·í«e¦ì¸m¡G ­º­¶>> ¬F°È¤½¶}>> ¬F©²¥Õ¥Ö®Ñ
 
¤¤¥¡¬F©²ªù¤áºô¯¸¡@www.gov.cn¡@¡@ 2005¦~05¤ë27¤é¡@¡@ ¨Ó·½¡G·s»D¿ìºô¯¸

2003¦~¤¤°ê¤HÅv¨Æ·~ªº¶i®i

¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç

¤G¡³¡³¥|¦~¤T¤ë¡P¥_¨Ê

¥Ø  ¿ý

«e¨¥
¡@¡@¤@¡B¤H¥Áªº¥Í¦sÅv©Mµo®iÅv
¡@¡@¤G¡B¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q
¡@¡@¤T¡B¤HÅvªº¥qªk«O»Ù
¡@¡@¥|¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|©M¤å¤ÆÅv§Q
¡@¡@¤­¡B°ü¤k¡B¨àµ£Åv¯q
¡@¡@¤»¡B¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¥­µ¥Åv§Q©M¯S®í«OÅ@
¡@¡@¤C¡B´Ý¯e¤HÅv¯q
¡@¡@¤K¡B¤HÅv¹ï¥~¥æ¬y»P¦X§@

«e  ¨¥

¡@¡@2003¦~¬O¤¤°êµo®i¶iµ{¤¤­«­n¦Ó«D¦P´M±`ªº¤@¦~¡A¤]¬O¤¤°ê¤HÅvµo®i¨ã¦³­«­nùص{¸O·N¸qªº¤@¦~¡C¦b³o¤@¦~ùØ¡A¤¤°ê¬F©²§´µ½À³¹ï¬ð¦p¨ä¨Óªº«D¨å¬Ì±¡©MÀWÁcµo¥Íªº¦ÛµM¨a®`¡A°í«ù¥H¸gÀ٫س]¬°¤¤¤ß¡A§V¤O«P¶iª«½è¤å©ú¡B¬Fªv¤å©ú©Mºë¯«¤å©ú¨ó½Õµo®i¡A§ï­²¶}©ñ©M²{¥N¤Æ«Ø³]¨ú±o¤F·sªº¬ð¯}¡A¬Fªv«O«ù¤Fí©w¡A¸gÀÙ¹ê²{¤F§Ö³tµo®i¡AªÀ·|¥þ­±¶i¨B¡A¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥­¶i¤@¨B´£°ª¡A¤HÅv¨Æ·~¨ú±o¤F·sªº¶i®i¡C

¡@¡@¤¤°ê¬F©²±N¤H¥Áªº¥Í©R°·±d©M°ò¥»¤HÅv©ñ¦b­º¦ì¡A¥H¹ï¤H¥Á­t³d¡B¬°¤H¥ÁªA°È¡B¨ü¤H¥ÁºÊ·þªººA«×¡A´£¥X¤F¡§°õ¬F¬°¥Á¡¨©M¡§Åv¬°¥Á©Ò¥Î¡B±¡¬°¥Á©Ò«Y¡B§Q¬°¥Á©Ò¿Ñ¡¨ªº°õ¬F«ä·Q¡A§Î¦¨¤F¥H¤H¬°¥»¡A«P¶iªÀ·|©M¤Hªº¥þ­±µo®iªº¬ì¾Çµo®iÆ[¡A½T¥ß¤F½T«O¾Ëªk¹ê¬I¡B«Ø¥ßªkªv¬F©²¡B«Ø³]¬Fªv¤å©úªºªv°ê²z©À¡A¨Ã¦b¹ê½î¤¤±Ä¨ú¤F¤@«Y¦C¨ã¦³ÂA©ú®É¥N¯SÂIªº´L­«©M«O»Ù¤HÅvªº±¹¬I¡A¦b¤F¸Ñ¥Á±¡¡B¤Ï¬M¥Á·N¡B´î»´¥Á­t¡B¹ê¦æ¥Á¥D¤W°µ¤F¤j¶q¤u§@¡A¨Ï¤HÅvª¬ªp±o¨ì¤F©úÅã§ïµ½¡Aűo¤F°ê»ÚªÀ·|ªº´¶¹M¦nµû¡C

¡@¡@¦b³o¤@¦~ùØ¡A¤¤°ê¦@²£ÐÞ¤¤¥¡©e­û·|´£¥X¤F¥]¬A¼W¥[¡§°ê®a´L­«©M«O»Ù¤HÅv¡¨¤º®e¦b¤ºªºÃö¤_­×§ï¾Ëªkªº«ØÄ³¡C¤£¤[«e¡A²Ä¤Q©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¤G¦¸·|ij¼fij³q¹L¤F¾Ëªk­×¥¿®×¡A¼W¥[¤F«P¶iª«½è¤å©ú¡B¬Fªv¤å©ú©Mºë¯«¤å©ú¨ó½Õµo®i¡B«Ø¥ß°·¥þªÀ·|«O»Ù¨î«×¡B´L­«©M«O»Ù¤HÅvµ¥³W©w¡A§¹µ½¤F¤g¦a¼x¥Î¨î«×©M¹ï¤½¥Áªº¦Xªkªº¨p¦³°]²£ªº«OÅ@¡A¥R¤ÀÅé²{¤F­×¾Ë¬°¥Á¡B«O»Ù¤HÅvªº­ì«h¡C¯S§O¬O­º¦¸±N¡§°ê®a´L­«©M«O»Ù¤HÅv¡¨¥¿¦¡¸ü¤J°ê®aªº®Ú¥»¤jªk¡A¨Ï´L­«©M«O»Ù¤HÅv¥ÑÐÞ©M¬F©²ªº¬Fµ¦¥D±i¤W¤É¬°¾Ëªk­ì«h¡A¥ÑÐÞ©M¬F©²°õ¬F¦æ¬Fªº²z©À©M»ù­È¤W¤É¬°°ê®a«Ø³]ªº²z©À©M»ù­È¡A¶i¤@¨B½T¥ß¤F«O»Ù¤HÅv¦b¤¤°êªk«ßÅé«Y©M°ê®aµo®i¾Ô²¤¤¤ªº¬ð¥X¦a¦ì¡A¬°¤¤°ê¤HÅv¨Æ·~ªº¥þ­±µo®i¶}¹@¤F§ó¥[¼sÁ諸«e´º¡C

¡@¡@ºÉºÞ¤¤°ê¬°«P¶i©M«O»Ù¤HÅv§@¥X¤F¥¨¤j§V¤O¡A¦ý¬O¡A¤¤°ê¬O¤@­Ó¤H¤f²³¦hªºµo®i¤¤°ê®a¡A¨ü¦ÛµM¡B¾ú¥v©Mµo®i¤ô¥­µ¥¦h¤è­±ªº¨î¬ù¡A¤¤°êªº¤HÅvª¬ªpÁÙ¦s¦b³\¦h¤£¦p¤H·Nªº¦a¤è¡C¤¤°ê¬F©²°ª«×­«µø¦s¦bªº°ÝÃD¡A±NÄ~Äò±Ä¨ú¿n·¥¦³®Äªº±¹¬I¡A¤£Â_§ïµ½¤HÅvª¬ªp¡A¤Á¹ê´£°ª¥þ°ê¤H¥Á¨É¨ü¤HÅvªº¤ô¥­¡C

¡@¡@¬°¼W¶i°ê»ÚªÀ·|¹ï¤¤°ê¤HÅvª¬ªpªº¤F¸Ñ¡A²{±N2003¦~¤¤°ê¤HÅv¨Æ·~ªº¶i®i±¡ªp¤½¥¬¦p¤U¡C

¤@¡B¤H¥Áªº¥Í¦sÅv©Mµo®iÅv

¡@¡@2003¦~¡A¤¤°ê¸gÀÙ¹ê²{¤F§Ö³t¡B°·±dªºµo®i¡A¤H¥Áªº¥Í¦sÅv©Mµo®iÅv±o¨ì¤F¶i¤@¨B§ïµ½¡C2003¦~¡A°ê¤º¥Í²£Á`­È¡]GDP¡^¹F116694»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø9.1%¡A«ö²{¦æ¶×²v­pºâ¡A¤H§¡GDP­º¦¸¬ð¯}1000¬ü¤¸¡A¸ó¤W¤F¤@­Ó­«­n»O¶¥¡C

¡@¡@¤H¥ÁÁ`Åé¥Í¬¡¤ô¥­Ä~Äò´£°ª¡C2003¦~¡A¥þ°ê«°Âí©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J8472¤¸¡A¦©°£ª«»ù¤Wº¦¦]¯À¡A¤ñ¤W¦~¹ê»Ú¼Wªø9%¡F¹A§ø©~¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J2622¤¸¡A¹ê»Ú¼Wªø4.3%¡C

¡@¡@ªÀ·|®ø¶Oµ²ºc³vº¥±q°ò¥»¥Í¬¡«¬¦VµÛ²{¥N¥Í¬¡«¬ÂàÅÜ¡C2003¦~ªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB45842»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø9.1%¡C«°¶m©~¥Á¥Î¤_¦ç¡B­¹µ¥°ò¥»¥Í¬¡¥Î«~ªº¤ä¥X¤ñ­«¤£Â_¤U­°¡A°ªÀɲ{¥N¥Í¬¡¥Î«~¡B¨T¨®¡B¦í©Ð¡BÂåÀø«O°·¥H¤Î¤å¤Æ®T¼Öµ¥¤ä¥X¤ñ­«¤W¤É¡C2003¦~¡A«°Âí¤Î¹A§ø©~¥Á®a®x®¦®æº¸«Y¼Æ¡]§Y©~¥Á®a®x­¹«~®ø¶O¤ä¥X¦û®a®x®ø¶OÁ`¤ä¥Xªº¤ñ­«¡^§¡¤ñ¤W¦~¤U­°0.6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A«°Âí¥Ñ1978¦~ªº57.5%¤U­°¨ì37.1%¡A¹A§ø¥Ñ1978¦~ªº67.7%¤U­°¨ì45.6%¡C2003¦~Ã⨮²£¶q202¸U½ø¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø85%¡C¦~¥½¥þ°ê¨p¤HÃ⨮¾Ö¦³¶q¹F489¸U½ø¡A¤ñ¤W¦~¥½¼W¥[146¸U½ø¡C·s¼W©T©w¹q¸Ü¥Î¤á4908¸U¤á¡A¦~¥½¹F¨ì26330¸U¤á¡F·s¼W²¾°Ê¹q¸Ü¥Î¤á6269¸U¤á¡A¦~¥½¹F¨ì26869¸U¤á¡F¦~¥½¥þ°ê©T©w¤Î²¾°Ê¹q¸Ü¥Î¤áÁ`¼Æ¹F53200¸U¤á¡A¹q¸Ü´¶¤Î²v¹F¨ì42³¡/¦Ê¤H¡Aµo®i³t«×©M³W¼Ò©~¥@¬É«e¦C¡C¨ì2003¦~©³¡A¥þ°ê¤¬Ápºô¤Wºô­pºâ¾÷¼Æ3089¸U»O¡A¤Wºô¥Î¤á¼Æ7950¸U¡A©~¥@¬É²Ä¤G¦ì¡C

¡@¡@«°¶m©~¥Á¦í©Ð±ø¥ó©M©~¦íÀô¹Ò¤£Â_§ïµ½¡C¤¤°ê¦í¦v«Ø³]¨C¦~¥H20%ªº³t«×«ùÄò»¼¼W¡A¨ì2002¦~©³¡A¥þ°ê«°Âí¤H§¡¦í¦v«Ø¿v­±¿n¹F¨ì22.8¥­¤è¦Ì¡A«°Âí¦í¦v¨p¦³²v¹F¨ì72%¥H¤W¡F¹A§ø¤H§¡¦í©Ð­±¿n¼W¦Ü26.5¥­¤è¦Ì¡C¥þ°ê«°Âí·s«Ø¦í©Ð¤¤¡A­Ó¤HÁʶRªº¤ñ¨Ò¹F94%¡C©Ð«Î¸Ë­×Àɦ¸¡B¸Ë­×½è¶q¡B«Ç¤ºªÅ®ð½è¶q©M¦í¦vÀô¹Òªº¼Ð·Ç¤£Â_´£°ª¡C

