé«Y    

¡@¡@¹ï¥i¥Î¤_µo®i©M¥Í²£¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¤Î¨ä¹B¸ü¤u¨ãªº§÷®Æ¡B³]³Æ©M§Þ³N¶i¦æ¦³®ÄªººÞ²z¡A¬O¦U°ê¼i¦æ°ê»Ú¨¾ÂX´²¸q°Èªº­«­n¤è­±¡A¤]¬O°ê»Ú¨¾ÂX´²§V¤O¨ú±o¦¨¥\ªº­«­n«OÃÒ¡C§@¬°¤@­Ó¨ã¦³¤@©w¬ì§Þ©M¤u·~¯à¤Oªº°ê®a¡A¤¤°ê²`ª¾¦Û¤v¦b³o¤@»â°ì©ÒªÓ­tªº¨¾ÂX´²³d¥ô¡Cªø´Á¥H¨Ó¡AµL½×¦b±Ó·Pª«¶µ©M§Þ³Nªº°ê¤ººÞ²z¡AÁÙ¬O¥X¤f±±¨î¤è­±¡A¤¤°ê¬F©²³£±Ä¨ú¤FÄY®æªººÞ¨î±¹¬I¡A¨Ã®Ú¾Ú§Î¶ÕÅܤơA¤£Â_¥[¥H§¹µ½¡C

¡@¡@¦b¹L¥h¬Û·íªø®É´Á¤º¡A¤¤°ê¹ê¦æªº¬O­p¹º¸gÀÙÅé¨î¡A°ê®a¥D­n¨Ì¾a¦æ¬F¤â¬q¹ï¶i¥X¤f¶i¦æºÞ²z¡C³o¦b·í®Éªº¾ú¥v±ø¥ó¤U¹ï°õ¦æ¨¾ÂX´²¬Fµ¦¬O¦³®Äªº¡CÀHµÛ§ï­²¶}©ñªº²`¤J¡A¯S§O¬O¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´«á¡A¤¤°ê°ê¤º¸gÀÙ©M¹ï¥~¶T©öÀô¹Òµo¥Í¤F¸û¤jªºÅܤơC¥Ø«e¡A¤¤°ê¤wªì¨B«Ø¥ß°_ªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙÅé¨î¡A¤¤°êªº¨¾ÂX´²¥X¤fºÞ²z¼Ò¦¡¹ê²{¤F±q¦æ¬FºÞ²z¦Vªk¨î¤ÆºÞ²zªºÂàÅÜ¡C

¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²¥»µÛ¨Ìªkªv°êªº­ì«h¡A¤£Â_¥[±j¨¾ÂX´²ªk¨î«Ø³]¡A½T«O¨¾ÂX´²¬Fµ¦ªº¦³®Ä¹ê¬I¡C¤¤°ê°ª«×­«µø¹ï°ê»Ú³q¦æ¨¾ÂX´²¥X¤f±±¨î³W­Sªº¬ã¨s¡A±N¦³Ãö¦h°ê¥X¤f±±¨î¾÷¨î©M¨ä¥L°ê®aªº¦³¯q¸gÅç»P¤¤°ê°ê±¡¬Ûµ²¦X¡A¼sªx±Ä¯Ç°ê»Ú³q¦æ³W­S©M°µªk¡A¤j¤O¥[±j©M§¹µ½¨¾ÂX´²¥X¤fºÞ²zªºÅé¨î«Ø³]¡A¬ÛÄ~¨î©w¨Ã¹ê¬I¤F¤@«Y¦Cªk«ßªk³W¡A§Î¦¨¤F¤@¾ã®M²[»\®Ö¡B¥Íª«¡B¤Æ¾Ç©M¾É¼uµ¥¦UÃþ±Ó·Pª«¶µ©M§Þ³N¤Î©Ò¦³­x«~ªº§¹³Æªº¥X¤f±±¨îÅé¨î¡A¬°§ó¦n¦a¹ê²{¨¾ÂX´²¥Ø¼Ð´£¨Ñ¤F¥R¤Àªºªk«ß¨Ì¾Ú©M¾÷¨î«O»Ù¡C³o¤@¥X¤f±±¨îÅé¨î´¶¹M±Ä¨ú¤F¥H¤U°µªk¡G

¡@¡@¥X¤f¸gÀçµn°O¨î«× ­n¨D±q¨Æ±Ó·Pª«¶µ©M§Þ³N¥X¤fªº¸gÀçªÌ¶·¸g¤¤¥¡¬F©²¥DºÞ³¡ªùµn°O¡A¥¼¸gµn°O¡A¥ô¦ó³æ¦ì©M­Ó¤H¤£±o±q¨Æ¬ÛÃö¥X¤f¬¡°Ê¡C¹ï®Ö¥X¤f¡BºÊ±±¤Æ¾Ç«~©M­x«~¥X¤f¡AÁÙ©ú½T³W©w¤F±MÀç³æ¦ì¡A¥ô¦ó¨ä¥L¹êÅé©M­Ó¤H§¡¤£±o±q¨Æ³o¤è­±ªº¶T©ö¬¡°Ê¡C

¡@¡@³\¥iÃÒºÞ²z¨î«× ³W©w±Ó·Pª«¶µ©M§Þ³Nªº¥X¤f¶·¸g¤¤¥¡¬F©²¬ÛÀ³ªº¥DºÞ³¡ªù³v¶µ¼f§å¡AÀò¨ú¥X¤f³\¥iÃÒ¥ó«á¤è¥i¥X¤f¡C¥X¤f³\¥iÃÒ«ù¦³ªÌ¶·¦b³\¥iÃҥ󦳮ĴÁ¤ºÄY®æ«ö·Ó³\¥i¤º®e±q¨Æ¥X¤f¬¡°Ê¡A¦p¥X¤f¨Æ¶µ©M¤º®eµo¥ÍÅܧó¡A»Ý¥æ¦^­ì¥X¤f³\¥iÃÒ¥ó¡A­«·s¥Ó»â¥X¤f³\¥iÃÒ¥ó¡C¥X¤f¸gÀçªÌ¥X¤f¤W­zª«¶µ©M§Þ³N®É¡AÀ³¦V®üÃö¥X¨ã¥X¤f³\¥iÃÒ¥ó¡A¨Ì·Ó¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê®üÃöªk¡n©M¦³ÃöºÞ¨î±ø¨Ò¤ÎºÞ¨î¿ìªkªº³W©w¿ì²z®üÃö¤âÄò¡A¨Ã±µ¨ü®üÃöºÊºÞ¡C