¡@¡@¤¤°êÄ~Äò¬°¸Ñ¨M³h§x¤H¤fªº·Å¹¡°ÝÃD§@¥X§V¤O¡C°ê®a¹ï¹A§ø§ß³h¶}µoªº§ë¤J±q2000¦~ªº248»õ¤¸¼W¥[¨ì2003¦~ªº299»õ¤¸¡A¥Î¤_§ïµ½³h§x¦a°Ïªº¹Aªª·~¥Í²£±ø¥ó¡A­×«Ø¶m§ø¹D¸ô¡A´¶¤Î¸q°È±Ð¨|©M±½°£¤åª¼¡A¶}®i¹A¥Á¹ê¥Î§Þ³N°ö°V¡A¨¾ªv¦a¤è¯f¡A«Ø³]°ò¥»¹A¥Ð¡A¿³­×¤ô§Q¡A¸Ñ¨M¤H¯b¶¼¤ôµ¥¡C°ê®a­«ÂI§ß³h¶}µo¿¤ªº¹A¥Á¤H§¡¦¬¤J±q2001¦~ªº1277¤¸¼W¥[¨ì2003¦~ªº1305¤¸¡C¹A§ø¥¼¸Ñ¨M·Å¹¡ªº³h§x¤H¤f¥Ñ§ï­²¶}©ñ¤§ªìªº2.5»õ¤H¤U­°¨ì2003¦~ªº2900¸U¤H¡C

¡@¡@¤¤°ê°ª«×­«µøºûÅ@¤H¥Áªº¨­Åé°·±d©M¥Í©R¦w¥þ¡C2003¦~¡A­±¹ï¬ð¦p¨ä¨Óªº«D¨å¬Ì±¡¡A¤¤°ê¬F©²§â¤H¥Á¸s²³¨­Åé°·±d©M¥Í©R¦w¥þ©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¨Ìªk±Ä¨ú¤F¤@«Y¦CªGÂ_¡B¦³®Äªº±¹¬I¡A¹{¥¬¹ê¬I¡m¬ðµo¤½¦@½Ã¥Í¨Æ¥óÀ³«æ±ø¨Ò¡n©M¡m¶Ç¬V©Ê«D¨å«¬ªÍª¢¨¾ªvºÞ²z¿ìªk¡n¡A¦p¹ê¤½¥¬¬Ì±¡¡A§¹µ½¬Ì±¡«H®§³ø§i¨î«×©M¹w¨¾±±¨î±¹¬I¡C°ê®a»â¾É¤H¦h¦¸²`¤J¬Ì°Ï¤F¸Ñ¬Ì±¡¡A¬Ý±æ¼¢°Ý¯f¤H©MÂåÅ@¤H­û¡A°Ê­û¥þ°ê¤H¥Á§ÜÀ»«D¨å¡C¤¤¥¡¬F©²©M¦a¤è¬F©²¼·¥I100¦h»õ¤¸¸êª÷¡A¥Î¤_ÁʸmÂåÀø³]³Æ¡BÃÄ«~¡B¨¾Å@¥Î«~©MÂå°|ªº§ï³y¡A¹ï¹A¥Á©M«°Âí¥Í¬¡§xÃø©~¥Á¤¤ªº«D¨å±wªÌ¹ê¦æ§K¶OÂåÀø©M±Ï§U¡A½T«O«D¨å±wªÌ¥þ³¡¤J°|±Ïªv¡A¨Ï¤¤°ê¤º¦aÁ{§É½T¶E¯f¨Òªº¯f¦º²v­°¦Ü6.5%¡A§C¤_¥@¬É¥­§¡Á{§É½T¶E¯f¦º²v9%ªº¤ô¥­¡C

¡@¡@¦b2004¦~ªìªº°ª­P¯f©Ê¸V¬y·P¨¾ªv¤¤¡A°ê®a±Ä¨ú¤F¼³±þ©M±j¨î§K¬Ìµ¥¤@«Y¦C¦³®Ä±¹¬I¡A¨Ï¬Ì±¡ÄY®æ±±¨î¦b¬ÌÂI­S³ò¤º¡A½T«O¬Ì±¡¤£¦V¥~½¯©µ¡AÄY¨¾¤HÃþ·P¬V¡C¦Ü2004¦~3¤ë16¤é¡A¥þ°ê49°_°ª­P¯f©Ê¸V¬y·P¬Ì±¡¤w¥þ³¡¼³·À¡A¦³®Ä¦a«O»Ù¤F¤H¥Á¸s²³ªº¥Í©R°·±d¡C¦P®É¡A°ê®a¨î©w¤F¤@«Y¦C¬Fµ¦¡A¹ï¹A¤áªº®a¸V·l¥¢µ¹¤©¤½¥­¸ÉÀv¡A¹ï®a¸V·~©M®a¸V¥ø·~±q¶U´Ú¡B¶K®§¡Bµ|¦¬µ¥¤è­±µ¹¤©§ß«ù¡AºûÅ@¤F¹A¥Áªº§Q¯q¡C

¡@¡@¤¤°ê¥[±j¤F¦ã´þ¯f¨¾ªv¤u§@¡A«Ø¥ß¤F°ê°È°|¨¾ªv¦ã´þ¯f©Ê¯f¨ó½Õ·|ij¨î«×¡A¨î©w¤F¡m¤¤°ê¹w¨¾»P±±¨î¦ã´þ¯f¤¤ªø´Á³W¹º(1998¡X2010¦~)¡n©M¡m¤¤°ê¹K¨î»P¨¾ªv¦ã´þ¯f¦æ°Ê­p¹º(2001¡X2005¦~)¡n¡C±q2003¦~°_ªº¥|¦~¤º¡A¤¤°ê¬F©²±N§ë¤J17.5»õ¤¸¨¾ªv¦ã´þ¯f¡C°ê®a¹ï¹A¥Á©M¸gÀÙ§xÃøªº¦ã´þ¯f±wªÌ§K¶Oµo©ñ§Ü¯f¬rÃĪ«¡A¦b­«ÂI¦a°Ï¬I¦æ§K¶O°Î¦WÀË´ú¡A§K¶O¹ê¦æ¥ÀÀ¦¿z¬d©MªýÂ_¡A¹ï¦ã´þ¯f±wªÌªº©t¨à§K¦¬¤W¾Ç¶O¥Î¡A¹ï¸gÀÙ§xÃøªº¦ã´þ¯f±wªÌµ¹¤©¸gÀٱϧU¡C2003¦~12¤ë1¤é¡A¦b¥@¬É¡§¦ã´þ¯f¤é¡¨¡A¤¤°ê½Ã¥Í³¡»PÁp¦X°ê¦ã´þ¯f±MÃD²Õ¦@¦Pµoªí¤F¡§¤¤°ê¦ã´þ¯fÁp¦Xµû¦ô³ø§i¡¨¡A¤½¥¬¤F¤¤°ê·í«e¦ã´þ¯fªº¬y¦æª¬ªp©M¨¾ªv¤u§@±¡ªp¡C·í¤Ñ¡A·Å®aÄ_Á`²z¿Ë¦Û¨ìÂå°|±´±æ¦ã´þ¯f±wªÌ¡A¨Ã©M¥L­Ì´¤¤â¥æ½Í¡A¿n·¥¤Þ¾É¤H¥Á¸s²³¥¿½T»{ÃÑ©M¨¾ªv¦ã´þ¯f¡A§V¤O®ø°£¹ï¦ã´þ¯f±wªÌªºª[µø¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A°ê®a¨î©w¹ê¬I¡m°ê®a¤½¦@½Ã¥ÍºÊ´ú«H®§Åé«Y«Ø³]³W¹º¡n©M¡m¬ðµo¤½¦@½Ã¥Í¨Æ¥óÂåÀø±ÏªvÅé«Y«Ø³]³W¹º¡n¡A«Ø¥ß°·¥þ¬ðµo¤½¦@½Ã¥Í¨Æ¥ó¹wĵ©MÀ³«æ¾÷¨î¡A¥H¤Î¯e¯f¹w¨¾±±¨îÅé«Y©M½Ã¥Í°õªkºÊ·þÅé«Y¡A¶i¤@¨B§ïµ½¤F«°¶m©~¥Áªº°ò¥»½Ã¥Í«O°·±ø¥ó¡C¾Ú²Î­p¡A¨ì2003¦~¥½¡A¥þ°ê¦@¦³½Ã¥Í¾÷ºc30.5¸U­Ó¡AÂå°|©M½Ã¥Í°|§É¦ì290.2¸U±i¡A½Ã¥Í§Þ³N¤H­û424¸U¤H¡C¥þ°ê¯e¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß¡]¨¾¬Ì¯¸¡^3600­Ó¡A½Ã¥Í§Þ³N¤H­û15.9¸U¤H¡C½Ã¥ÍºÊ·þÀËÅç¾÷ºc755­Ó¡A½Ã¥Í§Þ³N¤H­û1.5¸U¤H¡C¶mÂí½Ã¥Í°|4.5¸U­Ó¡A§É¦ì66.8¸U±i¡A½Ã¥Í§Þ³N¤H­û90.7¸U¤H¡C

¡@¡@ÀHµÛ½Ã¥Í±ø¥óªº§ïµ½¡A¤H¥Áªº°·±d¤ô¥­©úÅã´£°ª¡C¥Ø«e¡A¤¤°ê¥­§¡´Á±æ¹Ø©R¤w±q·s¤¤°ê¦¨¥ß«eªº35·³¤W¤É¨ì71.4·³¡F¥¥²£°ü¦º¤`²v±q¤G¤Q¥@¬ö¤­¤Q¦~¥Nªì´Áªº1500/10¸U¤U­°¨ì2002¦~ªº43.2/10¸U¡FÀ¦¨à¦º¤`²v¥Ñ·s¤¤°ê¦¨¥ß«eªº200‰¤U­°¨ì28.4‰¡C¶Ç¬V¯f¡B±H¥ÍÂίf©M¦a¤è¯fªºµo¯f²v©M¦º¤`²v§¡¤j´T«×´î¤Ö¡C

¤T¡B¤HÅvªº¥qªk«O»Ù

  ¡@2003¦~¡A¤¤°êªº¥qªk§ï­²¤O«×¶i¤@¨B¥[¤j¡A¤HÅvªº¥qªk«O»Ù¨ú±o­«¤j¶i®i¡C

¡@¡@¤¤°ê¨Ìªk¥´À»¦UºØ¹Hªk¥Ç¸o¬¡°Ê¡A«O»Ù¤½¥Áªº¥Í©R°]²£¦w¥þ¡C2003¦~¡A¤¤°ê¤½¦w¾÷Ãö¨ÌªkÄY¼F¥´À»¶Â´c¶Õ¤O¥Ç¸o¡B±þ¤H¡B·m§T¡B±j«Á¡B¸j¬[µ¥ÄY­«¼É¤O¥Ç¸o¤Î¨ä¥L¦D¨Æ¥Ç¸o¬¡°Ê¡A°»¯}¦D¨Æ®×¥ó234.1¸U°_¡F¤H¥Áªk°|¦@¼fµ²¦UÃþ¤@¼f¦D¨Æ®×¥ó634953¥ó¡A¨ä¤¤¦M®`¤½¦@¦w¥þ¥Ç¸o®×¥ó57505¥ó¡A«I¥Ç¤½¥Á¤H¨­Åv§Q¡B¥Á¥DÅv§Q¥Ç¸o®×¥ó184018¥ó¡A«I¥Ç°]²£¥Ç¸o®×¥ó278969¥ó¡A¦³®Ä¦aºûÅ@¤F¨ü®`¤Hªº¦XªkÅv¯q¡C