¡@¡@³Ì²×¥Î¤á©M³Ì²×¥Î³~ÃÒ©ú ­n¨D±Ó·Pª«¶µ©M§Þ³N¥X¤f¸gÀçªÌ´£¨Ñ¥Ñ¶i¤f±Ó·Pª«¶µ©M§Þ³Nªº³Ì²×¥Î¤á¥X¨ãªº³Ì²×¥Î¤á©M³Ì²×¥Î³~ÃÒ©ú¡C®Ú¾Ú¤£¦P±¡ªp¡A¯S§O¬O¥X¤fª«¶µ©Î§Þ³Nªº±Ó·Pµ{«×¡A»Ý­n´£¨Ñ¤£¦PºØÃþªºÃÒ©ú¡A§Y¡G¥Ñ³Ì²×¥Î¤á¥X¨ã¨Ã¸g¥»°ê©x¤è¾÷ºc©M¤¤°ê¾n¦³Ãö°ê®a¨Ï»âÀ]»{ÃÒ¡A©Î¥Ñ¶i¤f°ê¬F©²³¡ªù¥X¨ã¡C³Ì²×¥Î¤á¶·¦b¤W­zÃÒ©ú¤¤¥Ó©ú¶i¤fª«¶µ©Î§Þ³Nªº³Ì²×¥Î¤á©M³Ì²×¥Î³~¡A¨Ã©ú½T«OÃÒ¡A¥¼¸g¤¤°ê¬F©²¤¹³\¡A¤£±N¤¤°ê´£¨Ñªº¦³Ãöª«¶µ¥Î¤_³Ì²×¥Î³~¥H¥~ªº¨ä¥L¥Øªº¡A©Î¦V³Ì²×¥Î¤á¥H¥~ªº²Ä¤T¤èÂàÅý¡C

¡@¡@²M³æ±±¨î¤èªk ½s¨î¤F¤º®e¸Ô²Óªº¬ÛÃö±Ó·P§÷®Æ¡B³]³Æ©M§Þ³NºÞ¨î²M³æ¡C¦b®Ö¡B¥Íª«¡B¤Æ¾Ç»â°ì¡A¦³Ãö²M³æÂл\¤F¡§®á¤à©e­û·|¡¨¡B¡§®Ö¨ÑÀ³°ê¶°¹Î¡¨¡B¡m¸T¤î¤Æ¾ÇªZ¾¹¤½¬ù¡n©M¡§¿D¤j§Q¨È¶°¹Î¡¨µ¥¾÷¨î±±¨î²M³æºÊ±±ªºµ´¤j³¡¤Àª«¶µ©M§Þ³N¡C¦b¾É¼u»â°ì¡A¤¤°êªº²M³æ­S³ò»P¡§¾É¼u¤Î¨ä§Þ³N±±¨î¨î«×¡¨§Þ³Nªþ¥ó°ò¥»¤@­P¡C¦b­x«~¥X¤f»â°ì¡A¤¤°ê¬F©²¤_2002¦~­º¦¸¨î©w©M¹{¥¬­x«~¥X¤fºÞ²z²M³æ®É¡A¤]­Éų¤F¬ÛÃö¦hÃä¾÷¨î©M¨ä¥L°ê®aªº¬ÛÃö°µªk¡C¤¤°ê¬F©²±N®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp¾A®É¹ï²M³æ¶i¦æ½Õ¾ã¡C

¡@¡@¥H¨¾ÂX´²¬°®Ú¥»¥XµoÂIªº¼f§å­ì«h ¥DºÞ³¡ªù¦b¨M©w¬O§_¹{µo¥X¤f³\¥iÃҮɡA±Nºî¦X¦Ò¼{¦³Ãö¥X¤f¹ï°ê®a¦w¥þ©MªÀ·|¤½²³§Q¯q¡A¥H¤Î¹ï°ê»Ú©M¦a°Ïªº©M¥­»Pí©wªº¼vÅT¡C¼f§åªº¨ãÅé°Ñ·Ó¦]¯À¥]¬A¤¤°ê©Ó¾áªº°ê»Ú¸q°È©M°ê»Ú©Ó¿Õ¡A©Ò¥X¤f±Ó·Pª«¶µ©Î§Þ³N¬O§_·|ª½±µ©Î¶¡±µ¦M®`¤¤°êªº°ê®a¦w¥þ©MªÀ·|¤½²³§Q¯q¡A©Î³y¦¨¼ç¦bªº«Â¯Ù¡A¬O§_²Å¦X°ê»Ú¨¾ÂX´²§Î¶Õ©M¤¤°êªº¥~¥æ¬Fµ¦¡C¹ï¦³Ãö¥X¤f±Ó·Pª«¶µ©Î§Þ³NªºÂX´²­·ÀIµ{«×¡A±N¥Ñ¼f§å³¡ªù²Õ´¿W¥ßªº§Þ³N±M®a²Õ§@¥Xµû¦ô¡A§@¬°¼f§åªº­«­n°Ñ¦Ò¡C¼f§å³¡ªùÁÙÀ³¥þ­±¼f¬d³Ì²×¥Î¤á©Ò¦b°ê©Î¦a°Ïªº±¡ªp¡AµÛ­«¦Ò¼{³Ì²×¥Î¤á©Ò¦b°ê¦Û¨­¬O§_¦s¦bÂX´²ªº­·ÀI¤Î¦V¨ä¥L°ê®a©M¦a°ÏÂX´²ªº­·ÀI¡A¨ä¤¤¥]¬A¶i¤f°ê¬O§_¹ï¤¤°êªº°ê®a¦w¥þºc¦¨¼ç¦b«Â¯Ù¡A¬O§_¾Ö¦³¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¤Î¨ä¹B¸ü¤u¨ãªºµo®i­p¹º¡A¬O§_»P¾Ö¦³¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¤Î¨ä¹B¸ü¤u¨ãµo®i­p¹ºªº°ê®a©M¦a°Ï¦³±K¤Áªº¶T©ö©¹¨Ó¡A¬O§_¨ü¨ìÁp¦X°ê¦w²z·|¨Mijªº¨îµô¡A¬O§_¤ä«ù®£©Æ¥D¸q©Î»P®£©Æ¥D¸q²Õ´¦³Áp«Y¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥]¬A¶i¤f°ê¹ê¬I¥X¤fºÞ¨îªº¯à¤O¡A¤Î¨ä°ê¤º¬F§½©M©PÃäÀô¹Ò¬O§_í©wµ¥¡C¹ï³Ì²×¥Î¤á©M³Ì²×¥Î³~ªº¼f¬d¡A±NµÛ­«§PÂ_¶i¤f°ê¨Ï¥Î¬ÛÃö¶i¤fª«¶µ©Î§Þ³Nªº¯à¤O¡A¶i¤f°Ó©M³Ì²×¥Î¤á¬O§_¯u¹ê¥i¾a¡A³Ì²×¥Î³~¬O§_¦X²zµ¥¡C