¡@¡@¤¤°ê¬F©²¹ïªÀ·|±Ï§U¨î«×¹ê¦æ­«¤j§ï­²¡A¼o¤î¤Fªu¥Î¦h¦~ªº¡m«°¥«¬y®ö¤^°Q¤H­û¦¬®e»º°e¿ìªk¡n¡A¥N¤§¥H§ó¥[²Å¦Xªkªvºë¯«¡BÅé²{¤H¤åÃöÃhªº¡m«°¥«¥Í¬¡µLµÛªº¬y®ö¤^°Q¤H­û±Ï§UºÞ²z¿ìªk¡n¡C¤½¦w¾÷Ãö±j¤ÆÄY®æ°õªk¡A¬ð¥X°õªk¬°¥Á¡Aµo¥¬¤F¡m¤½¦w¾÷Ãö¿ì²z¦æ¬F®×¥óµ{§Ç³W©w¡n¡AÄY®æ°õªkµ{§Ç¡A¤½¦w¾÷Ãö¶i¤@¨B¥[¤j¤F¤º³¡°õªkºÊ·þ¤O«×¡A°í¨M¬d³B¦D°T¹G¨Ñ¡BÀݥκj¤äĵ±ñ©MÀݥαj¨î±¹¬Iµ¥«I¥Ç¤HÅv¦æ¬°¡A¿n·¥¶}®i²{³õ·þ¹î©M±M¶µ·þ¹î¡AÄYµÂ¬d³B¹Hªk¹H¬ö®×¥ó¡A½T«O¤½¦w¾÷ÃöÄY®æ¡B¤½¥¿¡B¤å©ú°õªk¡AºûÅ@©M«O»Ù¤HÅv¡C»P¦¹¦P®É¡A¤½¦w³¡¤j¤O¥[±j©M§ï¶i¦æ¬FºÞ²z¤u§@¡A¦b»P¤H¥Á¸s²³¤Á¨­§Q¯q±K¤Á¬ÛÃöªº¤áÄyºÞ²z¡B¥æ³qºÞ²z¡B¥X¤J¹ÒºÞ²z¡B®ø¨¾ºÞ²zµ¥¤è­±¡A¶°¤¤±À¥X30¶µ«K¥Á§Q¥Á±¹¬I¡A¨ü¨ì¥þ°ê¤H¥Áªº´¶¹M¦nµû©MÅwªï¡C

¡@¡@ªÈ¨¾¶W´ÁÅù©ã¡AºûÅ@¥Ç¸o¶ûºÃ¤H©M³Q§i¤Hªº¦XªkÅv¯q¡C2003¦~¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡B³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|©M¤½¦w³¡Áp¦X¤Uµo¤F¡mÃö¤_ÄY®æ°õ¦æ¦D¨Æ¶D³^ªk¡A¤Á¹êªÈ¨¾¶W´ÁÅù©ãªº³qª¾¡n¡A³W©w¤FÄY®æªº¶W´ÁÅù©ã°l¨s¨î«×¡F³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|³]¥ß¤F±Mªù¨ü²zÀ˹î¾÷Ãö¶W´ÁÅù©ãªºÁ|³ø¹q¸Ü©M¹q¤l«H½c¡A¥[±jªÀ·|ºÊ·þ¡A³v¨B«Ø¥ß¨¾¤î©MªÈ¥¿¶W´ÁÅù©ãªº¾÷¨î¡C2003¦~¦@ªÈ¥¿¶W´ÁÅù©ã25736¤H¡A¶W´ÁÅù©ã°ÝÃD°ò¥»±o¨ìªÈ¥¿¡C³o¬O¥þ°ê¥qªk¹ê½î¤¤­S³ò³Ì¼s¡B³W¼Ò³Ì¤j¡B¯A¤Î®×¥ó¤H¼Æ³Ì¦hªº²M²z¶W´ÁÅù©ã¡A·¥¤j¦a¥[±j¤F¥qªk¤¤ªº¤HÅv«O»Ù¡C

¡@¡@¤H¥Áªk°|¥[±j¥qªk¸ÑÄÀ©M¦æ¬F¡B°ê®a½ßÀv¼f§P¤u§@¡C³Ì°ª¤H¥Áªk°|¥þ¦~¦@¨î©w¦D¨Æ¡B¥Á¨Æ¡B¦æ¬F¡B°õ¦æµ¥¤è­±ªº¥qªk¸ÑÄÀ20¥ó¡A¨ä¤¤¡mÃö¤_¿ì²z§«®`¹w¨¾¡B±±¨î¬ðµo¶Ç¬V¯f¬Ì±¡µ¥¨a®`ªº¦D¨Æ®×¥ó¨ãÅéÀ³¥Îªk«ß­Y·F°ÝÃDªº¸ÑÄÀ¡n¡B¡mÃö¤_¾A¥Î¡q¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê±B«Ãªk¡r­Y·F°ÝÃDªº¸ÑÄÀ(¤G)¡nµ¥¥qªk¸ÑÄÀ¨Ï¤½¥Áªº¦XªkÅv¯q±o¨ì§ó¤Á¹êªº«O»Ù¡C2003¦~¡A¤H¥Áªk°|¼fµ²¦æ¬F¶D³^¤@¼f®×¥ó88050¥ó¡A¨ä¤¤¡AºM¾P¦æ¬F¾÷Ãö¤£¾A·íªº¨ãÅ馿¬F¦æ¬°10337¥ó¡A¦ûÁ`¼Æªº11.74%¡C¤H¥Áªk°|ÁÙ¼f²z°ê®a½ßÀv®×¥ó3124¥ó¡A¨M©w½ßÀvª÷ÃB8974¸U¤¸¡A«O»Ù¤F¨ü°ê®a¾÷Ãö¤u§@¤H­û¹Hªk¦æ¨Ï¾Åv«I®`ªº¤½¥Á¡Bªk¤H©M¨ä¥L²Õ´ªº¦XªkÅv¯q¡C

¡@¡@À˹î¾÷Ãö¨Ìªk¦æ¨Ïªk«ßºÊ·þÅv¡A¥[±j¤F¹ï¶D³^¬¡°Ê¦U­ÓÀô¸`¤¤¹Hªk«IÅv¦æ¬°ªºªk«ßºÊ·þ¡C2003¦~¡AÀ˹î¾÷Ãö¨Ìªk°_¶D«Dªk©ë¸T®×259¥ó¡A«Dªk·j¬d®×29¥ó¡A¦D°T¹G¨Ñ®×52¥ó¡A­h«Ý³QºÊºÞ¤H­û®×32¥ó¡CÀ˹î¾÷Ãö¹ï»{¬°ªk°|½T¦³¿ù»~ªº¦D¨Æµô§P¨Ìªk´£¥X§Ü¶D2906¥ó¡A¹ïªk°|¦b¦D¨Æ¼f§P¬¡°Ê¤¤ªº¹Hªk±¡ªp´£¥X®Ñ­±ªÈ¥¿·N¨£1184¦¸¡CºI¦Ü2003¦~6¤ë©³¡A¦U¯ÅÀ˹î¾÷Ãö¦VºÊº»¡B¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¬£¾nÀ˹î«Ç3329­Ó¡A¦b¤j«¬ºÊº»³]¥ß¬£¥XÀ˹î°|75­Ó¡A¹ï¥þ°ê92%ªººÊºÞ³õ©Ò¹ê²{¤F¬£¾nÀ˹î¡C2003¦~¡A³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|ÁÙ¦b¦U¯ÅÀ˹î¾÷Ãö¶}®i¤FªA¦D¤H­û¥Ó¶D±M¶µ²M²z¤u§@¡A¤£Â_¥[¤j¿ì²z¦D¨Æ½ßÀv®×¥ó¤O«×¡A¥þ¤O¸Ñ¨M¸s²³§iª¬Ãø¡B¥Ó¶DÃøµ¥°ÝÃD¡A¤Á¹ê«OÅ@¤F¸s²³ªº¦XªkÅv¯q¡C

¡@¡@ªk«ß´©§U±o¨ì¦³®Ä¹ê¬I¡A«O»Ù¤F¤½¥ÁÀò±oªk«ß´©§UªºÅv§Q¡C2003¦~¨î©w¨Ã¹{¥¬¹ê¬I¤F¡mªk«ß´©§U±ø¨Ò¡n¡A³o¬O¤¤°ê²Ä¤@³¡ªk«ß´©§Uªº¦æ¬Fªk³W¡A½T¥ß¤F¤¤°êªk«ß´©§U¨î«×ªº°ò¥»®Ø¬[¡A©ú½T¤F¤½¥ÁÀò±oªk«ß´©§UªA°ÈÅv§Qªº­S³ò¡CºI¦Ü2003¦~©³¡A¥þ°êªk«ß´©§U¾÷ºc¤wµo®i¨ì2774­Ó¡A¤ñ¤W¦~¼W¥[356­Ó¡F¤u§@¤H­û¬°9457¦W¡A¼W¥[1172¦W¡F¦@¿ì²zªk«ß´©§U®×¥ó166433¥ó¡A¤ñ¤W¦~¼W¥[36658¥ó¡C¤H¥Áªk°|¶i¤@¨B±j¤Æªk«ß´©§U¤u§@¡A¥þ¦~¨Ìªk¹ï½T¦³¸gÀÙ§xÃøªº·í¨Æ¤H´î¥æ¶D³^¶O4860¥ó¡A§Kú¶D³^¶O¥Î16926¥ó¡A½wú¶D³^¶O¥Î206496¥ó¡A¦@´î§K¶D³^¶O¥Îl.41»õ¤¸¡A½wú¶D³^¶O¥Î9.16»õ¤¸¡A«OÃÒ¤F¦XªkÅv¯q¨ü¨ì«I¥Ç¦ý¸gÀÙ§xÃø¥æ¤£°_¶D³^¶Oªº¸s²³¥´±o°_©x¥q¡C

¡@¡@¸o¥Çªº¦XªkÅv¯q¨Ìªk¨ü¨ì«OÅ@¡C2003¦~¡A¥qªk³¡¥H¡mºÊº»ªk¡n¬°¨Ì¾Ú¡A¨î©w¹ê¬I¤F¡mºÊº»±Ð¨|§ï³y¤u§@³W©w¡n¡B¡mºÊº»´£½Ð´î¦D°²ÄÀ¤u§@µ{§Ç³W©w¡n¡B¡m¥~°êÄy¸o¥Ç·|¨£³q°T³W©w¡nµ¥³W³¹¡A¹ï¦b©ã¸o¥Çªº¦XªkÅv§Q¶i¤@¨B§@¤F©ú½Tªº³W©w¡C¦P®É¡A¿n·¥±´¯ÁºÊº»¦D»@°õ¦æ¤è¦¡¡BºÞ²z¤è¦¡§ï­²¡A¥þ­±¹ê¦æº»°È¤½¶}¡A±À¶iºÊº»¤u§@ªk¨î¤Æ«Ø³]¡A§V¤O«Ø¥ß¤½¥¿¡B·G¼ä¡B¤å©ú¡B°ª®Äªº·s«¬ºÊº»Åé¨î¡A¨Ìªk«O»Ù¸o¥Ç¦XªkÅv¯q¡C

¡@¥|¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|©M¤å¤ÆÅv§Q

¡@¡@2003¦~¡A¤¤°ê¬F©²°í«ù¥H¤H¬°¥»¡A¬°«P¶i«°¶m¡B°Ï°ì©M¸gÀÙªÀ·|ªº¥þ­±µo®i¡A¬°§ïµ½¤H¥Áªº¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤ÆÅv§Q§@¥X¤F·sªº§V¤O¡A¨ú±o¤F©úÅ㪺¶i®i¡C