¡@¡@¥þ­±±±¨î­ì«h ¹ï¤_¥X¤f¸gÀçªÌª¾¹D©ÎÀ³¸Óª¾¹D¦s¦bÂX´²­·ÀIªº¥X¤f¶µ¥Ø¡A§Y¨ÏÀÀ¥X¤fªºª«¶µ©Î§Þ³N¥i¯à¤£Äݺިî²M³æ­S³ò¡A¤]­n¨D¨ä¥Ó½Ð¥X¤f³\¥iÃÒ¡C¥X¤f¼f§å³¡ªù¦b¼f¬d¥X¤f¥Ó½Ð¡B¨M©w¬O§_µo©ñ¥X¤f³\¥iÃҮɡA±N¥þ­±µû¦ô¦³Ãö¥X¤fªº³Ì²×¥Î³~©M³Ì²×¥Î¤á¤Î¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹ÂX´²ªº­·ÀI¡C¤@¥¹µo²{ÂX´²­·ÀI¡A¦³Ãö¥DºÞ³¡ªù¦³Åv¥ß§Y°±¤îµo©ñ¥X¤f³\¥iÃÒ©M¤¤¤î¥X¤f¦æ¬°¡C¦P®É¡A¦³Ãö¥DºÞ³¡ªùÁÙ¥i¹ï¦³Ãö²M³æ¥~¯S©wª«¶µªº¥X¤f¹ê¬IÁ{®ÉºÞ¨î¡C

¡@¡@³B»@±¹¬I ¹ï¥¼¸g³\¥i¾Õ¦Û¥X¤f¨ü±±ª«¶µ©M§Þ³N¡A¾Õ¦Û¶W¥X³\¥i­S³ò¥X¤f¬ÛÃöª«¶µ¡A°°³y¡BÅܳy©Î¶R½æ¦³Ãö¥X¤f³\¥iÃÒªº¥X¤f¸gÀçªÌ¡A¨Ì·Ó¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk¡nÃö¤_¨«¨p¸o¡B«Dªk¸gÀç¸o¡BªnÅS°ê®a¯µ±K¸o©Î¨ä¥L¸oªº³W©w¡A¨Ìªk°l¨s¦D¨Æ³d¥ô¡F¤£ºc¦¨¥Ç¸oªº¡A®Ú¾Ú¤£¦P±¡ªp¡A¥Ñ¬F©²¥DºÞ³¡ªù¹ê¬I¦æ¬F³B»@¡A¨ä¤¤¥]¬Aĵ§i¡B¨S¦¬¹Hªk©Ò±o¡B»@´Ú¡B¼È°±ª½¦ÜºM¾P¨ä¹ï¥~¶T©ö¸gÀç³\¥iµ¥¡C

¥|¡B¨¾ÂX´²¥X¤fºÞ¨îªº¨ãÅé±¹¬I

    ®Ö»â°ì ¤¤°ê°í«ù¹ï®Ö¥X¤f©M®Ö§÷®ÆºÞ¨îµ¥¤è­±¶i¦æÄY®æªººÞ²z©M±±¨î¡C¦b®Ö§÷®ÆºÞ²z¤è­±¡A¤¤°ê¦Û¥[¤J¡§°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc¡¨«á¡A´N«Ø¥ß¤F¡§®Ö§÷®Æ¿Åºâ©M±±¨î«Y²Î¡¨¡A¥H¤Î²Å¦X¡m®Ö§÷®Æ¹êª««OÅ@¤½¬ù¡n­n¨Dªº¡§®Ö§÷®Æ«O¦w«Y²Î¡¨¡C¤¤°ê¬F©²¤_1987¦~¹{¥¬¤F¡m®Ö§÷®ÆºÞ¨î±ø¨Ò¡n¡A¹ï®Ö§÷®Æ¹ê¦æ³\¥iÃÒ¨î«×¡A©ú½T³W©w¤F®Ö§÷®ÆºÊ·þºÞ²z³¡ªù©M¾³d¡B®Ö§÷®ÆºÞ¨î¿ìªk¡B®Ö§÷®Æ³\¥iÃÒªº¥Ó½Ð¡B¼f¬d©M¹{µo¡B®Ö§÷®Æ½ã°ÈºÞ²z¡B®Ö§÷®Æ¿Åºâ¡B®Ö§÷®Æ¹êª««OÅ@¤Î¬ÛÃö¼úÀy©MÃg»@±¹¬Iµ¥¡C

¡@¡@¤¤°êªº®Ö¥X¤f¥Ñ°ê°È°|«ü©wªº³æ¦ì±MÀç¡A¨Ã°í¨M³e¹ý®Ö¥X¤f«OÃÒ¥u¥Î¤_©M¥­¥Øªº¡B±µ¨ü¡§°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc¡¨«O»ÙºÊ·þ¡B¥¼¸g¤¤°ê¬F©²³\¥i¤£±o¦V²Ä¤T°êÂàÅýµ¥¤T¶µ­ì«h¡C1997¦~¡A¤¤°ê¬F©²¹{¥¬¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê®Ö¥X¤fºÞ¨î±ø¨Ò¡n¡AÄÄ­z¤F¤¤°ê¬F©²ªº¤W­z­ì«h¡A¥H¤Î¤£¥D±i¡B¤£¹ªÀy¡B¤£±q¨Æ®ÖªZ¾¹ÂX´²¡A¤£À°§U¥L°êµo®i®ÖªZ¾¹¡A¸T¤î¦V¥¼±µ¨ü¡§°ê»Ú­ì¤l¯à¾÷ºc¡¨«O»ÙºÊ·þªº®Ö³]¬I´£¨ÑÀ°§U¡A¤£¹ï¨ä¶i¦æ®Ö¥X¤f©M¶i¦æ¤H­û¡B§Þ³N¥æ¬y»P¦X§@ªº¬Fµ¦¡C±ø¨ÒÁÙ³W©w¹ï®Ö¥X¤f¹ê¬IÄY®æªº¼f¬d¨î«×¡A¹ï¹H³W¦æ¬°±Ä¨úÄY¼Fªº³B»@±¹¬I¡A¨Ã¨î©w¤F¥þ­±¸Ô²ÓªººÞ¨î²M³æ¡C

¡@¡@1998¦~¡A¤¤°ê¬F©²¤S¹{¥¬¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê®Ö¨â¥Î«~¤Î¬ÛÃö§Þ³N¥X¤fºÞ¨î±ø¨Ò¡n¡A­«¥Ó±NÄY®æ¼i¦æ¤£ÂX´²®ÖªZ¾¹ªº°ê»Ú¸q°È¡A¹ï®Ö¨â¥Î«~¤Î¬ÛÃö§Þ³N¥X¤f¹ê¦æÄY®æºÞ¨î¡A¹ï¦³Ãö¥X¤f¹ê¦æ³\¥iÃÒºÞ²z¨î«×¡A¨Ã½T¥ß¤F¥X¤f¸gÀçªÌµn°O¨î«×¡B¥X¤f¼f§åµ{§Ç©M¹H³W¦æ¬°ªº³B»@¿ìªkµ¥¡C2001¦~12¤ë³q¹Lªº¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk¡n­×¥¿®×±N«Dªk¨î³y¡B¶R½æ¡B¹B¿é©ñ®g©Êª«½èªº¦æ¬°©w¬°¥Ç¸o¡A¨Ã¤©¥H¦D¨Æ³B»@¡C

¡@¡@¥Íª«»â°ì ¤G¤Q¦h¦~¨Ó¡A¤¤°ê³q¹L¹{¥¬¹ê¬I¤@«Y¦Cªk«ß¡Bªk³W©M³W³¹¡A¥]¬A1979¦~¨î©wªº¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk¡n¡B1980¦~¨î©wªº¡mÃ~Âå·L¥Íª«µßºØ«OÂú޲z¸Õ¦æ¿ìªk¡n¡B1987¦~¨î©wªº¡mÃ~Ãĺ޲z±ø¨Ò¡n¡B1989¦~¨î©wªº¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¶Ç¬V¯f¨¾ªvªk¡n¡B1991¦~¨î©wªº¡m¶i¥X¹Ò°Ê´Óª«Àˬ̪k¡n¡B1996¦~¨î©wªº¡mÃ~¥Î¥Íª«¨î«~ºÞ²z¿ìªk¡n©M¡m¹A·~¥Íª«°ò¦]¤uµ{¦w¥þºÞ²z¹ê¬I¿ìªk¡n¡B2001¦~¨î©wªº¡mÃ~¥Î¥Íª«¨î«~½è¶q¼Ð·Ç¡nµ¥¡A¹ï¦³Ãöµß¡]¬r¡^ºØ¡B¬Ì­]¡B¥Íª«¨î«~µ¥ªº¥Í²£¡BºÞ²z¡B¨Ï¥Î¡B«OÂáBÄâ±a¡BÂàÅýµ¥§@¤FÄY®æªº³W©w¡C2001¦~12¤ë³q¹Lªº¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk¡n­×¥¿®×±N«Dªk¨î³y¡B¶R½æ¡B¹B¿é¡BÀx¦s©Î§ë©ñ¶Ç¬V¯f­ìÅéµ¥ª«½èªº¦æ¬°©w¬°¥Ç¸o¡A¨Ã¤©¥H¦D¨Æ³B»@¡C

¡@¡@2002¦~10¤ë¡A¤¤°ê¬F©²¹{¥¬¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥Íª«¨â¥Î«~¤Î¬ÛÃö³]³Æ©M§Þ³N¥X¤fºÞ¨î±ø¨Ò¡n¤ÎºÞ¨î²M³æ¡A¹ï¥Íª«¨â¥Î«~¤Î¬ÛÃö³]³Æ©M§Þ³Nªº¥X¤f¹ê¦æ¥X¤f³\¥iÃÒ¨î«×¡A¹ï¥X¤f¸gÀçªÌ¹ê¦æµn°O¨î«×¡A¨Ã½T¥ß¤F¦³Ãö¥X¤f¤£±o¥Î¤_¥Íª«ªZ¾¹¥Øªº¡B¥¼¸g¤¤°ê¬F©²³\¥i¤£±o±N¤¤°ê¨ÑÀ³ªº¥Íª«¨â¥Î«~¤Î¬ÛÃö³]³Æ©M§Þ³N¥Î¤_¥Ó©úªº³Ì²×¥Î³~¥H¥~ªº¨ä¥L¥Î³~©Î¦V¥Ó©úªº³Ì²×¥Î¤á¥H¥~ªº²Ä¤T¤èÂàÅýªº­ì«h¡C°£¦¹¤§¥~¡A±ø¨ÒÁÙ³W©w¤FÄY®æªº¥X¤f³ø§åµ{§Ç¥H¤Î¹ï¹H³W¦æ¬°ªº³B»@±¹¬I¡C