¡@¡@¤¤°ê¬F©²±j½Õ´N·~¬O¥Á¥Í¤§¥»¡A¿n·¥«Ø¥ß´N·~»P¦A´N·~¤u§@³d¥ôÅé«Y¡A¨î©w°t®M¬Fµ¦¡A¶}µo´N·~±^¦ì¡A¼W¥[¸êª÷§ë¤J¡A·d¦n´N·~ªA°È¡A¨Ï³Ò°ÊªÌªº³Ò°ÊÅv§Q±o¨ì¤F¤ñ¸û¥R¤Àªº«O»Ù¡C2003¦~¡A¤¤¥¡°]¬F·s¼W47»õ¤¸±M¶µ¸É§U¸êª÷¡A¥Î¤_¤ä«ù´N·~¦A´N·~¡A¨Ï´N·~¤H¼Æ±o¨ì¸û¤j¼W¥[¡C¦~¥½¥þ°ê´N·~¤H­û74432¸U¤H¡A¤ñ¤W¦~¥½¼W¥[692¸U¤H¡A¨ä¤¤«°Âí´N·~¤H­û25639¸U¤H¡A·s¼W859¸U¤H¡C¥þ¦~¦³440¸U°ê¦³¥ø·~¤U±^¥¢·~¤H­û¹ê²{¤F¦A´N·~¡C¦~¥½¥þ°ê«°Âíµn°O¥¢·~²v¬°4.3%¡C

¡@¡@¬°«O»Ù¤u¶Ë¤H­ûªº¦XªkÅv¯q¡A2003¦~¡A¤¤°ê¬F©²¥[¤j¤F³Ò°Ê«O»Ù»â°ìªº¥ßªk¡B°õªk¤u§@¤O«×©M°]¬F§ë¤J¡A¨î©w¤½¥¬¡m¤u¶Ë«OÀI±ø¨Ò¡n¤Î¡m¤u¶Ë»{©w¿ìªk¡n¡B¡m«Dªk¥Î¤u³æ¦ì¶Ë¤`¤H­û¤@¦¸©Ê½ßÀv¿ìªk¡n¡B¡m¦]¤u¦º¤`¾¤u¨Ñ¾i¿ËÄÝ­S³ò³W©w¡nµ¥°t®M³W³¹¡A±N¤u¶Ë«OÀIÂл\­S³òÂX¤j¨ì¥þ°ê¦UÃþ¥ø·~¡B¦³¶±¤uªº­ÓÅé¤u°Ó¤á¡A©ú½T³W©w«°¶m©Ò¦³¥Î¤H³æ¦ì³£¥²¶·°Ñ¥[¤u¶Ë«OÀI¡A½T«O¾¤u¦b¤u§@¤¤¾D¨ü¨Æ¬G¶Ë®`©M±w¾·~¯f®É¯à°÷±o¨ì¤Î®É±Ïªv©M¬ÛÀ³¸ÉÀv¡A«P¶i¤u¶Ë¹w¨¾©M¾·~±d´_¡C

¡@¡@ªÀ·|«O»Ù±o¨ì¤F¥[±j¡C·s­×¥¿ªº¾Ëªk©ú½T³W©w¡G¡§°ê®a«Ø¥ß°·¥þ¦P¸gÀÙµo®i¤ô¥­¬Û¾AÀ³ªºªÀ·|«O»Ù¨î«×¡¨¡C2003¦~¡A¬°¸¨¹ê½T«O°ê¦³¥ø·~¤U±^¾¤u°ò¥»¥Í¬¡¶O«ö®É¨¬ÃBµo©ñ¡B½T«O¥ø·~°h¥ð¤H­û¾i¦Ñª÷¨¬ÃBµo©ñ¥H¤Î°ê¦³¥ø·~¤U±^¾¤u°ò¥»¥Í¬¡«O»Ù¡B¥¢·~«OÀI©M«°¥«©~¥Á³Ì§C¥Í¬¡«O»Ù¨î«×¡A¤¤¥¡°]¬F¤ä¥X700»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø19.9%¡A¨ä¤¤¥Î¤_«°¥«©~¥Á³Ì§C¥Í¬¡«O»Ùªº¸É§U¸êª÷¥Ñ¤W¦~ªº46»õ¤¸¼W¥[¨ì92»õ¤¸¡C¾Ú²Î­p¡A2003¦~¡A¥þ°ê°Ñ¥[°ò¥»¾i¦Ñ«OÀIªº¤H¼Æ¹F¨ì15490¸U¤H¡A¤ñ¤W¦~¼W¥[754¸U¤H¡Fµo©ñ°ò¥»¾i¦Ñª÷3131»õ¤¸¡A¥ø·~Â÷°h¥ð¤H­û¾i¦Ñª÷°ò¥»°µ¨ì¤F«ö®É¨¬ÃBµo©ñ¡C¦³2933¸U¦W¥ø·~°h¥ð¤H­û¯Ç¤JªÀ·|¤ÆºÞ²zªA°È¡AªÀ·|¤ÆºÞ²z²v84.5%¡A¤ñ¤W¦~©³´£°ª41­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¹A§ø¾i¦Ñ«OÀI²Ö­p°Ñ«O¤H¼Æªñ6000¸U¤H¡Aªñ140¸U¹A¥Á»â¨ú¤F¾i¦Ñª÷¡C2003¦~©³¡A¥þ°êÂåÀø«OÀI°Ñ«O¤H¼Æ¹F¨ì10895¸U¤H¡A¤ñ¤W¦~©³¼W¥[1495¸U¤H¡F¥¢·~«OÀI°Ñ«O¤H¼Æ¬°10373¸U¤H¡A¼W¥[191¸U¤H¡F¥þ°ê¤u¶Ë«OÀI°Ñ«O¤H¼Æ4573¸U¤H¡A¤ñ¤W¦~¼W¥[167¸U¤H¡F¥Í¨|«OÀI°Ñ«O¤H¼Æ3648¸U¤H¡A¤ñ¤W¦~¼W¥[160¸U¤H¡C¥þ°ê»â¨ú¥¢·~«OÀIª÷¤H¼Æ¬°415¸U¤H¡A¤ñ¤W¦~´î¤Ö25¸U¤H¡A¦³195¸U°ê¦³¥ø·~¤U±^¾¤u¶i¤J¦A´N·~ªA°È¤¤¤ß¡A¤ñ¤W¦~´î¤Ö144¸U¤H¡A¥þ³¡«ö®É¨¬ÃB®³¨ì°ò¥»¥Í¬¡¶O©M¥Nú¤FªÀ·|«OÀI¶O¡F¥þ°ê¦@¦³2235¸U«°¥«©~¥Á±o¨ì¬F©²³Ì§C¥Í¬¡«O»Ù¡A¤ñ¤W¦~¼W¥[170¸U¡C

¡@¡@°ê®a°ª«×­«µøºûÅ@¹A¥Á¤uªº¦XªkÅv¯q¡C2003¦~¡A°ê°È°|µo¥¬¡mÃö¤_°µ¦n¹A¥Á¶i«°°È¤u´N·~ºÞ²z©MªA°È¤u§@ªº³qª¾¡n¡A¹ï¸Ñ¨M¹A¥Á¤u¶i«°°È¤u¡B©ì¤í¹A¥Á¤u¤u¸ê¡B¸Ñ¨M¹A¥Á¤u¤l¤k¤J¾Ç¡B§ïµ½¹A¥Á¤uªº¥Í²£¥Í¬¡±ø¥ó©M°µ¦n¹A¥Á¤u°ö°V¤u§@µ¥°ÝÃD§@¤F©ú½T³W©w¡C¬F©²¦b¥þ°ê­S³ò¤º²Î¤@¶}®i¤F¹A¥Á¤uÅv¯qºûÅ@±M¶µ¦æ°Ê¡A§K¶Oµo©ñ¡m³Ò°ÊªÌºûÅv¤â¥U¡n¡A¤½¥¬³Ò°Ê«O»ÙºÊ¹îÁ|³ø¹q¸Ü¡A¹ï©ì¤í¹A¥Á¤u¤u¸ê¡B¤u§@Àô¹Ò´c¦H¡BªÀ·|«O»Ù¤£§¹µ½µ¥°ÝÃD¶i¦æºî¦Xªv²z¡A¤Á¹ê«O»Ù«ö®É¨¬ÃB¤ä¥I¹A¥Á¤u¤u¸ê¡AºûÅ@¹A¥Á¤uªº³Ò°ÊÅv¯q¡C°ê°È°|Á`²z¿Ë¦Û¬°¹A¥Á¤u°l°Q¤u¸ê¡AÅé²{¤F°ê®a¹ï¸Ñ¨M©ì¤í¹A¥Á¤u¤u¸ê¡BºûÅ@¹A¥Á¤uÅv¯qªº°ª«×­«µø¡C¾Ú²Î­p¡A2003¦~11¤ë¨ì2004¦~2¤ë¡A¦@Àv¥I2003¦~©ì¤í¹A¥Á¤u¤u¸ê240¦h»õ¤¸¡C

¡@¡@°ê®a¨Ìªk«OÅ@¹A¥Áªº¦XªkÅv¯q¡C2003¦~¡A°ê®a¹{¥¬¹ê¬I·s­×§ïªº¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¹A·~ªk¡n¡A±j¤Æ¤F¹ï¹A¥ÁÅv¯qªº«O»Ù¡C¡m¹A·~ªk¡n±M³]¡§¹A¥ÁÅv¯q«OÅ@¡¨¤@³¹¡A©ú½T³W©w¤£±o«I¥Ç¹A¥Áªº¤g¦a©Ó¥]¸gÀçÅv¡A¸T¤î¹F¼Ð¡B¤É¯Å¡BÅ禬¬¡°Ê¡A¸T¤î¥­Åuµ|´Ú¡A¸T¤î³q¹L¾Ç®Õ¦V¹A¥Á¶Ã¦¬¶O¡A¸T¤îºI¯d¡B®¿¥Î¼x¦a¸ÉÀv¶Oµ¥¡A¦P®É³W­S¤F¦V¹A¥ÁÄw¸êÄw³Òªº¨M©wµ{§Ç¡A³W©w¤F¹A¥ÁÅv¯q¨ü¨ì«I¥Ç®É¬ÛÀ³ªº¦æ¬F©Î¥qªk´©§U±¹¬Iµ¥¡C2003¦~¹ê¬Iªº¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¹A§ø¤g¦a©Ó¥]ªk¡n¨Ìªk½á¤©¤F¹A¥Áªø´Á¨Ã¦³«O»Ùªº¹A§ø¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¡A©ú½T³W©w¹A¥Á¨Ìªk¨É¦³©Ó¥]¦a¨Ï¥Î¡B¦¬¯q©M¤g¦a©Ó¥]¸gÀçÅv¬yÂ઺Åv§Q¡A¨É¦³¦Û¥D²Õ´¥Í²£©M³B¸m²£«~ªºÅv§Q¡A¨É¦³©Ó¥]¦¬¯qªºÄ~©ÓÅv¡A¦b©Ó¥]¦a³Q¨Ìªk¼x¦û¥Î®É¨É¦³Àò±o¬ÛÀ³¸ÉÀvªºÅv§Q¡C¦¹¥~¡AÁÙ¹ï°ü¤k¤g¦a©Ó¥]Åvªº«OÅ@§@¥X¤F¯S§O³W©w¡C¥Ø«e¡A¤¤°ê¥¿µÛ¤â°_¯ó¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¹A¥ÁÅv¯q«OÅ@ªk¡n¡A¹A¥ÁÅv¯q±N¶i¤@¨B¨ü¨ìªk«ßªº¥þ­±«OÅ@¡C