¡@¡@¤Æ¾Ç»â°ì 1995¦~¦Ü1997¦~¡A¤¤°ê¬F©²¥ý«á¹{¥¬¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êºÊ±±¤Æ¾Ç«~ºÞ²z±ø¨Ò¡n¡B¡m¦UÃþºÊ±±¤Æ¾Ç«~¦W¿ý¡n¡B¡m<¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êºÊ±±¤Æ¾Ç«~ºÞ²z±ø¨Ò>¹ê¬I²Ó«h¡nµ¥³W³¹¨î«×¡A©ú½T¤F­t³dºÊ±±¤Æ¾Ç«~ºÞ²z¤u§@ªº³¡ªù©M¾³d¡A¹ïºÊ±±¤Æ¾Ç«~¶i¦æ¤F¸Ô²Óªº¤ÀÃþ¡A¨Ã¹ï±Ó·P¤Æ¾Ç«~ªº¥Í²£¡B¸gÀç¡B¨Ï¥Î¬¡°Ê¤Î¶i¥X¤f¶i¦æÄY®æªººÊ±±¡C®Ú¾Ú³W©w¡AºÊ±±¤Æ¾Ç«~ªº¶i¥X¤f»Ý¥Ñ³Q«ü©w³æ¦ì¸gÀç¡A¥ô¦ó¨ä¥L³æ¦ì©M­Ó¤H§¡¤£±o±q¨Æ¦¹Ãþ¶i¥X¤f·~°È¡C1998¦~¡A¤¤°ê¬F©²¹ï¡m¦UÃþºÊ±±¤Æ¾Ç«~¦W¿ý¡n¶i¦æ¤F¸É¥R¡A·s¼W¤F10ºØºÊ±±¤Æ¾Ç«~¡C2001¦~12¤ë³q¹Lªº¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk¡n­×¥¿®×±N«Dªk¨î³y¡B¶R½æ¡B¹B¿é¡BÀx¦s©Î§ë©ñ¬r®`©Êª«½èªº¦æ¬°©w¬°¥Ç¸o¡A¨Ã¤©¥H¦D¨Æ³B»@¡C

¡@¡@2002¦~10¤ë¡A¤¤°ê¬F©²¤S¹{¥¬¤F¡m¦³Ãö¤Æ¾Ç«~¤Î¬ÛÃö³]³Æ©M§Þ³N¥X¤fºÞ¨î¿ìªk¡n¤ÎºÞ¨î²M³æ¡C¸Ó¿ìªk¬O¹ï¡mºÊ±±¤Æ¾Ç«~ºÞ²z±ø¨Ò¡nªº¦³®Ä¸É¥R¡A¤£¶È¦b©Òªþ²M³æ¤¤¼W¦C¤F10ºØ¤Æ¾Ç«~¡AÁÙ¯S§O¼W¥[¤F¹ï¬ÛÃö³]³Æ©M§Þ³Nªº¥X¤fºÞ¨î¡C¡mºÞ¨î¿ìªk¡n¹ïºÞ¨î²M³æ©Ò¦Cª«¶µ©M§Þ³Nªº¥X¤f¹ê¦æ³\¥iÃÒ¨î«×¡A­n¨D¶i¤f¤è«OÃÒ¤£±N¤¤°ê´£¨Ñªº¦³Ãö¤Æ¾Ç«~¤Î¬ÛÃö³]³Æ©M§Þ³N¥Î¤_Àx¦s¡B¥[¤u¡B¥Í²£¡B³B²z¤Æ¾ÇªZ¾¹©Î¥Î¤_¥Í²£¤Æ¾ÇªZ¾¹«eÅ餯¾Ç«~¡A¥¼¸g¤¤°ê¬F©²¤¹³\¤£±o±N¦³Ãöª«¶µ©M§Þ³N¥Î¤_¥Ó©úªº³Ì²×¥Î³~¥H¥~ªº¥Î³~©Î¦V¥Ó©úªº³Ì²×¥Î¤á¥H¥~ªº²Ä¤T¤èÂàÅý¡C¡mºÞ¨î¿ìªk¡n¹ï¥X¤f¸gÀçªÌ¹ê¦æµn°OºÞ²z¨î«×¡A¨Ã¨î©w¤F¬ÛÀ³ªº¥X¤f¼f§å¨î«×©M³B»@±¹¬I¡C

¡@¡@¾É¼u»â°ì ¤¤°ê¤@¦V¥H¼f·V­t³dªººA«×¹ï«Ý¾É¼u¤Î¨ä¬ÛÃö§Þ³Nªº¥X¤f¡C¤¤°ê¬F©²±q1992¦~«Å¥¬±N¦b¾É¼u¤Î¨ä§Þ³N¥X¤f¤è­±°Ñ·Ó¡§¾É¼u¤Î¨ä§Þ³N±±¨î¨î«×¡¨ªº·Ç«h©M¥D­n°Ñ¼Æ¦æ¨Æ¡C1994¦~¡A¤¤°ê©Ó¿Õ±N¤£¥X¤f¡§¾É¼u¤Î¨ä§Þ³N±±¨î¨î«×¡¨©Ò­­¨î¥D­n°Ñ¼Æªº¦a¹ï¦a¾É¼u¡A§Y¤º¦b©Ê¯à¦Ü¤Ö¹F¨ì300¤½ùØ®gµ{©M500¤½¤ç¸ü²üªº¦a¹ï¦a¾É¼u¡C2000¦~¡A¤¤°ê¶i¤@¨B«Å¥¬¡AµL·N¥H¥ô¦ó¤è¦¡À°§U¥ô¦ó°ê®aµo®i¥i³Q¥Î¤_¹B¸ü®ÖªZ¾¹ªº¼u¹D¾É¼u¡A¨Ã±N¨î©w©M¹{¥¬¾É¼u¥X¤f±±¨î»â°ìªº±ø¨Ò©M²M³æ¡C

¡@¡@2002¦~8¤ë¡A¤¤°ê¬F©²¹{¥¬¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾É¼u¤Î¬ÛÃöª«¶µ©M§Þ³N¥X¤fºÞ¨î±ø¨Ò¡n¤ÎºÞ¨î²M³æ¡C¸Ó±ø¨Ò©M²M³æ°Ñ·Ó°ê»Ú³q¦æ°µªk¨Ãµ²¦X¤¤°ê¹ê»Ú±¡ªp¡A¹ï¾É¼u¤Îª½±µ¥Î¤_¾É¼uªºª«¶µ©M§Þ³N¡A¥H¤Î»P¾É¼u¬ÛÃöªºÂù¥Î³~ª«¶µ©M§Þ³Nªº¥X¤f¹ê¦æ³\¥iÃÒºÞ²z¨î«×¡A³W©w¥X¤f±µ¨ü¤è¶·«OÃÒ¥¼¸g¤¤°ê¬F©²¤¹³\¡A¤£±o±N¤¤°ê´£¨Ñªº¦³Ãö¾É¼u¬ÛÃöª«¶µ©M§Þ³N¥Î¤_¥Ó©úªº³Ì²×¥Î³~¥H¥~ªº¨ä¥L¥Î³~©Î¦V¥Ó©úªº³Ì²×¥Î¤á¥H¥~ªº²Ä¤T¤èÂàÅý¡A¨Ã¥B³W©w¤FÄY®æªº¥X¤f¼f§åµ{§Ç©M³B»@±¹¬I¡C