¡@¡@2003¦~¡A¤¤¥¡©M¦a¤è¦U¯Å¤H¥Á¬F©²ÁÙ§@¥X¤F¤@«Y¦C¨Mµ¦¡A¤j¤O«P¶i¹A¥Á¼W¦¬­P´I¡C°ê®a±Ä¨ú¹A¥Á¬ì§Þ°ö°V¡B«Ø³]¹A§ø¬ì§ÞªA°ÈÅé«Y¡B¹ê¦æ¬ì§Þ§ß³h¶}µoµ¥¦hºØ±¹¬I¡A§ë¤J¤j¶q¤H¤O¡B°]¤O¡AÀ°§U¹A¥Á²æ³h­P´I¡C¬°´î»´¹A¥Á­t¾á¡A°ê®a±À¦æ¤F¹A§øµ|¶O§ï­²,°£·Ï¸­¥~¡A¨ú®ø¹A·~¯S²£µ|¡C±q2004¦~°_¡A³v¨B­°§C¹A·~µ|µ|²v¡A¥­§¡¨C¦~­°§C1­Ó¦Ê¤ÀÂI¥H¤W¡A¤­¦~¤º¨ú®ø¹A·~µ|¡C»P¦¹¦P®É¡A¬F©²±N¶i¤@¨B±Ä¨ú±¹¬I¡A¥[¤j¹ï¹A§ø¤½¯q¨Æ·~ªº§ë¤J¡A¸Ñ¨M¹A§ø¤¤¤p¾Ç¥Í¤W¾ÇÃø¡B¹A¥Á¬Ý¯f´NÂåÃø°ÝÃD¡F¥[§Ö¹A§ø¸gÀÙÅé¨î§ï­²¡A¥[¤j¹A·~°ò¦³]¬I§ë¤J¡A§ïµ½¹A¥Á¥Í²£¥Í¬¡±ø¥ó¡A«P¶i¹A·~¸gÀÙµo®i¡F«ö·Ó«°¥«©~¥ÁªÀ·|§C«O¼Ð·Ç¡A²ÎÄw¸Ñ¨M¹A¥Áªº¾i¦Ñ©M«OÀIµ¥°ÝÃD¡F§ï­²¹A§ø¤áÄy¨î«×¡AºûÅ@¹A¥Áªº¾E±p¡B¬y°Ê©M¤u§@¿ï¾ÜÅv§Q¡C

¡@¡@2004¦~2¤ë8¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|µo¥¬¡mÃö¤_«P¶i¹A¥Á¼W¥[¦¬¤J­Y·F¬Fµ¦ªº·N¨£¡n¡A©ú½T´£¥X¤F«ö·Ó²ÎÄw«°¶m¸gÀÙªÀ·|µo®iªº­n¨D¡A°í«ù¡§¦h¤©¡B¤Ö¨ú¡B©ñ¬¡¡¨ªº¤è°w¡A½Õ¾ã¹A·~µ²ºc¡AÂX¤j¹A¥Á´N·~¡A¥[§Ö¬ì§Þ¶i¨B¡A²`¤Æ¹A§ø§ï­²¡A¼W¥[¹A·~§ë¤J¡A±j¤Æ¹ï¹A·~¤ä«ù«OÅ@¡A¤Oª§¹ê²{¹A¥Á¦¬¤J¸û§Ö¼Wªø¡AºÉ§Ö§áÂà«°¶m©~¥Á¦¬¤J®t¶Z¤£Â_ÂX¤jªºÁͶաC³o¥R¤ÀÅé²{¤F¤¤°ê¬F©²«OÅ@¹A¥ÁÅv¯qªº¨M¤ß¡A¥²±N´f¤Î¤¤°ê¤E»õ¹A¥Á¡C

¡@¡@°ê®a¤j¤Oµo®i±Ð¨|¨Æ·~¡A«O»Ù¤½¥Áªº¨ü±Ð¨|Åv§Q¡C1997¦~¦Ü2002¦~¡A¥þ°ê±Ð¨|¸g¶O¥­§¡¦~¼W¥[590»õ¤¸¡A¦~§¡¼Wªø16.7%¡C2002¦~¡A¥þ°ê±Ð¨|§ë¤JÁ`¶q¹F5480»õ¤¸¡A°ê®a°]¬F©Ê±Ð¨|§ë¤J¦û°ê¤º¥Í²£Á`­Èªº¤ñ¨Ò±q2001¦~ªº3.19%¼W¥[¨ì3.41%¡A¬O1989¦~¥H¨Óªº³Ì°ª¤ô¥­¡C¾Ú²Î­p¡A¥þ°ê²Ö­p¦³2478­Ó¿¤(¥«¡B°Ï)¹ê²{¤F°ò¥»´¶¤Î¤E¦~¸q°È±Ð¨|©M°ò¥»±½°£«C§§¦~¤åª¼¡A¨ä¤¤2003¦~·s¼W51­Ó¡C¥þ°ê«C§§¦~¤åª¼¤w­°¨ì5%¥H¤U¡C2003¦~¡AÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´²Î­p§½(UIS)¤½¥¬ªº¥þ²y¹L¥h¤Q¦~±½ª¼³Ì·s²Î­p¼Æ¾Úªí©ú¡G¦b©Ò²Î­pªº40­Ó°ê®a¤¤¡A¤¤°ê¦b±½ª¼±Ð¨|¤è­±¨ú±oªº¦¨ÁZ³Ì¤j¡C2003¦~¡A¥þ°ê´¶³q°ªµ¥±Ð¨|©Û¥Í382.2¸U¤H,¤ñ¤W¦~¼W¥[61.7¸U¤H¡F¥þ°ê¬ã¨s¥Í©Û¥Í26.9¸U¤H¡A¤ñ¤W¦~¼W¥[6.6¸U¤H¡C

¡@¡@°ê®a¥[§Ö±À¶i¤å¤ÆÅé¨î§ï­²¡A«P¶i¤å¤Æ¨Æ·~µo®i¡C2003¦~¡A¡m¤½¦@¤å¤ÆÅé¨|³]¬I±ø¨Ò¡n¥¿¦¡¬I¦æ¡A¿³«Ø¤F¤@¤j§å­«ÂI°ò¦¤å¤Æ¤uµ{¡A·s«Ø¡B§ï«Ø©MÂX«Ø¤F³¡¤À¹Ï®ÑÀ]¡B³Õª«À]¡B¤å¤Æ¤¤¤ß¡B¼v¼@°|©M­µ¼ÖÆUµ¥¤½¦@¤å¤Æ³]¬I¡C¾Ú²Î­p¡A1998¡X2002¦~¡A¥þ°ê¤å¤Æ¨Æ·~¶OÁ`©M¹F¨ì324.2»õ¤¸¡A¬O¡§¤K¤­¡¨®É´Á¡]1991¡X1995¦~¡^ªº2.7­¿¡C2002¦~¡A¥þ°ê¤å¤Æ«Y²Î©T©w¸ê²£§ë¸ê¶µ¥ØÁ`¼Æ¹F¨ì972­Ó¡A¦@§¹¦¨§ë¸ê30.9»õ¤¸¡C2003¦~¤¤¥¡°]¬F¤å¤Æ¨Æ·~¶O5.37»õ¤¸¡A¹F¨ì¾ú¥v¤Wªº³Ì°ªÂI¡C2003¦~¥½¡A¥þ°ê¦@¦³ÃÀ³Nªíºt¹ÎÅé2587­Ó¡A¤å¤ÆÀ]2892­Ó¡A¤½¦@¹Ï®ÑÀ]2708­Ó¡A³Õª«À]1519­Ó¡F¥Í²£¬G¨Æ¼v¤ù140³¡¡A¬ì±Ð¡B¬ö¿ý¡B¬ü³N¤ù61³¡¡C¤å¤Æ¨Æ·~ªºµo®iº¡¨¬¤F¤H¥Á¸s²³¨É¨ü¤å¤Æ¥Í¬¡ªº»Ý­n¡C

¤­¡B°ü¤k¡B¨àµ£Åv¯q

¡@¡@°ê®a¨Ìªk«OÅ@°ü¤k¨àµ£ªº¦XªkÅv¯q¡C2000¦~¥H¨Ó¡A°ê®a¬ÛÄ~¨î©w©M­×­q¤F¡m±B«Ãªk¡n¡B¡m¤H¤f»P­p¹º¥Í¨|ªk¡n¡B¡m¹A§ø¤g¦a©Ó¥]ªk¡n¡B¡m­p¹º¥Í¨|§Þ³NªA°ÈºÞ²z±ø¨Ò¡n¡B¡m¥ÀÀ¦«O°·ªk¹ê¬I¿ìªk¡n¡B¡m±B«e«O°·¤u§@³W­S¡nµ¥ªk«ßªk³W¡A2001¦~¡A¤¤°ê¬F©²¹{¥¬¹ê¬I¤F¡m2001¡X2010¦~¤¤°ê°ü¤kµo®iºõ­n¡n¡B¡m2001¡X2010¦~¤¤°ê¨àµ£µo®iºõ­n¡n¡C²{¥¿¦bµÛ¤â­×­q¡m°ü¤kÅv¯q«O»Ùªk¡n¡C³o¨Çªk«ßªk³W©M¬Fµ¦ªº¨î©w¡B­×­q©M¹ê¬I¡A±q¨àµ£ªº¥Í¦s¡B¦¨ªø©M°ü¤kªº«O°·¡B±Ð¨|¡B³Ò°Ê´N·~¡B±B«Ã®a®xµ¥¤è­±¡A¥[±j¤F¹ï°ü¤k¨àµ£Åv§Qªº«OÅ@¡C

¡@¡@°ü¤k°Ñ»PºÞ²z°ê®a¨Æ°ÈªºÅv§Q¨ü¨ì«O»Ù¡C¥Ø«e¡A°ê°È°|29­Ó³¡©e¿ì¦@¦³¤k³¡¯Å·F³¡22¤H¡C¦b²Ä¤Q©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|ªº¥Nªí¤¤¡A¤k¥Nªí¦û¥NªíÁ`¼Æªº20.24%¡A¤k±`©e¦û±`©eÁ`¼Æªº13.20%¡A¤k°Æ©e­ûªø¦ûÁ`¼Æªº18.8%¡C²Ä¤Q©¡¥þ°ê¤H¤jÁÙ¿ï¥X¤k°ÆÁ`²z1¤H¡B¤k°ê°È©e­û1¤H¡C¥þ°ê31­Ó¬Ù¡]¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¡^ªº¦U¯ÅÐÞ¬F»â¾É¯Z¤l¤¤¡A¦³5000¦h¦W¤k»â¾É·F³¡¡C

¡@¡@°ü¤k´N·~³W¼ÒÄ~ÄòÂX¤j¡A¸gÀÙ¶V¨Ó¶V¿W¥ß¡C2002¦~¡A¥þ°ê¤k©Ê´N·~¬°33552¸U¤H¡A¦ûÁ`¼Æªº45.5%¡Cªñ¤­¦~¨Ó¡A¤k©Ê´N·~Ðä¼W565¸U¤H¡C2003¦~1¡X9¤ë¡A¤U±^¥¢·~¤k©Ê¹ê²{¦A´N·~131¸U¤H¡A¦ûÁ`¼Æªº37.43%¡C«°Âí¤k¾¤u¦û¾¤uÁ`¼Æªº38%¡C¤k©Ê¦b²Ä¤@²£·~©M²Ä¤G²£·~¤ñ­«Ä~Äò§e¤U­°ÁͶաA¦b·s¿³¦æ·~©M§Þ³N¡Bª¾ÃѱK«×°ªªº¦æ·~¤¤¤k©Ê¤ñ­«©úÅã¼W¥[¡C

¡@¡@¨k¤k¨ü±Ð¨|¤ô¥­®t¶ZÁY¤p¡A¤k©Ê¦b¦U¯Å±Ð¨|¤¤ªº¤ñ¨Ò§¡§e¤W¤ÉÁͶաCºI¦Ü2002¦~¡A¥þ°ê¤p¾Ç¾ÇÄ֨ൣ¤J¾Ç²v¬°98.58%¡A¤kµ£¤J¾Ç²v¬°98.53%¡F¥þ°ê¤p¾Ç¡B´¶³q¤¤¾Ç¡B¤¤µ¥Â¾·~¾Ç®Õ¡B´¶³q°ªµ¥¾Ç®Õ¤k¥Í¦b®Õ¤H¼Æ¤À§O¦û¦b®ÕÁ`¤H¼Æªº47.20%¡B46.70%¡B51.86%©M43.95%¡C¤k©Ê«C§§¦~¤åª¼²v¤w­°§C¨ì5%¥H¤U¡C2002¦~¡A¤¤°ê¬ì¾Ç°|¡B¤¤°ê¤uµ{°|¦³¤k©Ê°|¤h78¤H¡A¦ûÁ`¼Æªº6.2%¡C

¡@¡@°ü¤k¡B¨àµ£ªº½Ã¥Í«O°·¤u§@±o¨ì¥[±j¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²±À°Ê¦b¥þ°ê¼sªx¶}®i°ü¤k¯e¯fªº´¶¬d´¶ªv©M¥¥²£´Á«Y²Î«O°·¡A©w´Á¶i¦æ°ü¤k±`¨£¯e¯fªº¨¾ªv¤u§@¡C¨ì2002¦~©³¡A¥þ°ê±B«eÂå¾ÇÀˬd²v©M²£°ü²£«eÂå¾ÇÀˬd²v¬°68.03%©M90.14%¡A¤À§O¤ñ2000¦~´£°ª3.48%©M0.78%¡C2002¦~¡A¥þ°ê°ü¥®«O°·¾÷ºcµo®i¨ì3067­Ó¡F¹A§ø·sªk±µ¥Í²v¤w¹F97.2%¡C°ê®aªø´Á°í«ù­p¹º§K¬Ì¹w¨¾±µºØ¨î«×¡A¶}®i¹ï¨àµ£ªÍª¢¡B¸¡Âm¡B§Fܼ¯f©M¯ÊÅK©Ê³h¦å¯fªº¨¾ªv©M·RÀ¦¦æ°Ê¡A«P¶i¥À¨Å³Þ¾i¡A³Ð«Ø·RÀ¦Âå°|¡A¶}®iÀç¾i«ü¾É¡B¨àµ£¥Íªøµo¨|ºÊ´ú¡B·s¥Í¨à¯e¯f¿z¬d¡B¨àµ£¦­´Á±Ð¨|µ¥¦h¶µ½Ã¥Í«O°·ªA°È¡A¨Ï¨àµ£Å鮿µo¨|¤ô¥­©MÀç¾iª¬ªp¤£Â_§ïµ½¡C2002¦~¡A5·³¥H¤U¨àµ£¤¤­««×Àç¾i¤£¨}²v¬°2.83%¡A¤ñ2000¦~¤U­°0.26­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C2002¦~¡A¥þ°ê¦@¦³¨àµ£ºÖ§Q°|178­Ó¡A¤ñ2000¦~¼W¥[52­Ó¡FªÀ·|ºÖ§Q³æ¦ì¦¬¾i¨àµ£5.5¸U¤H¡A¤ñ2000¦~¼W¥[1¸U§E¤H¡F´Ý¯e¨àµ£¦³5.14¸U±o¨ì±d´_°V½m¡A¤ñ2000¦~¼W¥[1¸U§E¤H¡C

¡@¡@°ê®a±Ä¨ú±M¶µ¦æ°Ê¡A¨ÌªkÄY¼F¥´À»©ä½æ°ü¤k¨àµ£µ¥¹Hªk¥Ç¸o¦æ¬°¡A«O»Ù°ü¤k¨àµ£Åv§Q¤£¨ü«I¥Ç¡C2003¦~¡A¤½¦w¾÷Ãö¸Ñ±Ï³Q©ä½æ°ü¤k¨àµ£2000§E¦W¡C2002¦~¡A°ê°È°|­«·s­×­q¹ê¬I¤F¡m¸T¤î¨Ï¥Îµ£¤u³W©w¡n¡A¹Hªk¨Ï¥Îµ£¤uªº²{¶H±o¨ì¦³®Ä¹K¤î¡C

¤»¡B¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¥­µ¥Åv§Q©M¯S®í«OÅ@¡@¡@

¡@¡@¦b¤¤°ê¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤½¥Á¥­µ¥¦a¨É¦³¾Ëªk©Mªk«ß³W©wªº¥þ³¡¤½¥ÁÅv§Q¡A¨Ã¨Ìªk¨É¦³¤Ö¼Æ¥Á±Ú¯S¦³ªº¦U¶µÅv§Q¡C

¡@¡@¤Ö¼Æ¥Á±Ú¨É¦³¥­µ¥°Ñ»PºÞ²z°ê®a¨Æ°È©M¦Û¥DºÞ²z¥»¦a°Ï¡B¥»¥Á±Ú¨Æ°ÈªºÅv§Q¡C¤Q©¡¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¤¤¦³¤Ö¼Æ¥Á±Ú¥Nªí415¦W,¦û¥NªíÁ`¼Æªº13.91%,¥þ°ê55­Ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú³£¦³¦Û¤vªº¥Nªí¡CºI¦Ü2003¦~¡A¥þ°ê¦U¯Å¦UÃþ¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¦a¤è¬F©²ªº¥D­n»â¾É¡A¤w¥þ³¡¥Ñ¹ê¦æ¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªº¥Á±Ú·F³¡¾á¥ô¡A¦U¦Ûªv¾÷Ãöªº¤u§@³¡ªù¤¤¤]°t³Æ¤F¤j¶q¤Ö¼Æ¥Á±Ú»â¾É·F³¡¡C¤Ö¼Æ¥Á±Ú·F³¡°ö°V±o¨ì¶i¤@¨B±À¶i¡Cªñ¤T¦~¨Ó¡A¶È°ê®a¥Á©e°ö°Vªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú·F³¡´N¹F4000¤H¡A¥þ°ê4.2¸U¦W¿¤¡]³B¡^¯Å¥H¤W¤Ö¼Æ¥Á±Ú·F³¡¤j¦h±µ¨ü¹L¤£¦P§Î¦¡ªº°ö°V¡C

¡@¡@¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ïªº¸gÀÙ§Ö³tµo®i¡A¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥­±o¨ì§ïµ½¡C2003¦~¡A¥þ°ê¥Á±Ú¦a°Ï¥Í²£Á`­È§¹¦¨11000¦h»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø11.1%¡A°ª¤_¥þ°ê¥­§¡¤ô¥­¡A¨ä¤¤¦èÂáB¹ç®L¶W¹L11.5%¡A¤º»X¥jªº¼W³t¹F¨ì16.3%¡A¦ì©~¥þ°ê²Ä¤@¡C±q2004¦~°_¡A¤¤¥¡°]¬F§ß³h¸êª÷±N¼W¥[6000¸U¤¸¡A¥Î¤_±À¶i¿³Ãä´I¥Á¦æ°Ê¡A«P¶iÃä¹Ò¥Á±Ú¦a°Ï¥[§Öµo®i¡C°ê®a­º¦¸±N¤H¤f¸û¤Ö¥Á±Ú§ß³h¶}µo¦C¤J°ê®a§ß³h¶}µoªº­«ÂI¡A¹ï¤_22­Ó¤H¤f¤Ö¤_10¸Uªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¬ù63¸U¤H¤f¹ê¦æ¯S®í§ß«ù¬Fµ¦¡A¤Oª§¦b¤T¦Ü¤­¦~¤º¨Ï¥L­Ì¦b¥Í²£¥Í¬¡¡B°ò¦³]¬I¡B¤å¤Æ±Ð¨|¡BÂåÀø½Ã¥Í¡B³q«H¥æ³qµ¥¤è­±±o¨ì¸û¤j§ïµ½¡C°ê®aÁÙ±N²M¯u­¹«~¦C¤J¤F¡m¤Ö¼Æ¥Á±Ú¯S»Ý¥Î«~¥Ø¿ý¡n¡A½T©w¤F345®a²M¯u­¹«~©wÂI¥Í²£¥ø·~¡A¸Ñ¨M¤F2000¦h¸U¤Ö¼Æ¥Á±Ú¸s²³¥Í¬¡¯S»Ý¥Î«~ªº¨ÑÀ³°ÝÃD¡C2003¦~¡A¦@¤U¹F4»õ¤¸¤Ö¼Æ¥Á±Úµo®i¸êª÷¡A¸Ñ¨M¤Ö¼Æ¥Á±Ú©M¥Á±Ú¦a°Ï¯S®í¥Í²£¥Í¬¡§xÃø¡A¥Á±Ú¶T©ö©M¥Á±Ú¥Î«~¥Í²£¥ø·~¨É¨üÀu´f¬Fµ¦ªº¸êª÷¹F6»õ¤¸¡C

¡@¡@°ê®a¥[¤j¹ï¤Ö¼Æ¥Á±Ú±Ð¨|ªº§ë¤J¡A§V¤O¸Ñ¨M¨î¬ù¥Á±Ú±Ð¨|µo®iªº­«ÂI©MÃøÂI°ÝÃD¡A¨Ï¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤½¥Áªº¨ü±Ð¨|¤ô¥­±o¨ì´£°ª¡C¤¤¥¡°]¬F³]¥ßªº¦U¶µ±Ð¨|±M´Ú¡B°ê®a²Õ´¹ê¬Iªº¦U¶µ±Ð¨|¤uµ{­«ÂI§¡¦V¥Á±Ú¦a°Ï¶É±×¡C¦a¤è¬F©²¦b¦UÃþ±Ð¨|±M´Úªº¨Ï¥Î©M¤À°t¤W¤]¹ï¥Á±Ú±Ð¨|µ¹¤©¶É±×¡C±q2003¦~¬î©u¶}©l¡A¤¤¥¡©M¦a¤è¦@¦P¥X¸ê¡A¹ï·sæ¸gÀÙ§xÃøªº56­Ó¿¤¸q°È±Ð¨|¶¥¬qªº¾Ç¥Í¥þ³¡§K¶O´£¨Ñ±Ð¬ì®Ñ¡A§K°£Âø¶O¡C±q2004¦~°_¡A¼s¦è¦b²{¦³±H±J¨î¥Á±Ú¯Z¨C¦~§ë¤J870.3¸U¤¸ªº°ò¦¤W¡A¨C¦~¼W¥[§ë¤J485.8¸U¤¸¡F´ò¥_¬Ù­«ÂI§ß«ù¥Á±Ú¦a°Ï«Ø³]100©Ò¹A§ø¸q°È±Ð¨|¶¥¬q±H±J¨î¤¤¤p¾Ç¡A¸Ñ¨M3¸U¦W¤Ö¼Æ¥Á±Ú³h§x¾Ç¥Íªº±H±J°ÝÃD¡C°ê®a¦b°ªµ¥±Ð¨|¤¤¹ï¤Ö¼Æ¥Á±Ú¹ê¦æ·ÓÅU¬Fµ¦¡A¦b°ª¦Ò¿ý¨ú¤¤¹ï¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦Ò¥ÍÄ~Äò¹ê¦æ¦Pµ¥±ø¥ó¤UÀu¥ý¿ý¨úªº¬Fµ¦¡CºI¦Ü2003¦~©³¡A¥þ°ê¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤è699­Ó¿¤¯Å¦æ¬F°Ï¹º³æ¦ì¤¤¤w¦³405­Ó¹ê²{¤F°ò¥»´¶¤Î¤E¦~¸q°È±Ð¨|©M°ò¥»±½°£«C§§¦~¤åª¼¥Ø¼Ð¡A¤ñ¤W¦~¼W¥[¤F32­Ó¿¤¯Å¦æ¬F°Ï¹º³æ¦ì¡C

¡@¡@°ê®a¾ú¨Ó­«µø¤Ö¼Æ¥Á±Ú¶Ç²Î¤å¤Æªºµo±¸¡B«OÅ@©Mµo®i¡A¦³­p¹º¦a²Õ´¹ï¦U¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¤å¤Æ¿ò²£¶i¦æ·j¶°¡B¾ã²z¡B½Ķ©M¥Xª©¡A«OÅ@¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¦W³Ó¥j¸ñ¡B¬Ã¶Q¤åª«©M¨ä¥L­«­n¾ú¥v¤å¤Æ¿ò²£¡A¨Ã¹ï¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ï¤å¤Æ³]¬I«Ø³]¡B¤åÃÀ¤H¤~°ö¾i¡B¹ï¥~¤å¤Æ¥æ¬y¡B¤åª««OÅ@¹ê¦æ¯S®íªºÀu´f¬Fµ¦¡C°ê®a§ë¤J¥¨¸ê¥Î¤_¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ïªº¤åª««OÅ@¡A¹ï¦èÂáB«C®ü¡B·sæ¹Ò¤ºªº¤@¨Ç¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤åª«¶i¦æ¤Fºû­×¡C¦Û1989¦~¥H¨Óªº¤­¦~ùØ¡A°ê®a¼·±M´Ú5500¦h¸U¤¸¥Î¤_ºû­×¥¬¹F©Ô®c¡A¤µ«áÁÙ­p¹º§ë¤J2»õ¦h¤¸¹ï¥¬¹F©Ô®c¶i¦æ¥þ­±«OÅ@¡C°ê®a¥[±j¤F¥Á±Ú»y¨¥¤å¦rªº¦¬¶°¾ã²z©M·m±Ï¤u§@¡A¹ïº¡»y¡BÚ®»y¡B»®­õ»y¡B¨Ê»y¡BÉh¨Ð»y¡B¤g®a»yµ¥¥Á±Ú»y¨¥¤å¦r®i¶}½Õ¬d©M¦¬¶°¾ã²z¤u§@¡C¬F©²¸g±`¥D¿ì¥þ°ê©Ê¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤å¤Æ¬¡°Ê©M¤j«¬¤Ö¼Æ¥Á±Ú¶Ç²ÎÅé¨|¬¡°Ê¡A«P¶i¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤å¤Æ¡BÅé¨|¨Æ·~ªºµo®i¡C