¡@¡@­x«~¥X¤f»â°ì °£¤W­z±Mªùªk³W¥~¡A¬°¥[±j­x«~¥X¤fºÞ²z¡A³W­S­x«~¥X¤f¯´§Ç¡A¤¤°ê¬F©²¤_1997¦~¹{¥¬¨Ã¤_2002¦~­«·s­×­q¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­x«~¥X¤fºÞ²z±ø¨Ò¡n¡C¸Ó±ø¨Ò­«¥Ó¤F¤¤°ê¦b­x«~¥X¤f¤è­±©Ò¤@³e°í«ùªº¤T¶µ­ì«h¡A§Y¡G¦³§Q¤_±µ¨ü°êªº¥¿·í¦Û½Ã¯à¤O¡F¤£·l®`¦³Ãö¦a°Ï©M¥@¬Éªº©M¥­¡B¦w¥þ»Pí©w¡F¤£·F¯A±µ¨ü°êªº¤º¬F¡C±ø¨ÒÁÙ³W©w¡A­x«~¥X¤f¥u¯à¥Ñ¨ú±o­x«~¥X¤f¸ê®æªº­x«~¶T©ö¤½¥q¸gÀç¡F¹ï­x«~¥X¤f¹ê¦æ³\¥iÃÒºÞ²z¨î«×¡F¹ï³Ì²×¥Î³~¬°­x¥Îªº¨â¥Î«~¡Aµø¦P­x«~¹ê¦æ±±¨î¡C2002¦~11¤ë¡A¤¤°ê¬F©²¹{¥¬¤F»P¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­x«~¥X¤fºÞ²z±ø¨Ò¡n°t®Mªº¡m­x«~¥X¤fºÞ²z²M³æ¡n¡A­º¦¸¹ï­x«~¥X¤f¹ê¬I²M³æºÞ²z¡C¸Ó²M³æ¹ï±`³WªZ¾¹¸Ë³Æ¶i¦æ¤F¸Ô²Ó¤ÀÃþ¡Aºc¦¨¤F¥HªZ¾¹©w¸q¡BªZ¾¹ºØÃþ¡B»PªZ¾¹¥D­n«Y²Î©Î³¡¥ó¥H¤ÎªZ¾¹¸Ë³Æª½±µ¬ÛÃöªº¹s³¡¥ó¡B§Þ³N©MªA°È¥|­Ó¼h­±¬°¥DÅ骺®Ø¬[Åé«Y¡A¬°¥[±j­x«~¶T©ö¥X¤fºÞ²z´£¨Ñ¤F¬ì¾Çªº¡B¦³¤Oªºªk«ß«O»Ù¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¤¤°ê¬F©²¤_2001¦~¹{¥¬ªº¡m§Þ³N¶i¥X¤fºÞ²z±ø¨Ò¡n¤]³W©w¡A¹ï®Ö§Þ³N¡B®Ö¨â¥Î«~¬ÛÃö§Þ³N¡BºÊ±±¤Æ¾Ç«~¥Í²£§Þ³N¡B­x¨Æ§Þ³Nµ¥ªº¥X¤f¶i¦æÄY®æºÞ¨î¡C¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê®üÃöªk¡n¡B¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦æ¬F³B»@ªk¡nµ¥¡A¤]¬°¦³Ãö¨¾ÂX´²¥X¤fºÞ¨î´£¨Ñ¤Fªk«ß¨Ì¾Ú¡C

¤­¡BÄY®æ°õ¦æ¨¾ÂX´²¥X¤fºÞ¨îªk³W

    ¸g¹L¦h¦~§V¤O¡A¤¤°ê¦³Ãö¨¾ÂX´²ªk«ßªk³W¤£Â_±o¨ì§¹µ½©Mµo®i¡A¬°§ó¦n¦a¹ê²{¬F©²ªº¨¾ÂX´²¥Ø¼Ð´£¨Ñ¤F¦³¤Oªºªk«ß¨Ì¾Ú©M«O»Ù¡A¦P®É¤]¹ï¬F©²¬ÛÃö¾¯à³¡ªùªº°õªk¯à¤O´£¥X¤F·sªº­n¨D¡C¬°½T«O¨¾ÂX´²¥X¤fºÞ¨îªk«ßªk³Wªº¦³®Ä³e¹ý°õ¦æ¡A¤¤°ê¬F©²¦³Ãö³¡ªù¦b¨¾ÂX´²¥X¤fºÞ¨îªº¾÷ºc«Ø³]¡B¬Fµ¦ªk³Wªº«Å¶Ç¡B¥ø·~±Ð¨|¡B¹Hªk®×¥óªº½Õ¬d»P³B²zµ¥¤è­±§@¤F¤j¶q§V¤O¡C

¡@¡@¥X¤fºÞ¨î¾÷ºc ¤¤°êªº¨¾ÂX´²¥X¤fºÞ¨î¯A¤Î½Ñ¦h¬F©²¤u§@³¡ªù¡C¥Ø«e¡A¦U³¡ªù¤§¶¡¤w§Î¦¨¤F©ú½Tªº¤À¤u©M¨ó½Õ¾÷¨î¡C