¤C¡B´Ý¯e¤HÅv¯q

    ¤¤°ê¦³6000¸U´Ý¯e¤H¡A¬ù¦û¤H¤fÁ`¼Æªº5%¡C¤¤°ê¬F©²°ª«×­«µø´Ý¯e¤H¦U¶µÅv§Qªº«O»Ù¡A§V¤O¹ê¬I¡m¤¤°ê´Ý¯e¤H¨Æ·~¡§¤Q¤­¡¨­p¹ººõ­n(2001¡X2005¦~)¡n¡A³q¹L°·¥þªk¨î¡B¹ê¬I°ê®a­p¹º¡B°Ê­ûªÀ·|¤O¶q¡B´£¨Ñ¥­µ¥¾÷·|µ¥­«¤j±¹¬I¡A¹ï´Ý¯e¤Hµ¹¤©¯S®í§ß§U¡A«Ø¥ß¨Ã³v¨B§¹µ½´Ý¯e¤H¤HÅv«O»ÙÅé«Y¡A«P¶i´Ý¯e¤H¥­µ¥¦a°Ñ»PªÀ·|¥Í¬¡¡A¦@¨ÉªÀ·|ª«½è¤å¤Æ¦¨ªG¡C

¡@¡@Ä~Äò§¹µ½ªÀ·|¤Æ±d´_ªA°ÈÅé«Y¡A¹ê¬I­«ÂI±d´_¤uµ{¡AÀ°§U´Ý¯e¤H§ïµ½¥\¯à¡A´£°ª¥Í¬¡¦Û²z©MªÀ·|¾AÀ³¯à¤O¡C2003¦~¡A¤S¦³¤j§å´Ý¯e¤H±o¨ì¤£¦Pµ{«×ªº±d´_¡A¨ä¤¤¬°¥Õ¤º»Ù±wªÌ¹ê¬I´_©ú¤â³N57¸U¨Ò¡A¬°3.1¸U¦W§Cµø¤OªÌ°t¥Î¤F§Uµø¾¹¡A¹ï1.8¸U¦WŤ¨à¶i¦æÅ¥¤O»y¨¥°V½m¡A¹ï7.7¸U¦WªÏÅé´Ý¯e¤H¡B¸£Åõ¨àµ£©M´¼¤O´Ý¯e¨àµ£¶i¦æ¤F±d´_°V½m¡A¹ï243¸U¦W­«¯gºë¯«¯f±wªÌ¶i¦æ¤Fºî¦X¨¾ªv±d´_¡A¬°3800§E¦W³Â­··î´ÝªÌ¹ê¬IÁBªv¤â³N¡A¬°´Ý¯e¤H¨ÑÀ³¥Î«~¥Î¨ã122¸U¥ó¡C

¡@¡@´Ý¯e¤H¨ü±Ð¨|Åv±o¨ì¤F§ó¦n«O»Ù¡C¤¤°ê¬F©²±N´Ý¯e¤Ö¦~¨àµ£±Ð¨|¯Ç¤J°ê®a¸q°È±Ð¨|Åé«Y¡A²ÎÄw¹ê¬I¡C¥Ø«e¡A¬°ª¼¡BŤ¡B´¼´Ý¤Ö¦~¨àµ£¿³¿ìªº¯S®í±Ð¨|¾Ç®Õ¤wµo®i¨ì1655©Ò¡A´¶³q¾Ç®Õªþ³]ªº¯S®í±Ð¨|¯Z¤wµo®i¨ì3154­Ó¡A¦b®Õªºª¼¡BŤ¡B´¼´Ý¾Ç¥Í¹F¨ì57.7¸U¤H¡C¤@§å³h§x´Ý¯e¾Ç¥Í±o¨ì¸ê§U,¶È¡§§ß´Ý§U¾Ç¡¨©M¡§¤¤¦è³¡ª¼µ£¤J¾Ç¡¨¨â­Ó¶µ¥Ø´N¸ê§U¤F10000¦h¦W´Ý¯e¨àµ£´N¾Ç¡C2003¦~¦@¦³3000¦h¦W´Ý¯e¾Ç¥Í¶i¤J°ªµ¥°|®Õ¡A 49¸U´Ý¯e¤H±µ¨ü¤F¾·~±Ð¨|©M°ö°V¡C

¡@¡@°ê®a¨Ìªk«O»Ù´Ý¯e¤Hªº³Ò°Ê©MªÀ·|«O»ÙÅv§Q¡C¾Ú²Î­p¡A¥Ø«e«°Âí¶°¤¤´N·~ªº´Ý¯e¤H¤w¹F109¸U¤H¡AªÀ·|¦U³æ¦ì«ö³W©w¤ñ¨Ò¦w±Æ123.6¸U´Ý¯e¤H´N·~¡A­ÓÅé´N·~©M¦ÛÄ@²Õ´°_¨Ó´N·~ªº´Ý¯e¤H¦³170¦h¸U¤H¡C¦b¹A§ø¡A±q¨ÆºØ´Ó·~¡B¾i´Þ·~¡B®a®x¤â¤u·~µ¥ªº´Ý¯e¤H¹F¨ì1685¸U¤H¡C´Ý¯e¤H´N·~²v³v¦~´£°ª¡C2003¦~¡A¦@¦³123¸U¹A§ø³h§x´Ý¯e¤H³q¹L¶}®i§ß³h¸Ñ¨M¤F·Å¹¡¡C¥Ø«e,¤¤°ê¦@¦³259¸U´Ý¯e¤H¨É¨ü³Ì§C¥Í¬¡«O»Ù¡A44¸U´Ý¯e¤H¦b¦UÃþºÖ§Q°|¡B·q¦Ñ°|¨É¨ü¶°¤¤¨Ñ¾i¡B¤­«O¨Ñ¾i©Î³q¹L°|¤á¬E¹_¤è¦¡¦b©~¥Á®a¤¤¤À´²¨Ñ¾i¡A246¸U´Ý¯e¤H±o¨ì¤FÁ{®É±ÏÀÙ©M¸É§U¡A103¸U´Ý¯e¤H°Ñ¥[¤FªÀ·|«OÀI¡C

¡@¡@´Ý¯e¤Hªº¤å¤ÆÅé¨|¥Í¬¡¤é¯qÂ×´I¡B¬¡ÅD¡C¤å¤ÆÀ]¡B¹Ï®ÑÀ]¡BÅé¨|³õ(À])µ¥¤½¦@¤å¤Æ³õ©Ò¬°´Ý¯e¤H´£¨Ñ¶V¨Ó¶V¦hªº¤è«K©MªA°È¡A¥þ°ê¶}¹@¤F1618­Ó´Ý¯e¤H¤å¤Æ¬¡°Ê³õ©Ò¡A¦¨¥ß¤F131­Ó´Ý¯e¤HÃÀ³N¹ÎÅé¡C¹qµø»O¡B¼s¼½¹q»O¡B³ø¥Zµ¥¶Ç´C¼sªx³ø¹D´Ý¯e¤H¥Í¬¡¡A¨Ã¶}³]´Ý¯e¤H±MÃD¡B±MÄæ¸`¥Ø¡C°ê®a´Ý¯e¤HÅé¨|ºî¦X°V½m°ò¦a¥¿¦bÄw«Ø¤¤¡C2003¦~¡A¤¤°ê¦¨¥\Á|¿ì¤F²Ä¤»©¡¥þ°ê´Ý¯e¤H¹B°Ê·|¡A´Ý¯e¤H¹B°Ê­û¦b­«­n°ê»ÚÅé¨|¤ñÁɤ¤Àò±o177ªTª÷µP¡C

¡@¡@°ê®a§V¤OÀç³yÃö·RÀ°§U´Ý¯e¤HªºªÀ·|Àô¹Ò¡C¨C¦~5¤ëªº²Ä¤T­Ó¬P´Á¤é¬°¡§¥þ°ê§U´Ý¤é¡¨¡A¶}®i¤º®eÂ×´Iªº§U´Ý¬¡°Ê¡A¦Ü¤µ¤w³sÄò¶i¦æ¤F13¦~¡Cªñ¦~¨Ó,¼sªx¶}®i¤F¡§§ÓÄ@ªÌ§U´Ý¡¨¡B¡§¬õ»â¤y§U´Ý¡¨¡B¡§¤å¤Æ§U´Ý¡¨¡B¡§¬ì§Þ§U´Ý¡¨¡B¡§ªk«ß§U´Ý¡¨µ¥¦hºØ§Î¦¡ªº§U´Ý¬¡°Ê¡C¥þ°ê¤w«Ø¥ß§U´Ý§ÓÄ@ªÌÁpµ¸¯¸4¸U§E­Ó¡A¶Èµn°O¦b¥Uªº«C¦~§ÓÄ@ªÌ´N¹F186¸U§E¤H¡CµL»ÙêÀô¹Ò«Ø³]¨ú±o­«­n¶i®i¡A¤j¤¤«°¥«ªº¥D­n¹D¸ô©M°Ó³õ¡BÂå°|¡B»«À]¡B¼v¼@°|¡B³Õª«À]¡B¾÷³õ¡B¨®¯¸µ¥¤½¦@«Ø¿vª«¤Î©~¥Á¦í¦v¡A³]¸m©M§ï«Ø¤F¤@¤j§å©Y¹D¡Bª¼¹D¡B§ß¤â¡B¥æ³q­µÅT«H¸¹¸Ë¸mµ¥µL»Ùê³]¬I¡A¤£¤Ö¹qµø»O¶}¿ì¤F¹qµø¤â»y·s»DÄæ¥Ø¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¹qµø¸`¥Ø©M¹q¼v¥[°t¤F¦r¹õ¡C

¡@¡@¦h¦~¨Ó¡A¤¤°ê¬°«O»Ù´Ý¯e¤H¤HÅv©Ò§@¥Xªº¥¨¤j§V¤O©M¨ú±oªº¦¨´N¨ü¨ìÁp¦X°ê©M°ê»ÚªÀ·|ªº´¶¹MÃöª`©M¥R¤ÀªÖ©w¡C

¤K¡B¤HÅv¹ï¥~¥æ¬y»P¦X§@¡@¡@

¡@¡@¤¤°ê¤@³e¤ä«ù¨Ã¿n·¥°Ñ»PÁp¦X°ê¤HÅv»â°ìªº¬¡°Ê¡A±q1981¦~°_¤@ª½³s¿ï³s¥ôÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¦¨­û¡C2003¦~¡A¤¤°ê¥Nªí¹Î¥X®u¤FÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|²Ä¤­¤Q¤E©¡·|ij¡BÁp¦X°ê¸gÀ٤ΪÀ·|²z¨Æ·|¹ê½è©Ê·|ij¡B²Ä¤­¤Q¤K©¡Áp¦X°ê¤j·|²Ä¤T©e­û·|·|ij¡A¨Ã¬£±M®a¥X®u¤FÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|«P¶i©M«OÅ@¤HÅv¤p²Õ©e­û·|²Ä¤­¤Q¤­©¡·|ij©MÁp¦X°ê¤gµÛ°ÝÃD±`³]½×¾Â²Ä¤G¦¸·|ij¡C¦b³o¨Ç·|ij¤W¡A¤¤°ê¥Nªí©M±M®a¿n·¥°Ñ¥[¤F¦³Ãö¤HÅv°ÝÃDªº¼fij¡AÄÄ©ú¤¤°ê¦b¤HÅv°ÝÃD¤Wªº­ì«h¥D±i¡AºûÅ@¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡nªº©v¦®©M­ì«h¡A§V¤O«P¦¨°ê»Ú¤HÅv¦X§@»P¥æ¬y¡A¬°«P¶i°ê»Ú¤HÅv¨Æ·~ªº°·±dµo®i§@¥X¿n·¥°^Äm¡C