¡@¡@¤¤°êªº®Ö¥X¤f¥Ñ°ê¨¾¬ì¤u©e·|¦P¨ä¥L¬ÛÃö¬F©²³¡ªù¶i¦æºÞ²z¡C­x«~¥X¤f¡A¨ä¤¤¥]¬A¾É¼u©Mª½±µ¥Î¤_¾É¼uªº¥Í²£³]¬I©MÃöÁä³]³Æªº¥X¤f¥Ñ°ê¨¾¬ì¤u©e©M°ê¨¾³¡¦³Ãö³¡ªù·|¦P¨ä¥L¬ÛÃö¬F©²³¡ªù¶i¦æºÞ²z¡C
¡@¡@®Ö¨â¥Î«~¡B¥Íª«¨â¥Î«~¡B¦³Ãö¤Æ¾Ç«~¡A¥H¤Î¥Î¤_¥Á¥Î¥Øªºªº¾É¼u¬ÛÃö¨â¥Îª«¶µ©M§Þ³Nªº¥X¤f¡A¥Ñ°Ó°È³¡·|¦P¨ä¥L¬ÛÃö¬F©²³¡ªù¶i¦æºÞ²z¡C¨ä¤¤¡A®Ö¨â¥Î«~¡B¾É¼u¬ÛÃö¨â¥Îª«¶µ©M§Þ³Nªº¥X¤f¡A¥Ñ°Ó°È³¡·|¦P°ê¨¾¬ì¤u©e¶i¦æ¼f¬d¡F»P°Ê´Óª«¬ÛÃöªº¥Íª«¨â¥Î«~©M§Þ³Nªº¥X¤f¡A¥Ñ°Ó°È³¡®Ú¾Ú»Ý­n·|¦P¹A·~³¡¶i¦æ¼f¬d¡F»P¤H¬ÛÃöªº¥Íª«¨â¥Î«~©M§Þ³Nªº¥X¤f¡A¥Ñ°Ó°È³¡®Ú¾Ú»Ý­n·|¦P½Ã¥Í³¡¶i¦æ¼f¬d¡F¥Íª«¨â¥Î«~ªº¬ÛÃö³]³Æ©M§Þ³N¡A¥H¤Î¦³Ãö¤Æ¾Ç«~ªº¬ÛÃö³]³Æ©M§Þ³Nªº¥X¤f¡A¥Ñ°Ó°È³¡®Ú¾Ú»Ý­n·|¦P°ê®aµo®i©M§ï­²©e­û·|¶i¦æ¼f¬d¡FºÊ±±¤Æ¾Ç«~¥X¤f¥Ñ°ê®aµo®i©M§ï­²©e­û·|·|¦P°Ó°È³¡¶i¦æ¼f¬d¡C

¡@¡@¯A¤Î¥~¥æ¬Fµ¦ªº±Ó·Pª«¶µ¤Î¬ÛÃö³]³Æ©M§Þ³Nªº¥X¤f¡A¥Ñ¤W­z¥DºÞ³¡ªù·|¦P¥~¥æ³¡¶i¦æ¼f¬d¡C¹ï°ê®a¦w¥þ¡BªÀ·|¤½²³§Q¯q¦³­«¤j¼vÅTªº¥X¤f¶µ¥Ø¡A¥DºÞ³¡ªùÁÙ±N·|¦P¨ä¥L³¡ªù³ø°ê°È°|¡B¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|§å·Ç¡C

¡@¡@®üÃöÁ`¸p­t³d¤W­zª«¶µ©M§Þ³Nªº¶i¥X¤fºÊºÞ¤u§@¡C

¡@¡@¦b¤W­z¦U¬ÛÃö³¡ªù¤¤¡A§¡³]¥ß­t³d¥X¤fºÞ¨îªº±Mªù¾÷ºc¡A¨Ã°t³Æ±Mªùªº¤u§@¤H­û¡C

¡@¡@ªk³Wªº«Å¶Ç»P¥ø·~±Ð¨| ¦³Ãö¨¾ÂX´²¥X¤fºÞ¨î±ø¨Ò¤@¸g¹{¥¬¡A§Y¦b¥þ°ê©Ê´CÅéµo¥¬®ø®§¡A¦³Ãö±ø¨Ò¡B²M³æ¥þ¤å¦b¬F©²³¡ªù¡B¥~¶T¥ø·~©M¬ã¨s¾÷ºcªº¦æ·~¥Zª«¤Îºô¯¸¤W¤½¥¬¡C³o¨Ç«Å¶Ç¬°¬ÛÃö¥X¤f¸gÀçªÌª¾±x±ø¨Ò©M²M³æ´£¨Ñ¤F¦³§Q±ø¥ó¡C¦³Ãö¥DºÞ³¡ªùÁÙ¿n·¥±Ä¨ú±¹¬I¡A­n¨D¬ÛÃö¥ø·~©M¾÷ºc»{¯u°õ¦æ±ø¨Ò¡A¨Ã³q¹Lªk³WÁ¿®y¡B°ö°V¯Zµ¥§Î¦¡¦V¥D­nªº¥X¤f¥ø·~«Å¶Ç±ø¨Ò¤º®e¤Î¥X¤f¼f§åµ{§Ç¡C

¡@¡@¥X¤f¼f¬dÅé«Y«Ø³] ¬°¦³®Ä¹ê¬I¥X¤fºÞ¨îªk³W¡A¤¤°ê«Ø¥ß¤F­±¦V¥þªÀ·|ªº¥Ó½Ð¡B¼f§å¡BµoÃÒ©M®üÃöºÊºÞÅçÃÒ©ñ¦æÅé«Y¡C°Ó°È³¡µ¥¦³Ãö³¡ªù¥¿¦b¨î©w¡§±Ó·Pª«¶µ©M§Þ³N¥X¤f³\¥iÃÒºÞ²z¥Ø¿ý¡¨¡]§Y¬ÛÃö¥X¤fºÞ¨î±ø¨Ò©Òªþ²M³æ°Ó«~³¡¤Àªþ¦³®üÃöHS½s½X¡^¡AºÉ³Ì¤j¥i¯à¦b¦U­ÓÀô¸`¤W§iª¾¥X¤f¥ø·~ª¾ªk¦uªk¡A¦P®É´£°ª¬F©²ªº¥X¤fºÊºÞ¯à¤O¡C

¡@¡@¬°¤è«K¥X¤f¥ø·~¥Ó»â¥X¤f³\¥iÃÒ¡A°Ó°È³¡ªººô¤W¥Ó½Ð¼f§å«Y²Î«Ø³]§¹¦¨§ë¤J¹B¦æ«á¡A±N­±¦VªÀ·|´£¨ÑªA°È¡C¬F©²ºÞ²z¤]±N¬ÛÀ³«Ø¥ß°_¼f§å¡BµoÃÒ¾÷Ãö»P®üÃöªºÁpºôºÊºÞ«H®§¥æ´««Y²Î¡C

¡@¡@¹Hªk®×¥óªº½Õ¬d»P³B²z ¤¤°ê¬F©²°ª«×­«µø¹ï¨¾ÂX´²¹Hªk®×¥óªº¬d³B¡C¦bÀòª¾¥i¯à¦s¦b¹Hªk¥X¤f®É¡A¦³Ãö¥DºÞ³¡ªù»{¯u¶i¦æ½Õ¬d¡A¨Ã®Ú¾Ú¹Hªk¦æ¬°ªº±¡¸`»´­«¡Aµ¹¤©¬ÛÀ³¦æ¬F³B»@©Î²¾¥æ¥qªk¾÷Ãö°l¨s¦D¨Æ³d¥ô¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²¬d³B¤F¦h°_¹Hªk¥X¤f®×¥ó¡A¹ï¯A®×³æ¦ì©M­Ó¤H¨Ìªk¶i¦æ¤F¬ÛÀ³Ãg³B¡C

¡@¡@¥[±j°õªk¯à¤O¡B¦³®Ä¸¨¹ê¦³Ãö¨¾ÂX´²¥X¤fºÞ¨î±ø¨Ò¬O¤@¶µ¯A¤Î­±¼s¡B¤º®e´_Âøªº«Y²Î¤uµ{¡A»Ý­n¬F©²¦h³¡ªùªº¨ó½Õ»P°t¦X¡C¦P®É¡A°ê¤º¥ø·~¹ï°ê®a¦³Ãö¬Fµ¦©Mªk³Wªº¤F¸Ñ¡B¨¾ÂX´²·NÃѪº¼W±j©M¦Û«ß¾÷¨îªº«Ø¥ß¡A¤]ª½±µ¼vÅT¨¾ÂX´²ªk³Wªº¹ê¬I¡C¤¤°ê¬F©²¦U¦³Ãö³¡ªù¥¿¦bÁ`µ²¸gÅç¡A¤£Â_¥[±j°õªk¶¤¥î«Ø³]¡A¥[¤j«Å¶Ç¤O«×¡A§¹µ½°ê¤º¨¾ÂX´²¥X¤fºÞ²z¾÷¨î¡C

µ²§ô»y

    ¤¤°ê¬F©²¦b¤£¿ò§E¤O¦a³e¹ý©M¸¨¹ê¨¾ÂX´²¬Fµ¦¡B¥[±j©M§¹µ½¨¾ÂX´²ªk«ßªk³W©M¥X¤f±±¨î¾÷¨î«Ø³]ªº¦P®É¡A¤]²M¿ô¦a¬Ý¨ì¡A¤W­z§V¤O¬O¤@­Ó´`§Çº¥¶i¡B¤£Â_µo®iªº¹Lµ{¡C

¡@¡@°ê»Ú¨¾ÂX´²§V¤OÂ÷¤£¶}¦U°êªº¬Fµ¦©M±¹¬I¡A¦U°ê°ê¤º¾÷¨îªº«Ø³]¤]Â÷¤£¶}°ê»Ú¨¾ÂX´²³W­Sªº«Ø³]¡C¤µ«á¡A¤¤°ê±NÄ~Äò¿n·¥°Ñ¥[°ê»Ú¨¾ÂX´²§V¤O¡A¦bÁp¦X°êªº®Ø¬[¤º¤j¤OºûÅ@©M¥[±j²{¦³¨¾ÂX´²°ê»ÚªkÅé«Y¡A¤£Â_¥[±j¦P¤@¨Ç¦h°ê¨¾ÂX´²¾÷¨î¡A¦p¡§®Ö¨ÑÀ³°ê¶°¹Î¡¨¡B¡§¾É¼u¤Î¨ä§Þ³N±±¨î¨î«×¡¨¡B¡§¿D¤j§Q¨È¶°¹Î¡¨©M¡§¥Ë´Ë¯Ç¦w±Æ¡¨µ¥ªº½R°Ó»P¥æ¬y¡A¨ÃÄ~Äò¿n·¥°Ñ»P¦³Ãö¨¾ÂX´²°ÝÃDªº°ê»Ú°Q½×¡C

¡@¡@¤¤°ê¬F©²±NÄ~Äò»P¥@¬É¦U°ê´N¨¾ÂX´²°ÝÃD«O«ù·¾³q»P½R°Ó¡A¨ÃÄ@¦b¨¾ÂX´²¥X¤fºÞ¨îªº¦³Ãö»â°ì»P¦U¤è¥[±j¥æ¬y»P¦X§@¡A¤£Â_§¹µ½¦U¦Ûªº¨¾ÂX´²¥X¤fºÞ¨îÅé«Y¡C

¡@¡@­±¹ï´_Âø¦hÅܪº°ê»Ú¦w¥þ§Î¶Õ¡A¤¤°ê¥D±i¾ð¥ß¥H¦X§@¨D¦w¥þ¡A¥H¹ï¸Ü¨D¦w¥þ¡A¥H¤¬«H¨D¦w¥þ¡A¥Hµo®i¨D¦w¥þªº·s¦w¥þÆ[¡C¨¾ÂX´²¬O·s¥@¬öºûÅ@°ê»Ú©M¦a°Ï©M¥­»P¦w¥þªº­«­n¤@Àô¡A¤¤°ê±N»P°ê»ÚªÀ·|¼ö·R©M¥­»Pí©wªº¼s¤j¦¨­û¤@¹D¡A³q¹L¤£¾Óªº°ê»Ú§V¤O»P¦X§@¡A°í«ù±Ä¥Î©M¥­ªº¤â¬q¸Ñ¨M¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¤Î¨ä¹B¸ü¤u¨ãÂX´²°ÝÃD¡A¬°±À¶i°ê»Ú¨¾ÂX´²¾÷¨îªºµo®i©M§¹µ½¡A«P¶i¥@¬É©M¥­¡Bí©w»Pµo®i§@¥X°^Äm¡C