¡@¡@¤¤°ê¿n·¥°Ñ»P°ê»Ú¤HÅvªk«ß¤å®Ñªº¨î©w¤u§@¡C2003¦~1¤ë©M9¤ë¡A¤¤°ê¬F©²¬£¤H°Ñ¥[¤FÁp¦X°ê°_¯ó¡mÃö¤_«OÅ@©Ò¦³¤H¤£¾D¨ü±j­¢¥¢Âܪº¨ã¦³ªk«ß©ë§ô¤Oªº³W­S©Ê¤å®Ñ¡n¤u§@²Õ²Ä¤@¦¸·|ij©M«D¥¿¦¡½R°Ó¡A°Ñ¥[¤FÃö¤_¨î©w¡m´Ý¯e¤HÅv§Q¤½¬ù¡nªº¯S©e·|·|ij¡C2003¦~11¤ë¡A¤¤°ê¦b¥_¨Ê©Ó¿ì¤FÁp¦X°ê¨È¤Ó¸gªÀ·|Ãö¤_¨î©w¡m´Ý¯e¤HÅv§Q¤½¬ù¡nªº¬F©²¶¡·|ij¡A³q¹L¤F¡m¥_¨Ê«Å¨¥¡n¡A¹ï¤½¬ùªº¨î©w¶iµ{²£¥Í¤F¿n·¥ªº«P¶i§@¥Î¡C¤¤°ê¤ä«ù¥[±j¤HÅv»â°ìªº°ê»Ú¦X§@¡A¥D±iÀ³¥R¤À¦Ò¼{©M§Q¥ÎÁp¦X°ê²{¦³ªºªk«ß¡B¤HÅv¤å®Ñ©MºÊ·þ¾÷¨î¡A¥R¤À´L­«©Mµo´§¦U°ê°ê¤ºªkªº§@¥Î¡A­ÝÅU«OÅ@¤HÅv©MºûÅ@°ê®a¥¿±`¥qªk¾¯à¡C

¡@¡@¤¤°ê¿n·¥°Ñ»P©M±À°Ê²Ä¤G­Ó¡§¨È¤Ó´Ý¯e¤H¤Q¦~¡]2003¡X2012¦~¡^¡¨¬¡°Ê¡A§V¤O«P¶i´Ý¯e¤Hª¬ªpªº¤£Â_§ïµ½¡C2003¦~12¤ë10¤é¡A²Ä¤­¤Q¤E©¡Áp¦X°ê¤j·|¥D®u¦¶ùئw¡P¦ë¯S¦V¤¤°ê´Ý¯e¤HÁp¦X·|¥D®u¾H¾ë¤è¹{µo¤F¡§Áp¦X°ê¤HÅv¼ú¡¨¡A³o¬O¸Ó¼ú²Ä¤@¦¸±Â¤©¤¤°ê¤H¡A¤]¬O²Ä¤@¦¸±Â¤©¤@¦ì´Ý¯e¤H¡A¬J¬OÁp¦X°ê¹ï¾H¾ë¤è­Ó¤H¹ï´Ý¯e¤H¤HÅv¨Æ·~ªº³Ç¥X°^Äm©M¬°±À°Ê¥@¬É´Ý¯e¤H¹B°Êµo®iªº¤£¾Ó§V¤Oªº°ª«×µû»ù¡A¤]¬O°ê»ÚªÀ·|¹ï¤¤°êªø´Á¥H¨Ó«P¶i©M«O»Ù¤HÅv©Ò§@ªº§V¤OªºªÖ©w¡C

¡@¡@¤¤°ê¬F©²­«µø°ê»Ú¤HÅv¤å®Ñ¦b«P¶i©M«OÅ@¤HÅv¤è­±µo´§ªº­«­n§@¥Î¡C¤¤°ê¬F©²¦Ü¤µ¤w°Ñ¥[21¶µ°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡A¨Ã±Ä¨ú±¹¬I¼i¦æ¤½¬ù¸q°È¡C2003¦~¡A¤¤°ê¬F©²¦p´Á¦VÁp¦X°ê´£¥æ¤F¡m¸gÀÙ¡BªÀ·|¤Î¤å¤ÆÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n­º¦¸¼i¬ù³ø§i¡A¥þ­±¤¶²Ðªñ¦~¨Ó¤¤°ê¦b«P¶i©M«OÅ@¤H¥Áªº¸gÀÙ¡BªÀ·|©M¤å¤ÆÅv§Q¤è­±©Ò§@ªº§V¤O¡C¦¹¥~¡A¤¤°êÁÙ¦VÁp¦X°ê´£¥æ¤F¡m¨àµ£Åv§Q¤½¬ù¡n²Ä¤G¦¸¼i¬ù³ø§i©M°õ¦æ¡m®ø°£¹ï°ü¤k¤@¤Á§Î¦¡ª[µø¤½¬ù¡n±¡ªpªº²Ä¤­¡B¤»¦¸¦X¨Ã³ø§i¡A¤À§O¤¶²Ð1996¦~¦Ü2001¦~¤¤°ê¦b«OÅ@©M«P¶i¨àµ£Åv§Q¤è­±±Ä¨úªº¥ßªk¡B¥qªk¡B¦æ¬Fµ¥±¹¬I©M¶i®i¡A¥H¤Î1998¦~¦Ü2002¦~¤¤°ê¬°®ø°£¹ï°ü¤kª[µø©Ò±Ä¨úªº¦æ°Êªº±¡ªp¤Î°õ¦æ¡m¥_¨Ê¦æ°Êºõ»â¡n©M¸¨¹ê2000¦~°ü¤k°ÝÃD¯S§OÁp¤j¦¨ªGªº±¡ªp¡AÄÄ©ú¤F¤¤°ê­«µø¦b°ü¤k¨àµ£»â°ì¼i¦æ±ø¬ù¸q°È¡B¶}®i°ê»Ú¦X§@»P¥æ¬yªº¥ß³õ¡C

¡@¡@¤¤°ê¿n·¥°Ñ»P¥´À»¸ó°ê¦³²Õ´¥Ç¸o©M®£©Æ¥D¸q¡C2003¦~¡A¤¤°ê¥þ°ê¤H¤j±`©e·|§å·Ç¤F¡m¡q¸T¤î©Î­­¨î¨Ï¥Î¬Y¨Ç¥i³Q»{¬°¨ã¦³¹L¤À¶Ë®`¤O©ÎÀݱþÀݶ˧@¥Îªº±`³WªZ¾¹¤½¬ù¡r²Ä¤@±ø­×¥¿®×¡n¡B¡mÁp¦X°ê¥´À»¸ó°ê¦³²Õ´¥Ç¸o¤½¬ù¡n¡B¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê©M¦Nº¸¦N´µ´µ©Z¦@©M°êÃö¤_¥´À»®£©Æ¥D¸q¡B¤Àµõ¥D¸q©M·¥ºÝ¥D¸qªº¦X§@¨ó©w¡nµ¥13¶µ±ø¬ù¡C¤¤°ê¤½¦w³¡»PÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|¡B°ê»Ú³Ò¤u²Õ´¦@¦P¶}®i¤F¡§¹w¨¾¡B¥´À»©ä½æ°ü¤k¨àµ£¥Ç¸o¡¨°ê»Ú¦X§@¶µ¥Ø¡C

¡@¡@¤¤°ê¦b¥­µ¥©M¬Û¤¬´L­«ªº°ò¦¤W»P¥@¬É¦U°ê¦b¤HÅv»â°ì¿n·¥¶}®i¹ï¸Ü»P¦X§@¡C2003¦~¡A¤¤°ê¬F©²¤À§O»P¼Ú·ù¥H¤Î¿D¤j§Q¨È¡B¥[®³¤j¡B­^°ê¡B¼w°ê¡B²üÄõ¡B®¿«Â¡B·ç¤h¡B¶ø¦a§Q¡B¤ñ§Q®Éµ¥°ê®aÁ|¦æ¤F¤HÅv¹ï¸Ü¡B½R°Ó©Î¥æ¬y¡F¥D¿ì¤F¤¤°ê¡X¥[®³¤j¡X®¿«Â²Ä¤­©¡¤HÅv¬ã°Q·|¡A¨Ã»P¼Ú·ù¦@¦P¥D¿ì¤F¤¤¼Ú¥qªk¬ã°Q·|¡C³q¹L³o¨Ç¹ï¸Ü¡B¥æ¬y»P¦X§@¡A¼W¶i¤F¤¤°ê»P¦³Ãö°ê®a©M²Õ´¦b¤HÅv°ÝÃD¤Wªº¤F¸Ñ¡A´î¤Ö¤F¤Àª[¡AÂX¤j¤F¦@ÃÑ¡C»P¦¹¦P®É¡A«D¬F©²»â°ìªº¤HÅv¹ï¸Ü»P¥æ¬y«D±`¬¡ÅD¡C¤¤°ê¤HÅv¬ã¨s·|¡B¤¤°ê¤HÅvµo®i°òª÷·|µ¥«D¬F©²²Õ´¥ý«á¬£¥X¦h­Ó¥Nªí¹Î¥X³X¼Ú¬w¡B¥_¬ü¡B¤j¬v¬w¡B«D¬wªº³\¦h°ê®a¡A¨ÃÁܽФF¤@¨Ç°ê®aªº¤HÅv²Õ´©M©x­û³XµØ¡A´N¤HÅv°ÝÃD¶i¦æ¼sªxªº¥æ¬y»P¦X§@¡A¼W¶i¤F¬Û¤¬¤F¸Ñ©M«H¥ô¡C¤¤°ê¤HÅv¬ã¨s·|ÁÙ»P®¿«Â¶ø´µ³°¤j¾Ç¤HÅv¬ã¨s©Ò©M¶V«n­J§Ó©ú¬Fªv¾Ç°|¤HÅv¬ã¨s¤¤¤ß¦X§@¡A½Ķ¥Xª©¤F¤HÅvµÛ§@¡C2003¦~10¤ë¡A¤¤°ê¤HÅv¬ã¨s·|«ö³W©w¦VÁp¦X°ê¸gªÀ²z¨Æ·|´£¥æ¤F­º¥÷¤u§@³ø§i¡C

¡@¡@¤¤°ê»{¬°¡A¤HÅvªºµo®i¬O¤HÃþªÀ·|¤£Â_¤å©ú¶i¨Bªº¤@­Ó­«­n¼Ð§Ó¡A¬O¥@¬É©M¥­»Pµo®iªº¶i¨B¼é¬yªº¤@­Ó­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¹ê²{¥R¤Àªº¤HÅv¬O¥@¬É¦U°êªº¦@¦P¥Ø¼Ð¡A¤]¬O¤¤°ê¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|¡B¦b¥@¬É¤W¡§©M¥­±U°_¡¨ªº­«­n¥Ø¼Ð¡C¤¤°ê®Ú¾Ú¤¤°ê¾Ëªkªº³W©w©M°ê®a²{¥N¤Æµo®iªº»Ý­n±N¤@¦p¬J©¹¦a­P¤O¤_«P¶i¤¤°ê¤HÅv¨Æ·~ªºµo®i¡A¿n·¥»P°ê»ÚªÀ·|¶}®i¥æ¬y»P¦X§@¡A¬°«P¶i¥@¬Éªº©M¥­»Pµo®i¡A¬°±À°Ê°ê»Ú¤HÅv¨Æ·~ªº°·±dµo®i§@¥XÀ³¦³ªº°^Äm¡C